1 00:00:02,000 --> 00:00:02,200 © 2 00:00:02,200 --> 00:00:02,400 © 3 00:00:02,400 --> 00:00:02,600 © ص 4 00:00:02,600 --> 00:00:02,800 © ف @ 5 00:00:02,800 --> 00:00:03,000 © ف @ ص 6 00:00:03,000 --> 00:00:03,200 © ف@rM 7 00:00:03,200 --> 00:00:03,400 © ف@rM! 8 00:00:03,400 --> 00:00:03,600 © ف@rM!N 9 00:00:03,600 --> 00:00:03,800 © ف@rM!ND 10 00:00:03,800 --> 00:00:04,000 © ف@rM!تجربة الاقتراب من الموت 11 00:00:04,000 --> 00:00:04,200 © ف@rM!NdeR 12 00:00:04,200 --> 00:00:04,400 © ف@rM!NdeR 13 00:00:04,400 --> 00:00:04,600 © P@rM!NdeR M 14 00:00:04,600 --> 00:00:04,800 © P@rM!NdeR M@ 15 00:00:04,800 --> 00:00:05,000 © P@rM!NdeR M@n 16 00:00:05,000 --> 00:00:05,200 © P@rM!NdeR M@nk 17 00:00:05,200 --> 00:00:05,400 © P@rM!NdeR M@nkÖ 18 00:00:05,400 --> 00:00:05,600 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 19 00:00:05,600 --> 00:00:05,800 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 20 00:00:05,800 --> 00:00:07,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 21 00:00:07,200 --> 00:00:08,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 22 00:00:08,200 --> 00:00:09,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 23 00:00:09,200 --> 00:00:10,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 24 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ الجوال - 919815899536 25 00:00:11,000 --> 00:03:37,890 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ الجوال - 919815899536 البريد الإلكتروني - parminder222536@hotmail.com 26 00:03:37,926 --> 00:03:41,804 يقال أنه في الهند يولد طفل كل 3 ثواني. 27 00:03:42,598 --> 00:03:44,640 وفتاة في كل 10 ثانية. 28 00:03:45,601 --> 00:03:48,019 ولكن في ذلك اليوم. . . لقد حدث شيء مختلف. 29 00:03:48,937 --> 00:03:53,649 ولد ولد واحد فقط من بين 30 فتاة. رائع! 30 00:03:54,359 --> 00:03:57,904 هذا الصبي العاري يبدو ذكياً جداً! 31 00:03:58,322 --> 00:04:00,061 انه يبدو مثلي تماما! 32 00:04:00,087 --> 00:04:02,141 في الحقيقة هذا الطفل هو أنا! 33 00:04:02,701 --> 00:04:07,330 بريم! نعم! البطل الوحيد لهذه القصة! 34 00:04:08,332 --> 00:04:11,626 كان هذا أول اتصال بصري مع الفتيات. 35 00:04:12,294 --> 00:04:13,028 فليكن. 36 00:04:13,054 --> 00:04:15,988 علاقتي مع تلك الممرضة لم تصل إلى أي مكان 37 00:04:17,633 --> 00:04:20,176 يفشل الناس في الحب ويصبحون سكارى. 38 00:04:20,886 --> 00:04:23,346 لكني بدأت بشرب الحليب. 39 00:04:24,973 --> 00:04:28,351 وبعد ذلك بدأت بالنشوء في عائلة كبيرة مشتركة. 40 00:04:29,061 --> 00:04:31,687 كنا 7 أشقاء في عائلتنا. 41 00:04:31,980 --> 00:04:36,025 6 أخوات. . . و ل. . . شقيقهم الوحيد. 42 00:04:36,860 --> 00:04:37,985 هل هذا الفستان جميل؟ 43 00:04:37,986 --> 00:04:40,154 طفولتي كانت محاطة مع شيئين. 44 00:04:41,156 --> 00:04:44,784 ألعاب. . . والأطفال. . . أقصد الفتيات . 45 00:04:46,828 --> 00:04:49,747 الطفل العادي في طفولته يعتقد ذلك. . . 46 00:04:49,748 --> 00:04:52,708 . . . سوف يصبح مهندسا طبيب. . . 47 00:04:52,709 --> 00:04:54,752 . . .أو لاعب الكريكيت عندما يكبر. 48 00:04:55,337 --> 00:04:58,339 لكن في حالتي، كانت خطة الله مختلفة. 49 00:04:59,675 --> 00:05:02,760 بسبب تربيتي، بدأت أفهم. . . 50 00:05:02,761 --> 00:05:05,680 . . .جميع أنواع مشاعر البنات. 51 00:05:05,973 --> 00:05:07,765 وبدأت بمساعدة هؤلاء الأولاد التعساء. . . 52 00:05:07,766 --> 00:05:10,726 . . .الذي لم تنظر إليه أي فتاة على الإطلاق. 53 00:05:11,103 --> 00:05:13,980 وبالتدريج أصبحت معلمًا للحب. 54 00:05:16,441 --> 00:05:18,734 هؤلاء الفتيات! أعمى جدا! 55 00:05:19,444 --> 00:05:20,615 هل تعلم؟ 56 00:05:20,641 --> 00:05:25,224 99% من الفتيات يحصلن على الرجل الذي يختارونه! 57 00:05:26,076 --> 00:05:31,747 لكن 99% من الرجال لا يجدون الفتاة التي يختارونها. 58 00:05:32,749 --> 00:05:34,917 وينتهي حبهم قبل أن يبدأ. 59 00:05:35,919 --> 00:05:38,254 وعملي يبدأ هنا. 60 00:05:38,797 --> 00:05:40,256 المعلم الحب! ل. . . 61 00:05:40,716 --> 00:05:41,841 ما اسم الفتاة؟ 62 00:05:41,842 --> 00:05:43,384 لا أعرف! هل يهم حقا؟ 63 00:05:43,719 --> 00:05:44,719 الأمر مهم بالنسبة لي! 64 00:05:45,470 --> 00:05:47,388 في الواقع هي أيضا. . . 65 00:05:50,017 --> 00:05:51,017 يحبك. 66 00:05:51,268 --> 00:05:55,771 نعم! نعم! نعم! نعم ! لكنها أيضا. . . 67 00:05:56,064 --> 00:05:57,481 هي أيضا تتلعثم مثلك؟ 68 00:05:57,482 --> 00:05:58,899 لا، لا! 69 00:05:58,900 --> 00:06:00,359 أوه ! إنها تشعر بالخجل! 70 00:06:00,360 --> 00:06:01,485 نعم! 71 00:06:01,486 --> 00:06:03,237 انظر، وضعك جيد جدًا! 72 00:06:03,780 --> 00:06:06,115 أنت تبدأ الأمر وهي سوف تنهيه. 73 00:06:06,116 --> 00:06:08,326 قلبي الجاهل ماذا حدث لي؟ 74 00:06:08,493 --> 00:06:10,453 ما هو الترياق لهذا الألم؟ 75 00:06:10,787 --> 00:06:12,163 ما هي مشكلتك؟ 76 00:06:12,164 --> 00:06:13,831 في الكون كله. . . 77 00:06:13,832 --> 00:06:15,833 . . .بين الكثير من الوجوه الجميلة. . . 78 00:06:15,834 --> 00:06:17,793 . . . ل عيون مقفلة مع مثل هذه الفتاة. . . 79 00:06:17,794 --> 00:06:21,422 . . .أن حياتي أصبحت مشعة. 80 00:06:23,341 --> 00:06:24,687 صباح الخير يا عم. 81 00:06:24,713 --> 00:06:26,302 هذا هو حبي الأول. 82 00:06:26,303 --> 00:06:28,929 عزيزي. . . هل هذا ما يعلمك المعلم في المدرسة؟ 83 00:06:29,097 --> 00:06:30,264 لقد وقعت في الحب مع أستاذي. 84 00:06:31,224 --> 00:06:32,187 بالمناسبة يا عم. 85 00:06:32,213 --> 00:06:34,060 هل تعطي خصم للطلاب؟ 86 00:06:34,061 --> 00:06:36,395 تعال بعد 10 سنوات. تمام. يذهب. 87 00:06:36,772 --> 00:06:38,856 لا أستطيع رؤيتها بدون المواصفات الخاصة بي. 88 00:06:39,524 --> 00:06:42,026 وهي لا تريد رؤيتي في المواصفات. 89 00:06:42,194 --> 00:06:43,486 هذا بسيط جدا! إزالة المواصفات الخاصة بك! 90 00:06:45,864 --> 00:06:47,406 رائع! أنت تبدو جيدة جدا! 91 00:06:48,408 --> 00:06:49,408 شكرًا لك ! 92 00:06:50,494 --> 00:06:52,495 هنا! الرد على الصوت! 93 00:06:52,871 --> 00:06:54,872 هكذا، ذكي، غبي، خالي من الهموم، عصبي. . . 94 00:06:54,873 --> 00:06:58,459 . . . لقد علمت الكثير من الناس أن يحبوا! 95 00:06:58,794 --> 00:07:00,461 لقد جعلتهم يحبون! تزوج! 96 00:07:01,004 --> 00:07:04,006 لقد كنت في قمة نجاحي! 97 00:07:04,549 --> 00:07:07,889 لكن سعادتي لم تدوم طويلا. 98 00:07:07,915 --> 00:07:09,370 هل تعرف لماذا؟ 99 00:07:24,027 --> 00:07:27,404 هل تريد شريكا. . . 100 00:07:30,534 --> 00:07:31,534 بهاسكار! يمين؟ 101 00:07:31,993 --> 00:07:33,119 نعم! وأنت؟ 102 00:07:33,870 --> 00:07:37,540 لقد أتيت لمقابلتي. - المعلم الحب! 103 00:07:38,583 --> 00:07:40,501 معلم الحب أمامي! 104 00:07:42,838 --> 00:07:43,963 حبي الأول! 105 00:07:43,964 --> 00:07:46,507 إنه حبي الأول! حب عائلتي الأول! 106 00:07:47,050 --> 00:07:48,926 قبل هذا والدي وأجدادي. . . 107 00:07:48,927 --> 00:07:50,845 . . . لا أحد يحب على هذا المستوى. 108 00:07:52,139 --> 00:07:55,432 أي نوع من الفتاة تريد؟ 109 00:07:55,600 --> 00:07:57,893 ينبغي أن تكون جميلة! ذكي! 110 00:07:58,145 --> 00:07:59,145 مع الطبيعة الطيبة! 111 00:08:01,523 --> 00:08:02,940 في هذا الوقت من التضخم. . . 112 00:08:02,941 --> 00:08:05,276 . . . كيف ستتمكن من تحمل تكاليف ثلاث فتيات؟ 113 00:08:05,277 --> 00:08:06,277 أخبرني. 114 00:08:06,528 --> 00:08:09,363 ليس ثلاثة. إنه ثلاثة في واحد الذي فاز بقلبي. 115 00:08:09,614 --> 00:08:10,906 إنها صادقة في القلب. 116 00:08:12,284 --> 00:08:13,325 ها هي! 117 00:08:19,624 --> 00:08:20,916 إنها هيلة وقلبية! 118 00:08:22,127 --> 00:08:23,228 لا تكن متوترا. لا تقلق. 119 00:08:23,254 --> 00:08:24,236 سيتم إنجاز عملك. 120 00:08:25,130 --> 00:08:27,381 أخي! أنا محظوظ! 121 00:08:29,301 --> 00:08:30,426 الأخ بريم! أنت رجل عظيم! 122 00:08:31,219 --> 00:08:32,219 بريا، هل سمعت؟ 123 00:08:40,437 --> 00:08:41,437 مرحبًا! 124 00:08:42,564 --> 00:08:43,606 ماذا تفعل يا بهاسكار؟ 125 00:08:44,107 --> 00:08:45,482 تحب فتاة واحدة وتقبل فتاة أخرى. 126 00:08:47,319 --> 00:08:48,527 ماذا تقصد؟ 127 00:08:48,904 --> 00:08:50,613 لقد قبلت الفتاة التي أريد الزواج منها! 128 00:08:51,198 --> 00:08:52,282 إنها بريا! 129 00:08:52,308 --> 00:08:54,200 إنها المحظوظة! 130 00:08:54,201 --> 00:08:56,202 البطل هل تعرف من هي؟ 131 00:08:56,995 --> 00:08:59,622 بريا جايسينج! ابنة راج جايسينج! 132 00:09:00,081 --> 00:09:01,582 صاحب 1000 كرور! 133 00:09:01,958 --> 00:09:04,919 ليس أنت فقط، حتى أنني لا أستطيع إغرائها! 134 00:09:05,253 --> 00:09:07,588 ننسى ذلك، المتأنق! لا توجد فرصة! 135 00:09:07,923 --> 00:09:09,590 مستحيل! مستحيل! 136 00:09:10,008 --> 00:09:12,301 الأخ بريم. . . مستحيل؟ 137 00:09:12,469 --> 00:09:15,471 لقد سمعت أنه لا يوجد مثل هذه الكلمة في قاموسك. 138 00:09:15,472 --> 00:09:16,472 قل أن هذا غير صحيح! 139 00:09:17,265 --> 00:09:18,474 هذه هي الحقيقة يا باسكار! 140 00:09:18,475 --> 00:09:20,643 بهاسكار ديواكار تشودري! 141 00:09:21,269 --> 00:09:25,314 نعم! يمكنني أن أصادق بوش وأسامة. 142 00:09:25,941 --> 00:09:29,109 ولكن علاقتك معها مستحيلة! 143 00:09:29,110 --> 00:09:30,361 فقط انسَ الأمر يا رجل! 144 00:09:30,362 --> 00:09:33,197 لكن يا أخي بريم، استمع لي! الأخ بريم! 145 00:09:33,573 --> 00:09:36,992 شجيرة؟ أسامة ؟ تلك المسألة الدولية! 146 00:09:37,160 --> 00:09:38,577 وهذه قصة حب صغيرة! 147 00:09:38,578 --> 00:09:40,079 أين يأخذ الأمر؟ 148 00:09:40,455 --> 00:09:41,455 الأخ بريم! 149 00:09:42,040 --> 00:09:43,082 مرحبا بكم بعد الاستراحة! 150 00:09:43,541 --> 00:09:46,001 دعونا نسأل ضيفتنا الشهيرة بريا جايسينج. . . 151 00:09:46,002 --> 00:09:49,380 . . .بعض إجاباتها الشخصية. 152 00:09:49,381 --> 00:09:51,674 يا بلدي! بريا! 153 00:09:51,967 --> 00:09:53,175 مرحبًا بك مرة أخرى في العرض، سيدة بريا. 154 00:09:54,219 --> 00:09:57,054 إذن، سيدة بريا، ما هو تعريفك للحب؟ 155 00:09:58,640 --> 00:10:00,499 حسنًا يا حبيبي. 156 00:10:00,525 --> 00:10:02,710 لم يتم العثور عليه بعد! 157 00:10:03,395 --> 00:10:06,188 كما هو الحال في هذه الأيام لا تجد الأخيار. 158 00:10:06,189 --> 00:10:07,564 ماذا تقولين يا بريا؟ 159 00:10:07,983 --> 00:10:09,566 أنا متواجد كل يوم في المكتب من الساعة 9 إلى 5. 160 00:10:09,985 --> 00:10:11,151 فعلت عدة مرات فعلت العمل الإضافي أيضا. 161 00:10:11,653 --> 00:10:12,695 شيء واحد مؤكد. 162 00:10:13,029 --> 00:10:16,073 حبيبي سواء كان شخصية رفيعة المستوى أو كبيرة أو. . . 163 00:10:16,074 --> 00:10:19,034 . . . لا، لكنه بالتأكيد سيكون بسيطًا وسليمًا. 164 00:10:19,369 --> 00:10:22,121 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 165 00:10:22,414 --> 00:10:23,455 من يعرف؟ 166 00:10:23,623 --> 00:10:27,418 ربما شريك حياتي المستقبلي يراقبني الآن. 167 00:10:28,044 --> 00:10:30,629 ربما يكون واقفاً أمام التلفاز. 168 00:10:31,006 --> 00:10:32,172 أنا أمامك. 169 00:10:33,091 --> 00:10:34,667 يا! دعني أراها أيضًا! 170 00:10:34,693 --> 00:10:35,701 انها ساخنة جدا! 171 00:10:36,094 --> 00:10:37,511 من قال ذلك؟ من قال ذلك؟ 172 00:10:37,679 --> 00:10:39,096 من قال ذلك؟ من وصفها بأنها ساخنة؟ 173 00:10:39,306 --> 00:10:40,431 هل تسمي القهوة ساخنة؟ 174 00:10:40,432 --> 00:10:42,725 لا! الفتاة ! انها ساخنة جدا! 175 00:10:43,018 --> 00:10:45,644 مرحبًا! لا يجب أن تتحدثي بطريقة غير محترمة عن بريا! 176 00:10:50,108 --> 00:10:51,233 كيف تغيرت القناة؟ 177 00:10:51,234 --> 00:10:52,651 يجلس! لماذا غيرت القناة؟ 178 00:10:53,320 --> 00:10:54,445 لماذا غيرت القناة؟ 179 00:10:54,446 --> 00:10:54,916 - الهند تضرب! 180 00:10:54,942 --> 00:10:55,763 Sehwag على وشك أن يسجل قرنًا. 181 00:10:56,197 --> 00:10:58,198 سهواج يحظى بمباركة والدته. 182 00:10:58,199 --> 00:10:59,218 لا تزال حياتي مدمرة. 183 00:10:59,244 --> 00:11:00,534 تريد مشاهدة المباراة! 184 00:11:00,535 --> 00:11:02,369 ما زلت لا أستطيع العثور على الخاطبة! 185 00:11:02,746 --> 00:11:04,621 المعلم الحب! معلم الحب، أريد مقابلة بريا. 186 00:11:05,081 --> 00:11:06,206 أين أنت؟ أنا قادم للتو! 187 00:11:06,207 --> 00:11:08,167 ادفع فاتورتي! - ماذا؟ ما الفاتورة؟ 188 00:11:08,376 --> 00:11:09,152 ما الفاتورة؟ 189 00:11:09,178 --> 00:11:10,627 ما المال؟ ماذا؟ 190 00:11:10,628 --> 00:11:11,795 مهلا، خذ التغيير، على الأقل. 191 00:11:11,796 --> 00:11:13,547 تجلس باحترام. . . يا. . . 192 00:11:16,301 --> 00:11:19,094 مرحبًا! - هل ما زلت هنا؟ 193 00:11:19,346 --> 00:11:20,679 باسكار، ماذا قلت لك؟ 194 00:11:20,680 --> 00:11:21,805 ماذا قلت لي؟ 195 00:11:21,806 --> 00:11:23,123 ألا تفهم! 196 00:11:23,149 --> 00:11:24,166 - ننسى بريا! 197 00:11:24,351 --> 00:11:26,352 ننسى بريا! ولا تتصل بي! 198 00:11:26,603 --> 00:11:28,687 هل هي طبق أم حلوى؟ 199 00:11:29,064 --> 00:11:30,647 مرحبًا! نعم، قلت لك! 200 00:11:30,815 --> 00:11:32,606 وكيف يمكن أن ينتهي الأمر إذا قلت هذا؟ 201 00:11:32,632 --> 00:11:33,258 أحب بريا. 202 00:11:35,737 --> 00:11:38,781 الأخ بريم! الأخ بريم! الأخ بريم! 203 00:11:38,782 --> 00:11:39,782 أنت في الحافلة! 204 00:11:40,367 --> 00:11:41,784 أنا أتجول في عجزي! 205 00:11:42,160 --> 00:11:44,411 الأخ بريم، من فضلك استمع لي! 206 00:11:44,662 --> 00:11:47,790 باسكار، لا أستطيع مساعدتك! 207 00:11:48,583 --> 00:11:49,948 لأنك عديم الفائدة! 208 00:11:49,974 --> 00:11:51,110 وأنا عاجز! 209 00:11:51,419 --> 00:11:53,087 اتركني وحدي! 210 00:11:53,254 --> 00:11:55,172 لن أتركك حتى ذلك الوقت . . 211 00:11:55,173 --> 00:11:57,091 . . .أنت لا تعرفني على بريا! 212 00:11:57,425 --> 00:11:58,801 إذا لم يكن اليوم فسوف آتي غدا! 213 00:11:59,094 --> 00:12:00,636 إذا لم يكن غدًا فسوف آتي بعد غد! 214 00:12:00,637 --> 00:12:02,471 لن أتركك وحدك! 215 00:12:03,848 --> 00:12:06,600 تعال غدا! اتصل بي! 216 00:12:07,102 --> 00:12:09,144 سأذهب إلى بوكيت لمدة شهر! 217 00:12:09,312 --> 00:12:10,813 لقضاء عطلة عائلية! 218 00:12:11,106 --> 00:12:13,399 وليس لدي بطاقة تجوال! 219 00:12:14,109 --> 00:12:15,192 الأخ بريم! 220 00:12:16,111 --> 00:12:18,195 مهلا، لا يهم. . . 221 00:12:18,196 --> 00:12:19,321 . . . إذا كان هاتفك لا يحتوي على بطاقة تجوال. . . 222 00:12:19,322 --> 00:12:20,614 . . . ولكن سأتجول معك 223 00:12:20,865 --> 00:12:23,617 هل تذهب هذه الحافلة إلى بوكيت؟ 224 00:12:57,652 --> 00:12:58,652 شوتا دون. 225 00:13:00,864 --> 00:13:01,864 من هو هذا الرجل القصير؟ 226 00:13:02,866 --> 00:13:04,199 أنا تشوتا دون. 227 00:13:05,535 --> 00:13:07,619 اسم صغير من كلمتين! 228 00:13:08,413 --> 00:13:10,205 وشيئين فقط يجب القيام بهما في الحياة! 229 00:13:10,665 --> 00:13:15,127 مشاهدة لعبة الكريكيت! وقتل الناس! 230 00:13:15,628 --> 00:13:17,337 أنا تيندولكار من العالم السفلي! 231 00:13:17,505 --> 00:13:18,839 ارتفاع قصير. المزيد من المعارك. 232 00:13:19,174 --> 00:13:21,341 هذا هو سر تحولي إلى دون! 233 00:13:22,260 --> 00:13:24,344 سهواج ودوني! هل المشاركة جيدة؟ 234 00:13:24,512 --> 00:13:27,264 وإلا فإن الحكم سيعلن خروجي! 235 00:13:27,724 --> 00:13:29,558 بهاي، من هو الحكم؟ 236 00:13:30,185 --> 00:13:31,727 شرطة! من آخر؟ - أوه ! 237 00:13:32,604 --> 00:13:34,771 لذا، بالإضافة إلى كونك حمقاء، فأنت تلعب الكريكيت أيضًا! 238 00:13:37,192 --> 00:13:38,796 اعتدت أن ألعب! منذ 20 عاما! 239 00:13:38,822 --> 00:13:39,927 في ممرات بوريفالي! 240 00:13:41,946 --> 00:13:43,322 لقد كنت لاعبًا سريعًا! 241 00:13:43,615 --> 00:13:45,657 اعتاد الجميع على الاتصال بي بهندي اكسبريس! 242 00:13:45,825 --> 00:13:48,751 بمجرد أن صنعت كرتي رجل المضرب LBW. 243 00:13:48,777 --> 00:13:50,579 لقد قدمت نداء! 244 00:13:50,580 --> 00:13:52,581 خارج أم لا؟ 245 00:13:54,250 --> 00:13:55,292 قال الحكم لا يخرج! 246 00:13:55,752 --> 00:13:58,212 في حالة غضبي، ضربته الكرة! 247 00:13:58,546 --> 00:14:00,422 رجل المضرب؟ - لا! الحكم! 248 00:14:00,757 --> 00:14:03,217 ومات الحكم ! 249 00:14:03,885 --> 00:14:05,446 بدأ رجال المضرب بالركض! 250 00:14:05,472 --> 00:14:06,870 ركضت الشرطة ورائي! 251 00:14:07,222 --> 00:14:09,932 ومنذ ذلك الحين أصبح Bhindi Express هذا Chhota Don! 252 00:14:11,643 --> 00:14:12,768 انظر يا بهاي! 253 00:14:12,769 --> 00:14:15,270 يا! لا أتحدث مع الرجل الثاني! 254 00:14:15,897 --> 00:14:17,814 من هو كابتن الفريق؟ 255 00:14:18,233 --> 00:14:19,274 هذا أنا يا بهاي! 256 00:14:19,901 --> 00:14:23,612 رائع! فقط لديك الحق في الكلام! 257 00:14:25,323 --> 00:14:29,368 هاتف من يرن؟ 258 00:14:29,619 --> 00:14:30,572 مهلا، من هو؟ 259 00:14:30,598 --> 00:14:32,312 من هو جانجولي بيننا؟ 260 00:14:33,998 --> 00:14:35,457 lts الحكم الثالث. 261 00:14:58,439 --> 00:14:59,565 يا! سيهواج، اهرب! 262 00:15:00,775 --> 00:15:02,317 مهلا، باثان! على الحدود! 263 00:15:02,610 --> 00:15:03,986 دوني، أحاط بها من منتصف الويكيت. 264 00:15:09,450 --> 00:15:10,742 القبض عليها قبل أن تصل إلى الحدود! 265 00:15:10,910 --> 00:15:12,327 قبض عليها. 266 00:15:13,997 --> 00:15:15,330 ناب لها! ناب لها! 267 00:15:30,305 --> 00:15:31,430 رائع! كيف؟ 268 00:15:31,431 --> 00:15:32,382 يرجى تشغيل السيارة! 269 00:15:32,408 --> 00:15:34,057 بعض الحمقى العالم السفلي يلاحقونني! 270 00:15:34,058 --> 00:15:35,934 العالم السفلي؟ يا إلهي ! 271 00:15:36,853 --> 00:15:39,479 سيدتي، أنت لطيف جدا! 272 00:15:39,647 --> 00:15:42,065 ليس فقط العالم السفلي، ولكن العالم كله يمكن أن يكون بعدك! 273 00:15:42,066 --> 00:15:45,360 يستمع ! لو سمحت! هل ستظهر ذكائك في إنقاذي؟ 274 00:15:46,654 --> 00:15:49,031 الذكاء؟ سأنقذك منهم! 275 00:15:49,699 --> 00:15:51,450 ولكن من سينقذك مني؟ 276 00:15:52,368 --> 00:15:53,493 ماذا؟ 277 00:15:53,494 --> 00:15:55,037 تمام! قف! قف! قف! - ماذا؟ 278 00:15:55,413 --> 00:15:55,940 سأوقف السيارة! 279 00:15:55,966 --> 00:15:56,730 لكن كيف سأوقف نفسي؟ 280 00:15:59,667 --> 00:16:00,667 شكرًا. 281 00:16:00,877 --> 00:16:03,003 هذا لقاء قصير. 282 00:16:03,880 --> 00:16:06,006 يستمع ! سأقولها في حماستي! 283 00:16:06,007 --> 00:16:07,007 سأقول الحقيقة! 284 00:16:07,550 --> 00:16:08,494 أنت ذاهب بعيدا! 285 00:16:08,520 --> 00:16:09,910 لكنني سأبقى على اتصال! 286 00:16:12,013 --> 00:16:13,055 وقف! 287 00:16:17,101 --> 00:16:18,560 مهلا، عديمة الفائدة، زميل غير معروف! 288 00:16:18,770 --> 00:16:20,062 أريد أن أجلس هنا. هيا انهض! 289 00:16:20,647 --> 00:16:23,315 يا هذا ! هل ستجعلني أستيقظ؟ 290 00:16:23,341 --> 00:16:24,007 - نعم! 291 00:16:25,360 --> 00:16:27,110 يا! لا تلمس! 292 00:16:27,111 --> 00:16:29,821 لأول مرة يصفعني أحد! 293 00:16:29,989 --> 00:16:32,074 تعال ! قل آسف! قل آسف! 294 00:16:33,117 --> 00:16:34,148 هل سمعت ذلك؟ 295 00:16:34,174 --> 00:16:35,752 يجب أن أقول آسف لك؟ 296 00:16:35,778 --> 00:16:36,436 - نعم! 297 00:16:37,080 --> 00:16:39,956 ل. . . رنا من هاريانا يجب أن تقول آسف؟ 298 00:16:40,124 --> 00:16:41,105 وهذا أيضا بالنسبة لك؟ 299 00:16:41,131 --> 00:16:41,817 من أنت؟ 300 00:16:42,043 --> 00:16:43,043 من أنا؟ 301 00:16:43,586 --> 00:16:46,046 أنا دون. أنا دون. 302 00:16:47,590 --> 00:16:49,466 شرطة 11 دولة تلاحقني! 303 00:16:49,842 --> 00:16:51,885 لقد أجريت بالفعل مناقشة مع الدولة الثانية عشرة! 304 00:16:52,720 --> 00:16:54,429 يا! اغرب عن وجهي! بريان لارا! 305 00:16:55,056 --> 00:16:56,098 أنت ! 306 00:17:00,019 --> 00:17:01,895 لقد دفعتني! 307 00:17:02,480 --> 00:17:04,047 لن أشفق عليك! 308 00:17:04,073 --> 00:17:06,133 أنا دون! تشوتا دون! 309 00:17:07,568 --> 00:17:08,985 صباح الخير يا روزي! - أهلاً ! 310 00:17:09,404 --> 00:17:10,445 هل الرئيس موجود؟ - نعم! 311 00:17:10,905 --> 00:17:11,905 بخير! 312 00:17:13,825 --> 00:17:14,908 مرحبا الرجال! 313 00:17:15,493 --> 00:17:17,119 آسف! لا بأس. 314 00:17:20,456 --> 00:17:21,456 ماذا تظهر لي؟ 315 00:17:21,833 --> 00:17:22,833 دقيقة واحدة يا سيدي! 316 00:17:24,085 --> 00:17:26,712 تشوتا دون! ولقد حصلت عليه! 317 00:17:28,548 --> 00:17:29,589 تشوتا دون! 318 00:17:29,841 --> 00:17:32,134 نعم يا سيدي! تشوتا دون! 319 00:17:32,677 --> 00:17:35,887 حتى الآن CBL، FBl، لم يره أحد! - نعم! 320 00:17:35,888 --> 00:17:37,472 لأول مرة أمام العالم! 321 00:17:37,640 --> 00:17:39,141 وذلك أيضًا من خلال ورقتنا! 322 00:17:39,434 --> 00:17:40,823 نعم! - تهب العقل! 323 00:17:40,849 --> 00:17:42,502 إنها الثورة يا سيدي! 324 00:17:43,187 --> 00:17:44,257 تهانينا يا ناينا! 325 00:17:44,283 --> 00:17:45,188 - شكرا لك يا رب! 326 00:17:45,189 --> 00:17:46,297 تهانينا! محبوب ! 327 00:17:46,323 --> 00:17:47,174 لقد تمت ترقيتك! 328 00:17:47,734 --> 00:17:48,711 وراتب مضاعف! 329 00:17:48,737 --> 00:17:50,610 ويمكنك الحصول على هذا الكمبيوتر المحمول أيضًا! 330 00:17:50,611 --> 00:17:51,611 خذها يا عزيزي! خذها! 331 00:18:02,206 --> 00:18:03,290 الأخ بريم! 332 00:18:04,167 --> 00:18:05,709 الأخ بريم، أين أنت؟ 333 00:18:06,169 --> 00:18:07,836 يستمع ! - نعم! 334 00:18:07,837 --> 00:18:09,127 هل تعرف رجلاً اسمه بريم؟ 335 00:18:09,153 --> 00:18:09,863 الأخ بريم! 336 00:18:10,173 --> 00:18:11,631 بريم من لوديانا. 337 00:18:11,632 --> 00:18:12,883 لا أعرف بريم من باتيالاوالا. 338 00:18:12,884 --> 00:18:14,214 لا، بريم من مومباي! 339 00:18:14,240 --> 00:18:15,302 إنه معلم الحب. 340 00:18:15,303 --> 00:18:16,303 هل تعرف معلم الحب؟ 341 00:18:16,596 --> 00:18:17,846 أنا أعرف فقط Waheguru. 342 00:18:18,264 --> 00:18:18,952 أوه، Waheguru عظيم. 343 00:18:18,978 --> 00:18:19,639 - Waheguru عظيم. 344 00:18:19,640 --> 00:18:20,682 واهجورو عظيم! 345 00:18:21,642 --> 00:18:23,582 أخذت اسم Waheguru. 346 00:18:23,608 --> 00:18:25,378 الآن ماذا سأفعل؟ 347 00:18:26,814 --> 00:18:27,939 رائع! 348 00:18:27,940 --> 00:18:29,357 ليس لديك أي أصدقاء لطيفين؟ 349 00:18:29,525 --> 00:18:32,235 نعم! هل ستتزوجين؟ - لا توجد فرصة! 350 00:18:33,404 --> 00:18:34,571 الأخ بريم والعائلة! 351 00:18:35,198 --> 00:18:36,573 أخي متى ستتزوج؟ 352 00:18:36,783 --> 00:18:39,826 بعد 3-4 سنوات من زواج نيكي! 353 00:18:40,077 --> 00:18:41,495 ليه دايما بتأجله! 354 00:18:41,496 --> 00:18:42,788 ألا تسمع صوتا من الداخل؟ 355 00:18:42,955 --> 00:18:45,791 الأخ بريم! الأخ بريم! 356 00:18:47,376 --> 00:18:51,797 ليس من الداخل. . . أستطيع سماع بعض الضجيج من الخارج. 357 00:18:53,466 --> 00:18:54,508 الأخ بريم! 358 00:18:56,219 --> 00:18:57,219 يا إلهي ! 359 00:18:57,553 --> 00:18:58,678 هذا غبي. . . - بريم ! 360 00:18:58,679 --> 00:19:01,387 عم! - اسمه بهاسكار! 361 00:19:01,413 --> 00:19:02,974 غبي بهاسكار! 362 00:19:02,975 --> 00:19:05,977 انه يضايق كثيرا! 363 00:19:05,978 --> 00:19:07,536 الأخ بريم! الأخ بريم! 364 00:19:07,562 --> 00:19:08,421 الأخ بريم! 365 00:19:08,564 --> 00:19:09,887 مرحبا يا أخت الزوج! 366 00:19:09,913 --> 00:19:11,299 هذه عائلة حلوة! 367 00:19:14,237 --> 00:19:15,862 هي. . . هي أختي! 368 00:19:16,906 --> 00:19:18,949 كلاهما. . . هم أطفالها. 369 00:19:19,867 --> 00:19:20,992 آسف يا أخت! 370 00:19:20,993 --> 00:19:22,410 إنه لطيف جدًا مثل الدبدوب. 371 00:19:22,787 --> 00:19:23,954 مرحبا بكم في فوكيت! 372 00:19:24,330 --> 00:19:27,238 رائع! مثل هؤلاء الأطفال الحلو! 373 00:19:27,264 --> 00:19:29,276 يا بلدي! حلوة جدا! 374 00:19:29,752 --> 00:19:31,253 قلت لك لا تتبعني! 375 00:19:31,462 --> 00:19:32,462 ماذا تفعل هنا في فوكيت؟ 376 00:19:33,256 --> 00:19:34,446 لم آتي إلى هنا مجانًا (فوخات). 377 00:19:34,472 --> 00:19:34,965 أخذت تذكرة. 378 00:19:34,966 --> 00:19:36,258 تأشيرة عند الوصول. 379 00:19:36,634 --> 00:19:37,926 لماذا تفسد إجازتي؟ 380 00:19:38,386 --> 00:19:39,769 أنا لا شيء! 381 00:19:39,795 --> 00:19:42,931 حتى الله لا يستطيع أن يعطيك بريا! 382 00:19:42,932 --> 00:19:45,684 لكن يا أخي بريم، استمع لي! - لا تحفظات! 383 00:19:46,936 --> 00:19:48,728 أخت! - لا تنطوي على أختي! 384 00:19:48,729 --> 00:19:51,398 انتظر! لو سمحت! 385 00:19:51,399 --> 00:19:52,566 أخت! أختي، أخبريني شيئًا. 386 00:19:52,567 --> 00:19:54,359 عندما تزوجت، هل كان زواجًا مرتبًا؟ . . 387 00:19:54,360 --> 00:19:55,485 . . .أو الزواج عن حب؟ 388 00:19:56,362 --> 00:19:57,362 بالطبع! لقد كان زواج حب! 389 00:19:58,364 --> 00:19:59,990 لقد أعطاني الأخ بريم بعيدًا! 390 00:20:00,366 --> 00:20:01,899 الأخ بريم، انظر إلى هذا! 391 00:20:01,925 --> 00:20:03,685 لقد تزوجت أختك! 392 00:20:03,953 --> 00:20:07,330 وأنت لا تساعدني! لماذا؟ 393 00:20:07,665 --> 00:20:11,293 لأن. . . بريا هي مرسيدس وأنت ماروتي. 394 00:20:11,460 --> 00:20:13,753 إذا كانت بريا هي شركة بوينغ إذن أنت عربة الثور! 395 00:20:14,005 --> 00:20:17,841 إذا كانت بريا هي ألماسة كوهينور فأنت أرز كوهينور! 396 00:20:18,301 --> 00:20:20,302 إذا كانت بريا قادرة فأنت أحمق! 397 00:20:20,636 --> 00:20:21,928 هذه هي الحافلة التي ستأخذك إلى الهند! 398 00:20:22,430 --> 00:20:23,513 خذ مقعد النافذة واترك! 399 00:20:24,432 --> 00:20:25,781 خذ هذا الرجل إلى المطار! 400 00:20:25,807 --> 00:20:26,875 لا تعيده! 401 00:20:27,310 --> 00:20:29,311 كل ما لك! تمام! يذهب! 402 00:20:31,397 --> 00:20:33,732 لن آتي! لن آتي! 403 00:20:34,317 --> 00:20:35,442 اذهب في طريقك. 404 00:20:35,443 --> 00:20:36,484 يا! 405 00:20:39,488 --> 00:20:40,488 بريم، هذا ليس عادلا. 406 00:20:41,616 --> 00:20:42,741 ماذا حدث؟ 407 00:20:42,742 --> 00:20:44,451 لقد جاء بهاسكار من الهند بآمال كبيرة. 408 00:20:44,660 --> 00:20:45,827 وقلت له أن يعود. 409 00:20:45,828 --> 00:20:47,370 العم باسكار حلو جدا! 410 00:20:47,538 --> 00:20:49,456 وعمه بريم وقحا جدا! 411 00:20:49,624 --> 00:20:52,408 ماذا؟ يا أطفال، ما رأيكم؟ 412 00:20:52,434 --> 00:20:53,902 لابد أنه غادر؟ 413 00:20:54,921 --> 00:20:57,881 لا أحد يستطيع الهروب من الموت والحب وبهاسكار! 414 00:20:59,342 --> 00:21:00,926 هل سمعت ذلك؟ الآن دعنا نذهب! 415 00:21:00,927 --> 00:21:01,968 ما زلنا في خطر! 416 00:21:11,687 --> 00:21:14,981 لا! - العم، هو أنت؟ 417 00:21:17,485 --> 00:21:18,736 الملكة، تدور حولها. 418 00:21:18,762 --> 00:21:20,011 الكثير من الماء. 419 00:21:20,363 --> 00:21:21,446 البحيرة مملوءة بالماء. 420 00:21:21,989 --> 00:21:24,866 لذلك سوف تطفو. . . - ملِك. 421 00:21:25,701 --> 00:21:27,535 باسكار، لا تصدر ضجة! 422 00:21:28,037 --> 00:21:30,605 أنت مستلقي هنا عاريا! يترك! 423 00:21:30,631 --> 00:21:32,065 اخرج! اغرب عن وجهي! 424 00:21:32,541 --> 00:21:33,833 الأخ باسكار، هنا المنشفة. 425 00:21:33,834 --> 00:21:34,960 هل سترتدي هذا القميص؟ 426 00:21:35,378 --> 00:21:36,503 شكرًا لك ! 427 00:21:36,504 --> 00:21:37,956 يا! هل أنت أعمى؟ 428 00:21:37,982 --> 00:21:39,739 هذه ملابسي! 429 00:21:39,924 --> 00:21:41,383 كيف سوف تناسب هذا Bhaskar! 430 00:21:42,051 --> 00:21:43,510 لا تقلق! سوف يناسبني! 431 00:21:44,387 --> 00:21:49,724 عناق الجسد! مقاسي هو أن أي مقاس يناسبني! 432 00:21:49,725 --> 00:21:51,101 هل أتيت إلى منزل زوجك؟ 433 00:21:51,394 --> 00:21:53,770 الأخ بريم. . . ماذا كنت أقول؟ 434 00:21:54,855 --> 00:21:56,898 أنا هنا فقط! لن أذهب إلى أي مكان! 435 00:21:57,525 --> 00:22:01,111 الأخ بريم، كنت أقول. . . هل أنت غاضب جدا مني؟ 436 00:22:01,529 --> 00:22:02,821 لا لا يا أخي بهاسكار! 437 00:22:03,406 --> 00:22:05,115 أنا أسعد شخص في العالم كله! 438 00:22:05,908 --> 00:22:08,910 كل ما في الأمر أنني أكرهك، أيها الغبي بهاسكار! 439 00:22:10,121 --> 00:22:12,455 أحبك أيضًا! 440 00:22:12,915 --> 00:22:14,082 شكرًا لك ! - أنت ! 441 00:22:18,421 --> 00:22:19,755 الملكة، تدور حولها. 442 00:22:19,781 --> 00:22:21,114 الكثير من الماء. 443 00:22:21,549 --> 00:22:24,092 الكثير من الماء. لذلك سوف تطفو. . . 444 00:22:27,847 --> 00:22:29,431 شاي الزنجبيل! - شكرًا! 445 00:22:36,439 --> 00:22:38,940 أخت. . . من هذه المفاجئة؟ 446 00:22:40,443 --> 00:22:43,695 هو زوجي. منذ 3 سنوات. . . - قف! 447 00:22:46,115 --> 00:22:47,157 لقد فهمت! 448 00:22:49,452 --> 00:22:50,493 لا تقل شيئا! 449 00:22:51,871 --> 00:22:54,539 الآن لا أستطيع الاستماع. لا يمكن أن يكون الله متحجر القلب إلى هذه الدرجة. 450 00:22:54,540 --> 00:22:59,127 . . . آمل ألا يكون كذلك أبدًا. 451 00:22:59,462 --> 00:23:01,087 لا، لا! - ماذا لا؟ 452 00:23:02,715 --> 00:23:04,799 لقد أخذت الكثير من التضحيات من هذا المنزل. 453 00:23:05,051 --> 00:23:06,176 استمع لي! 454 00:23:06,177 --> 00:23:07,457 الآن، أنا أقول لك. 455 00:23:07,483 --> 00:23:08,703 لم يحدث أي خطأ. 456 00:23:09,597 --> 00:23:11,014 يستمع. . . - استمع إلى ماذا؟ 457 00:23:12,475 --> 00:23:13,475 أخ! 458 00:23:14,685 --> 00:23:15,852 لا يا باسكار. - ماذا لا؟ 459 00:23:17,021 --> 00:23:17,834 استمع لي. 460 00:23:17,860 --> 00:23:19,672 - لا ماذا حدث له؟ 461 00:23:20,024 --> 00:23:21,524 ماذا كان يعاني منه؟ 462 00:23:21,776 --> 00:23:23,526 لا، لا. - اسكت! 463 00:23:25,654 --> 00:23:27,072 أنت لا تستمع إلى الأمر برمته! 464 00:23:27,239 --> 00:23:28,656 لماذا؟ ماذا حدث؟ 465 00:23:28,657 --> 00:23:29,675 صهره في أمريكا! 466 00:23:29,701 --> 00:23:30,683 وهو عالم في ناسا! 467 00:23:31,160 --> 00:23:32,994 وهو هيل والقلبية! 468 00:23:34,246 --> 00:23:35,538 يعني أنه على قيد الحياة! 469 00:23:35,706 --> 00:23:36,873 وهو أب لطفلين! 470 00:23:36,874 --> 00:23:37,832 وهو رجل متزوج! 471 00:23:42,046 --> 00:23:43,171 وهذا ما كنت أفكر! 472 00:23:43,631 --> 00:23:46,508 الشخص الذي يلمع في عينيه مثل هذا لا يمكن أن يموت. 473 00:23:47,051 --> 00:23:48,968 l أصلي من أجل صهره حياة طويلة. 474 00:23:49,637 --> 00:23:50,938 وهذا صحيح يا أخي. 475 00:23:50,964 --> 00:23:52,205 سأقدم الغداء. 476 00:23:52,515 --> 00:23:54,182 لقد قمت اليوم بطهي الطبق المفضل للأخ بريم. 477 00:23:54,600 --> 00:23:55,600 دجاج تندوري! 478 00:23:56,185 --> 00:23:58,895 دجاج تندوري! إنه طبقي المفضل أيضاً 479 00:23:59,605 --> 00:24:01,606 وعندما كلانا يحب الدجاج التندوري. . . 480 00:24:01,607 --> 00:24:04,234 . . .ثم لماذا يجب علينا أن نكره بعضنا البعض؟ 481 00:24:08,614 --> 00:24:09,823 العدس الساخن جاهز! 482 00:24:10,866 --> 00:24:13,034 مرري لي الزبدة. أنا على نظام غذائي. 483 00:24:13,619 --> 00:24:15,578 خذ هذا. أنت تتبع نظامًا غذائيًا وتريد أن تأكل الزبدة. 484 00:24:15,913 --> 00:24:18,623 الطريقة التي أعطت بها الأم ياشودا الزبدة لكريشنا. . . 485 00:24:18,624 --> 00:24:21,876 . . . حصلت على كل هذه الزبدة في منزلك. 486 00:24:22,128 --> 00:24:23,211 مهلا، اصمت. - أنا جائعة. 487 00:24:25,005 --> 00:24:25,970 إنها أختي! 488 00:24:25,996 --> 00:24:27,699 إنها ليست قطعة خبز! 489 00:24:28,259 --> 00:24:29,676 بأنك تزبدها! 490 00:24:29,677 --> 00:24:31,845 أوه نعم ! - ماذا كان هذا؟ من تحدث؟ 491 00:24:32,221 --> 00:24:33,638 الآن انظر، لا يمكنك التحكم في التجشؤ والحب. . . 492 00:24:33,639 --> 00:24:35,098 . . .هم أحرار في الخروج. 493 00:24:35,099 --> 00:24:36,099 حق الأخت؟ أطفال صحيح؟ 494 00:24:37,101 --> 00:24:39,102 اسكت! تناول طعامك! وانطلق! 495 00:24:39,645 --> 00:24:40,770 وإلا سأقتلك! 496 00:24:40,771 --> 00:24:44,190 أقتلك من أجل ماذا؟ لا توجد رحلة لمدة 4 أيام! 497 00:24:44,567 --> 00:24:45,942 كيف يمكنني العودة للمنزل؟ 498 00:24:46,235 --> 00:24:47,361 يمكنك المغادرة بعد 4 أيام! 499 00:24:47,387 --> 00:24:48,236 لا بأس! لا بأس! 500 00:24:48,237 --> 00:24:49,737 يستمع ! ملك الشخير! 501 00:24:50,072 --> 00:24:52,157 لا يمكنك النوم معي ولا معها! 502 00:24:52,324 --> 00:24:53,752 لا تقلق يا عم باسكار! 503 00:24:53,778 --> 00:24:55,310 يمكنك النوم في غرفتنا! 504 00:24:55,661 --> 00:24:56,786 هل رأيت ذلك؟ 505 00:24:56,787 --> 00:24:57,954 قلب الأطفال أكبر من غرفتك. 506 00:24:57,955 --> 00:24:58,689 تعلم شيئا منهم! 507 00:24:58,715 --> 00:24:59,205 تعلم شيئا! 508 00:24:59,206 --> 00:25:00,707 سأتصل بزوجك. 509 00:25:00,958 --> 00:25:02,625 وأخبره أن رجلاً مجهولاً. . . 510 00:25:02,626 --> 00:25:04,294 . . . لقد أصبح جزءا من عائلتنا! 511 00:25:04,295 --> 00:25:05,712 يا! - أعد ملابسي! 512 00:25:05,713 --> 00:25:06,796 يا إلهي ! ماذا يقول؟ 513 00:25:06,964 --> 00:25:08,590 أخبره أنني مثل أخيك. 514 00:25:09,133 --> 00:25:10,300 أكثر من الأخ. 515 00:25:10,301 --> 00:25:11,593 مهلا لا تقلق. سيكون بخير. 516 00:25:23,939 --> 00:25:27,025 هناك الكثير من الأنواع الجديدة من الألعاب للأطفال! 517 00:25:28,611 --> 00:25:30,695 في هذا العصر من اللعب بالرخام. . . 518 00:25:30,696 --> 00:25:31,905 . . .لقد تورطت في ماذا؟ 519 00:25:32,698 --> 00:25:36,326 اتركه! إنه صاروخ صغير! نوع من الصواريخ! 520 00:25:36,911 --> 00:25:38,119 لا بد أنك رأيت ذلك في الحرب. 521 00:25:38,662 --> 00:25:42,290 إنها تتبع العدو وتهاجمهم. 522 00:25:43,000 --> 00:25:44,042 هل الأمر كذلك؟ 523 00:25:44,210 --> 00:25:45,627 كيف يعمل هذا؟ مع زر؟ 524 00:25:46,295 --> 00:25:48,296 ليس على البطارية. صوتي. 525 00:25:48,631 --> 00:25:51,633 سيتم تفعيله عندما أقول اذهب يا عزيزي اذهب. 526 00:25:51,842 --> 00:25:53,176 هل الأمر كذلك؟ أنت كذلك خداع عمك! 527 00:25:53,636 --> 00:25:55,720 لو كان هذا صحيحا، لن يكون قد أطلق النار. . . 528 00:25:55,721 --> 00:25:56,846 . . .عندما قلت اذهب يا عزيزي اذهب؟ 529 00:25:57,223 --> 00:25:59,307 لا بد لي من إعطاء اللمسة النهائية الليلة. 530 00:25:59,642 --> 00:26:00,642 لا تزعجني. 531 00:26:02,394 --> 00:26:05,313 اللمسة النهائية! سوف يعطي! 532 00:26:06,315 --> 00:26:08,358 صباح الخير للجميع! - صباح الخير ! 533 00:26:08,734 --> 00:26:10,276 صباح الخير يا أختي! 534 00:26:10,653 --> 00:26:11,694 صباح الخير يا أخي! 535 00:26:11,987 --> 00:26:13,363 صباح الخير سيد بريم! 536 00:26:15,074 --> 00:26:18,159 رائع! مذهل! مذهل الجسم، شقيق بريم! 537 00:26:19,161 --> 00:26:20,161 جيد جدا! 538 00:26:20,704 --> 00:26:22,372 هل هو منذ الصغر أم قمت ببنائه لاحقًا؟ 539 00:26:23,999 --> 00:26:24,999 جيد جدا! 540 00:26:25,834 --> 00:26:27,001 ما العاطفة الأخت! 541 00:26:28,254 --> 00:26:29,671 رائع! ما الملابس! 542 00:26:30,005 --> 00:26:31,130 اختي هل هو متوفر جاهز . . 543 00:26:31,131 --> 00:26:32,340 . . .أو عليك أن تخيطه؟ 544 00:26:32,675 --> 00:26:33,925 جاهزة! - ماذا؟ 545 00:26:33,926 --> 00:26:35,218 تحصل عليه جاهزا. - تمام! تمام! 546 00:26:36,387 --> 00:26:38,179 أخي بريم، لماذا تذهب إلى الماء وحدك؟ 547 00:26:38,430 --> 00:26:40,765 تعليم جت سكي لي أيضا. قد يثير إعجاب بريا. 548 00:26:41,225 --> 00:26:43,685 أنت لا تعرف أبدا! رؤية الجسم المفتوح. . . 549 00:26:44,979 --> 00:26:46,062 الرمز البريدي له أيضا. 550 00:26:46,689 --> 00:26:47,814 لقد كان خلفي منذ الصباح. 551 00:26:47,815 --> 00:26:50,733 أخي بريم، الحقيقة هي أنه لا يوجد الرمز البريدي. 552 00:26:51,026 --> 00:26:53,736 وأخي بريم، لن أتركك بهذه السهولة. 553 00:26:53,988 --> 00:26:55,113 أنا مثل هذا الصاروخ! 554 00:26:55,114 --> 00:26:57,073 إذا طاردت شخصًا، فلا أتركه بمفرده. 555 00:26:57,366 --> 00:27:00,076 عليك فقط أن تقول ذلك مرة واحدة. اذهب يا عزيزي، اذهب! 556 00:27:00,703 --> 00:27:01,972 عمي، لا تقول ذلك! 557 00:27:01,998 --> 00:27:03,438 سيتم تفعيلها! 558 00:27:03,747 --> 00:27:06,082 هل انت مجنون؟ لماذا سوف أقول اذهب يا عزيزي اذهب؟ 559 00:27:06,083 --> 00:27:07,585 انها لك! دعني أستمع إلى صوتك! 560 00:27:07,611 --> 00:27:08,376 أنت تقول اذهب يا عزيزي اذهب! 561 00:27:08,377 --> 00:27:09,919 الآن قلت اذهب يا عزيزي اذهب! 562 00:27:10,379 --> 00:27:12,714 مهلا، ماذا حدث؟ 563 00:27:13,048 --> 00:27:14,257 عمي، تم تفعيل هذا. 564 00:27:14,717 --> 00:27:15,717 عم! - ابن الأخ! 565 00:27:21,807 --> 00:27:23,016 ابن الأخ! - عم! 566 00:27:24,393 --> 00:27:25,393 توقف! 567 00:27:27,021 --> 00:27:28,187 عم! - ابن الأخ! 568 00:27:28,188 --> 00:27:31,065 عمي، الصاروخ على وشك المغادرة. - عد. 569 00:27:31,066 --> 00:27:32,108 ماذا؟ 570 00:27:32,484 --> 00:27:33,860 أنا غير قادر على سماعك. 571 00:27:33,861 --> 00:27:34,902 لقد ذهب! 572 00:27:35,070 --> 00:27:36,112 صاروخ! 573 00:28:10,856 --> 00:28:13,733 يا أخي اهرب وأنقذنا 574 00:28:29,208 --> 00:28:30,833 باسكار، الوغد. . . 575 00:28:30,834 --> 00:28:36,117 . . . دعني أخرج من الماء أولاً. 576 00:28:36,143 --> 00:28:38,783 . . أنقذني. يا إلهي. 577 00:29:05,828 --> 00:29:07,277 مهلا، اذهب إلى مكان آخر. 578 00:29:07,303 --> 00:29:08,813 لماذا أنت خلفي؟ 579 00:29:09,248 --> 00:29:11,499 اذهب إلى مكان آخر. 580 00:29:30,936 --> 00:29:32,854 يا رب، من فضلك أنقذني. 581 00:29:36,483 --> 00:29:38,484 باسكار، دعني أهرب من هذا. . . 582 00:29:38,485 --> 00:29:40,194 . . .ثم سأعلمك درسا. 583 00:29:57,087 --> 00:29:59,380 بهاسكار! بهاسكار! 584 00:30:01,967 --> 00:30:05,845 اترك منزلي! اغرب عن وجهي! 585 00:30:06,472 --> 00:30:07,513 اترك هذا المكان! 586 00:30:08,390 --> 00:30:11,476 آسف! بالخطأ تم تفعيل الصاروخ! 587 00:30:12,644 --> 00:30:15,354 عن طريق الخطأ! ولادتك خطأ في حد ذاته. 588 00:30:15,522 --> 00:30:16,522 كان من الممكن أن أموت! 589 00:30:16,732 --> 00:30:20,651 هل تعرف تكلفة تلك الجت سكي؟ 10 آلاف! 590 00:30:21,528 --> 00:30:26,199 ماذا أعرف؟ لقد كنت دائما سافر بالقطار المحلي. 591 00:30:26,200 --> 00:30:27,158 أنت ! - أخ! لو سمحت! 592 00:30:27,576 --> 00:30:29,327 لقد كان حادثا! لو سمحت! 593 00:30:30,496 --> 00:30:32,497 الأخ باسكار، قل آسف لبريم! لو سمحت! 594 00:30:33,332 --> 00:30:37,084 بريم. . . أنا آسف. - آسف! أنت. . . 595 00:30:39,129 --> 00:30:40,129 الاطفال، هيا! 596 00:30:40,297 --> 00:30:42,131 العم باسكار وأنا نتشاجر. 597 00:30:42,341 --> 00:30:43,674 لذا اخرج! 598 00:30:45,219 --> 00:30:47,178 أنا نادم على أنك أصبحت كذلك. . . 599 00:30:47,179 --> 00:30:50,139 . . . أكثر غباء بكثير مما فكرت فيك! 600 00:30:50,766 --> 00:30:53,809 ننسى بريا! لا يمكنك حتى إغراء كلب بريا! 601 00:30:54,144 --> 00:30:55,144 هل تعرف لماذا؟ 602 00:30:56,313 --> 00:31:00,233 لأن بهاسكار. . . أنت سفير العلامة التجارية. . . 603 00:31:00,234 --> 00:31:01,359 . . .من الحماقة والغباء! 604 00:31:01,360 --> 00:31:02,401 سفير العلامة التجارية! 605 00:31:04,363 --> 00:31:06,155 وقبل أن تغادر استمع إلى شيء واحد، باسكار! 606 00:31:07,616 --> 00:31:10,826 إذا كنت لا تستطيع العيش بدون بريا. . . ثم لا تعيش! 607 00:31:11,828 --> 00:31:15,248 لأنه إذا مات عاشق غبي وأحمق. . . 608 00:31:15,249 --> 00:31:17,625 . . .عندها لن يحدث أي فرق للعالم. 609 00:31:18,126 --> 00:31:19,210 فهمتها؟ 610 00:31:23,840 --> 00:31:27,301 الاطفال، تعالوا! توديع عمك العزيز بهاسكار وداعا! 611 00:31:27,844 --> 00:31:29,929 العم بهاسكار يغادر إلى الأبد! 612 00:31:31,890 --> 00:31:33,933 بامي، أزله خلال 5 دقائق. 613 00:31:33,934 --> 00:31:35,726 وإلا سأغادر في الدقيقة السادسة! 614 00:31:35,978 --> 00:31:36,394 القرار لك. 615 00:31:36,770 --> 00:31:37,228 من فضلك بريم. 616 00:31:38,981 --> 00:31:41,135 العم باسكار! العم باسكار! بريم! 617 00:31:41,161 --> 00:31:42,091 هل تبكي؟ 618 00:31:42,901 --> 00:31:45,903 الأخ بهاسكار. . . بريم رجل لطيف. 619 00:31:47,030 --> 00:31:49,782 من فضلك لا تهتم به وتبكي. 620 00:31:57,541 --> 00:32:00,919 ل. . . أنا لا أبكي يا أخت بامي. 621 00:32:00,945 --> 00:32:02,278 أنا أضحك. 622 00:32:04,631 --> 00:32:06,465 الأخ بريم على حق. 623 00:32:07,593 --> 00:32:14,557 لقد كان خطأي. . .. أنني وقعت في حب بريا. 624 00:32:15,976 --> 00:32:19,061 هناك فرق كبير بيني وبين بريا. 625 00:32:21,648 --> 00:32:23,691 كنت أبحث عن حب فتاة. 626 00:32:24,943 --> 00:32:27,735 وحصلت على حب العائلة. 627 00:32:27,761 --> 00:32:29,472 لذلك بقيت هنا. 628 00:32:29,948 --> 00:32:31,407 لذلك بقيت هنا. 629 00:32:33,160 --> 00:32:39,040 أنظر، أنا أحمق. لا. 630 00:32:40,083 --> 00:32:43,919 ماذا كان يقول الأخ بريم؟ نعم! خاسر! 631 00:32:44,880 --> 00:32:46,861 ولكنك تقول له شيئا واحدا. 632 00:32:46,887 --> 00:32:48,866 إنه يقوم بمهمة عظيمة. 633 00:32:49,134 --> 00:32:51,510 لا ينبغي له أن يتوقف! توحيد العشاق! 634 00:32:54,514 --> 00:32:58,309 ماذا عني؟ بخير. 635 00:32:58,852 --> 00:33:01,520 الأخ بهاسكار! الأخ بهاسكار! 636 00:33:03,398 --> 00:33:04,398 الأخ بهاسكار! 637 00:33:05,192 --> 00:33:06,859 فوكيت إلى بانكوك! الحافلة تواجه حادث! 638 00:33:07,194 --> 00:33:08,527 إنقاذ 39 راكبا! 639 00:33:11,448 --> 00:33:12,698 إصابة واحدة خطيرة! 640 00:33:12,949 --> 00:33:14,241 كان بهاسكار مسافرًا بهذه الحافلة! 641 00:33:14,451 --> 00:33:15,868 أنا متأكد من أن بهاسكار هو الشخص! 642 00:33:15,869 --> 00:33:17,745 اسم بهاسكار ليس كذلك مكتوب في هذا! 643 00:33:17,746 --> 00:33:18,954 كيف يمكنك أن تقول أنه باسكار! 644 00:33:18,955 --> 00:33:21,874 أستطيع أن أقول ذلك لأن بهاسكار هو ملك الحظ السيئ! 645 00:33:22,459 --> 00:33:24,460 المشاكل لا تذهب بعد باسكار! 646 00:33:24,795 --> 00:33:26,712 لكن بهاسكار يلاحق المشاكل! 647 00:33:27,255 --> 00:33:28,063 كل هذا حدث بسببك! 648 00:33:28,089 --> 00:33:28,572 - لماذا بسببي؟ 649 00:33:28,840 --> 00:33:30,257 لو أنك لم ترسله بالحافلة. . . 650 00:33:30,258 --> 00:33:31,258 . . .ثم اليوم كان سيكون هنا! 651 00:33:31,510 --> 00:33:32,677 الحمد لله أنه كان في الحافلة! 652 00:33:32,703 --> 00:33:33,577 - أنت يعني ذلك! 653 00:33:33,720 --> 00:33:34,887 لا! أنا لا أقصد! 654 00:33:35,222 --> 00:33:37,264 ما يعنيه هو ذلك. . . 655 00:33:37,265 --> 00:33:38,307 . . . أريد أيضًا أن يكون باسكار بخير. 656 00:33:40,227 --> 00:33:41,468 يجب أن يفقد ذاكرته! 657 00:33:41,494 --> 00:33:42,878 حتى لا يضايقني! 658 00:33:44,231 --> 00:33:45,898 غبي بهاسكار! - بريم ! 659 00:33:51,822 --> 00:33:53,739 يستمع ! أين الرجل الذي مات في حادث الحافلة؟ 660 00:33:54,491 --> 00:33:56,534 بعض ركاب المقعد رقم 50. 661 00:33:56,910 --> 00:33:57,910 اسمه بهاسكار. 662 00:34:09,589 --> 00:34:13,968 بهاسكار. أيها الرجل الشرير، باسكار. 663 00:34:15,637 --> 00:34:17,506 بهاسكار، أرجوك سامحني. 664 00:34:17,532 --> 00:34:19,331 انظر ماذا حدث؟ 665 00:34:19,891 --> 00:34:21,899 قلت لك أن تنسى حبك. 666 00:34:21,925 --> 00:34:23,544 وغادرت الدنيا . 667 00:34:26,898 --> 00:34:28,941 الحب ليس تحت سيطرة أحد. 668 00:34:30,068 --> 00:34:34,196 لكنك غادرت في الحافلة. وجعلتنا جميعا عاجزين. 669 00:34:38,535 --> 00:34:39,952 كان عليك أن تمنحني فرصة واحدة على الأقل. 670 00:34:41,621 --> 00:34:42,621 كنت سأقدمك إلى بريا. 671 00:34:46,626 --> 00:34:50,004 أنت ذلك الحبيب. . . الذي أخذ اسم حبيبته. . . 672 00:34:50,005 --> 00:34:53,924 . . . وترك حقيبته بالنسبة لي. 673 00:34:56,011 --> 00:34:58,520 باسكار، أنت لم يمت. 674 00:34:58,546 --> 00:35:01,248 لأن باسكار لا يموت أبدا. 675 00:35:03,226 --> 00:35:05,215 رحم الله روحك يا باسكار. 676 00:35:05,241 --> 00:35:06,337 قل شيئا. 677 00:35:07,272 --> 00:35:10,024 لا أعرف لماذا أشعر أنك ستستيقظ فجأة. . . 678 00:35:10,025 --> 00:35:12,526 . . .واحتضني. 679 00:35:13,695 --> 00:35:14,987 وسوف تغفر لي. 680 00:35:16,114 --> 00:35:17,114 أسامحك. 681 00:35:17,449 --> 00:35:18,449 أوه لا! 682 00:35:19,367 --> 00:35:21,535 باسكار، أنت على قيد الحياة! 683 00:35:22,329 --> 00:35:23,454 باسكار، هل أنت على قيد الحياة؟ 684 00:35:23,455 --> 00:35:24,487 نعم! باسكار على قيد الحياة! 685 00:35:24,513 --> 00:35:25,356 هيل والقلبية! 686 00:35:25,582 --> 00:35:28,375 أوه لا يا رجل! كيف حدث هذا؟ 687 00:35:28,627 --> 00:35:29,729 هذا كل نعمته. 688 00:35:29,755 --> 00:35:31,295 - من هو؟ من هذا؟ 689 00:35:31,296 --> 00:35:32,296 هو العم جون. 690 00:35:32,756 --> 00:35:34,840 عندما جلست في الحافلة. . . قال. . . 691 00:35:34,841 --> 00:35:37,802 . . .عزيزي. . . هل يمكنني الجلوس في مقعدك؟ 692 00:35:38,428 --> 00:35:40,012 أريد رؤية الوديان من النافذة. 693 00:35:40,847 --> 00:35:42,473 قلت، لماذا لا. يجلس. 694 00:35:43,183 --> 00:35:44,475 هنا لا يوجد سوى الدمار. 695 00:35:45,060 --> 00:35:46,227 على الأقل ترى الوديان. 696 00:35:46,853 --> 00:35:51,357 رجل فقير. . . مات وهو يراقب الوديان. 697 00:35:51,858 --> 00:35:53,818 ولقد جئت إلى هذا المستشفى الجميل. 698 00:35:54,152 --> 00:35:55,528 مستشفى الوادي. - نعم. 699 00:35:55,529 --> 00:35:56,821 هذا هو القدر! 700 00:35:57,030 --> 00:35:59,532 حظا سعيدا. . . وحظي السيئ. 701 00:35:59,533 --> 00:36:01,993 لا يا بريم! سمعته! 702 00:36:02,019 --> 00:36:04,478 أنت تحبني كثيرا. 703 00:36:05,372 --> 00:36:06,174 أسامحك! 704 00:36:06,200 --> 00:36:07,481 لديك قلب نقي! 705 00:36:08,458 --> 00:36:10,084 أنت تقلق كثيرا. . . لقد تأثرت ! 706 00:36:10,085 --> 00:36:11,836 لا تلمسني! لا تلمسني! 707 00:36:12,337 --> 00:36:13,107 أنت لم تمت! 708 00:36:13,133 --> 00:36:14,363 لذلك أنا كسر وعدي! 709 00:36:14,798 --> 00:36:15,923 الأخ بريم. . . 710 00:36:15,924 --> 00:36:17,299 . . .الآن كنت تتحدث معي بمحبة شديدة! 711 00:36:18,093 --> 00:36:18,907 انظر يا أخي بريم! 712 00:36:18,933 --> 00:36:19,869 لقد خدعت الموت! 713 00:36:20,095 --> 00:36:21,470 لن أتركك وحدك! - هل الأمر كذلك؟ 714 00:36:21,471 --> 00:36:22,888 لأنك المسيح. . . 715 00:36:22,889 --> 00:36:23,889 . . .من يمكنه تشكيل تحالفي مع بريا. 716 00:36:24,099 --> 00:36:26,308 عندما ترزقني بريا بابن، سأسميه بريم! 717 00:36:26,309 --> 00:36:28,018 كم هو جميل! - سأحتفظ بصورتك في منزلي! 718 00:36:28,019 --> 00:36:29,186 شكرًا لك ! 719 00:36:29,187 --> 00:36:31,188 الأخ بريم، الرجاء مساعدتي! - لا! 720 00:36:31,189 --> 00:36:33,190 سيكون عليك مساعدتي! - لا! 721 00:36:33,859 --> 00:36:35,859 الأخ بريم، سوف تساعدني! 722 00:36:35,885 --> 00:36:37,303 - لن أساعدك! 723 00:36:37,445 --> 00:36:43,868 الأخ بريم، سيكون عليك مساعدتي! - لا! 724 00:36:47,122 --> 00:36:48,289 هل كان هو نفس العم جون؟ 725 00:36:48,290 --> 00:36:49,832 لم يكن، فهو على قيد الحياة. 726 00:36:54,588 --> 00:36:56,213 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 727 00:36:56,590 --> 00:36:57,965 هل تريد شريكا؟ 728 00:36:57,966 --> 00:36:59,008 أحبني، أحبني. 729 00:36:59,384 --> 00:37:01,135 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 730 00:37:01,386 --> 00:37:02,428 هل تريد شريكا؟ 731 00:37:13,064 --> 00:37:15,274 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 732 00:37:15,275 --> 00:37:16,483 هل تريد شريكا؟ 733 00:37:16,484 --> 00:37:17,484 أحبني، أحبني. 734 00:37:18,111 --> 00:37:19,904 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 735 00:37:20,113 --> 00:37:21,113 هل تريد شريكا؟ 736 00:37:25,911 --> 00:37:31,498 أحبني، أحبني. 737 00:37:32,000 --> 00:37:33,918 هذا الحب يجعل قلبك ينبض. 738 00:37:34,294 --> 00:37:36,170 أنت تطير في حماستك. 739 00:37:41,301 --> 00:37:43,135 هذا الحب يجعل قلبك ينبض. 740 00:37:43,637 --> 00:37:45,596 أنت تطير في حماستك. 741 00:37:45,972 --> 00:37:47,932 حبك سؤال. 742 00:37:48,224 --> 00:37:50,059 أنت نفسك تجيب عليه. 743 00:37:50,226 --> 00:37:59,610 ولكن إذا. 744 00:37:59,945 --> 00:38:01,612 عندما تأتي أمامي. 745 00:38:01,988 --> 00:38:06,575 قلبي يخفق للفوز وأنفاسي تتوقف. 746 00:38:10,080 --> 00:38:16,043 أحبني، أحبني. 747 00:38:16,044 --> 00:38:18,128 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 748 00:38:18,380 --> 00:38:19,546 هل تريد شريكا؟ 749 00:38:19,547 --> 00:38:20,547 أحبني، أحبني. 750 00:38:20,924 --> 00:38:22,633 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 751 00:38:22,926 --> 00:38:24,009 هل تريد شريكا؟ 752 00:38:42,696 --> 00:38:48,659 أحبني، أحبني. 753 00:38:48,994 --> 00:39:02,464 في بعض الأحيان أفكر فقط. 754 00:39:02,716 --> 00:39:04,675 من أهلا أهلا كيف حالك؟ 755 00:39:05,176 --> 00:39:07,136 هل يمكنني المضي قدمًا؟ 756 00:39:07,303 --> 00:39:14,143 خصلات متمايلة، شفاه فاتنة. 757 00:39:14,519 --> 00:39:16,270 شفق الحب. 758 00:39:16,604 --> 00:39:18,689 سوف تحصل على حبك. 759 00:39:19,190 --> 00:39:21,025 تعال، سأعلمك الحب. 760 00:39:25,030 --> 00:39:30,451 أحبني، أحبني. 761 00:39:31,036 --> 00:39:44,298 الله من جهة والحبيب من جهة أخرى. 762 00:39:45,008 --> 00:39:49,053 سأقول آسف لله وسأطلب حبيبي. 763 00:39:49,304 --> 00:39:56,060 تعال في أحلامي. 764 00:39:56,436 --> 00:39:58,187 أو إعطاء يمين حبك. 765 00:39:58,563 --> 00:40:03,067 طريق الحب شاق جداً 766 00:40:06,738 --> 00:40:12,409 أحبني، أحبني. 767 00:40:12,619 --> 00:40:14,620 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 768 00:40:15,080 --> 00:40:16,205 هل تريد شريكا؟ 769 00:40:16,206 --> 00:40:17,247 أحبني، أحبني. 770 00:40:17,457 --> 00:40:19,500 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 771 00:40:19,501 --> 00:40:20,709 هل تريد شريكا؟ 772 00:40:20,710 --> 00:40:22,086 أحبني، أحبني. 773 00:40:31,262 --> 00:40:33,430 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 774 00:40:33,598 --> 00:40:34,723 هل تريد شريكا؟ 775 00:40:34,724 --> 00:40:36,100 أحبني، أحبني. 776 00:40:50,490 --> 00:40:52,116 صباح الخير سيدتي. - صباح الخير. 777 00:41:04,212 --> 00:41:08,799 تعال، قلبي مضطرب للغاية. . . 778 00:41:09,300 --> 00:41:12,803 يا أميري. . . لا أستطيع البقاء بدونك. . . 779 00:41:16,099 --> 00:41:19,143 منذ أن وقعت في الحب، استغرق الأمر وقتًا طويلاً. 780 00:41:20,145 --> 00:41:21,353 ما علاقتي بذلك؟ 781 00:41:21,604 --> 00:41:23,147 أنا فقط أشارك مشاعري. 782 00:41:27,193 --> 00:41:31,738 تعال، الربيع هنا، والقلب لا يهدأ. 783 00:41:31,739 --> 00:41:37,161 الأمير، الأمير. . . 784 00:41:38,830 --> 00:41:41,540 سروالي! سروالي! 785 00:41:41,541 --> 00:41:42,541 لقد أصبح سروالي مبللاً! 786 00:41:43,126 --> 00:41:47,171 سوف تبدو كما لو لقد بلل سروالي. 787 00:41:52,260 --> 00:41:53,427 مرحبًا. 788 00:41:53,428 --> 00:41:57,181 بهاسكار. . . ذهبت بريا إلى المبنى. كل شيء جاهز. 789 00:41:57,432 --> 00:42:00,184 لا! كل الرطب! كل الرطب! 790 00:42:01,186 --> 00:42:02,269 ماذا تقصد يا بهاسكار؟ 791 00:42:03,897 --> 00:42:05,189 مرحبًا! 792 00:42:08,568 --> 00:42:09,860 مجرد رؤية تلك الفتاة! 793 00:42:13,907 --> 00:42:15,199 غبي بهاسكار! 794 00:42:15,742 --> 00:42:16,742 بهاسكار! - نعم! 795 00:42:17,243 --> 00:42:18,619 لطيف - جيد. هل ستذهب إلى المكتب أم المدرسة؟ 796 00:42:18,620 --> 00:42:19,745 الأخ بريم، لا توقفني! 797 00:42:19,746 --> 00:42:20,746 بريا تنتظرني! - تعال ! 798 00:42:21,206 --> 00:42:24,166 بهاسكار، من 10،8 فتيات سوف ينبهرن بهذا. 799 00:42:24,584 --> 00:42:25,881 لكنها 2 فيهم. 800 00:42:25,907 --> 00:42:27,920 المتأنق، أنت عارية عمليا. 801 00:42:27,921 --> 00:42:29,213 لماذا؟ ما هي المشكلة؟ 802 00:42:37,931 --> 00:42:39,223 غبي بهاسكار! 803 00:42:46,731 --> 00:42:49,900 استمتع بأجواء قاعة المؤتمرات! - نعم! 804 00:42:50,818 --> 00:42:52,236 أنه سوف يذهل بريا. 805 00:42:52,820 --> 00:42:53,779 ينبغي أن تدهشها! 806 00:42:53,805 --> 00:42:54,763 لقد صدمت! 807 00:42:55,240 --> 00:42:58,325 الصدمة والصخرة! الصدمة والصخرة! 808 00:42:58,993 --> 00:42:59,964 الصدمة والصخرة! 809 00:42:59,990 --> 00:43:01,478 الصدمة والصخرة، يا عزيزي! 810 00:43:02,330 --> 00:43:03,455 الصدمة والصخرة! 811 00:43:03,831 --> 00:43:05,582 الصدمة والصخرة! الصدمة والصخرة! 812 00:43:05,875 --> 00:43:07,251 اعذرني! أنا آسف! 813 00:43:09,212 --> 00:43:10,254 أنا آسف جدا! 814 00:43:10,964 --> 00:43:12,256 آسف يا أخي. 815 00:43:14,217 --> 00:43:15,259 آسف سيدتي. 816 00:43:19,389 --> 00:43:21,265 يا إلهي. أنا آسف جدا. 817 00:43:27,397 --> 00:43:28,420 كل شيء على ما يرام. 818 00:43:28,446 --> 00:43:29,298 يجب أن نمضي قدما. 819 00:43:29,774 --> 00:43:30,816 شكرًا لك. 820 00:43:32,277 --> 00:43:34,278 أيها السادة، أنا بحاجة إلى نصيحتكم. 821 00:43:34,946 --> 00:43:37,823 أريد الاستثمار في أعمال صديق طفولتي. 822 00:43:38,533 --> 00:43:40,575 إنه عمل مصمم الماس. 823 00:43:40,827 --> 00:43:42,911 وسيكون الاستثمار حوالي 100 كرور. 824 00:43:43,955 --> 00:43:45,330 أود أن أساعد صديقي. 825 00:43:46,457 --> 00:43:47,457 ولكن ما هو رأي الجميع؟ 826 00:43:48,001 --> 00:43:50,460 هل يجب أن نذهب لهذا المشروع أم لا؟ 827 00:43:50,920 --> 00:43:52,337 سيدتي، بدون أبحاث السوق. . . 828 00:43:52,338 --> 00:43:54,381 . . .نحن لا نشتري حتى الخضار. 829 00:43:54,382 --> 00:43:55,465 وهذه هي الماس. 830 00:43:56,342 --> 00:43:57,467 صحيح يا سيدتي. 831 00:43:57,468 --> 00:43:59,344 العلاقة الشخصية و100 كرور للشركة. . . 832 00:43:59,345 --> 00:44:00,846 . . . ليست فكرة جيدة. 833 00:44:01,264 --> 00:44:02,306 لديك نقطة. 834 00:44:02,598 --> 00:44:03,807 هل يريد أي شخص آخر أن يقول أي شيء؟ 835 00:44:03,808 --> 00:44:05,642 "هز أجواء غرفة الاجتماعات!" ' 836 00:44:05,977 --> 00:44:06,977 "هذا سوف يذهل بريا." 837 00:44:07,312 --> 00:44:08,979 لا! أعني نعم! نعم ! 838 00:44:09,480 --> 00:44:10,354 هل أستطيع أن أقول شيئا؟ 839 00:44:10,380 --> 00:44:11,340 هل أستطيع أن أقول شيئا؟ 840 00:44:11,816 --> 00:44:13,317 الآن هو أيضًا سيقول شيئًا! 841 00:44:16,321 --> 00:44:18,322 اعذرني! لو سمحت! دعه يتكلم! 842 00:44:19,699 --> 00:44:21,704 شكرًا لك ! كم عمرك؟ 843 00:44:21,730 --> 00:44:23,018 ما هو عمرك؟ 844 00:44:23,578 --> 00:44:25,037 25! لماذا؟ 845 00:44:25,330 --> 00:44:26,872 عمرك 25 عامًا ومستوى الـlQ الخاص بك هو صفر. 846 00:44:28,041 --> 00:44:30,709 أعني 25 سنة وعقل طفل عمره 5 سنوات. 847 00:44:30,710 --> 00:44:31,472 هل فقدته؟ 848 00:44:31,498 --> 00:44:32,527 - ماذا؟ - ماذا؟ ماذا؟ 849 00:44:32,712 --> 00:44:34,379 يمكنك استثمار الكثير من المال في الأعمال التجارية! 850 00:44:34,589 --> 00:44:35,797 ألا يمكنك استخدام القليل من عقلك؟ 851 00:44:35,965 --> 00:44:39,343 لماذا تحتاج إلى عقولهم ونصائحهم لاتخاذ القرار؟ 852 00:44:39,510 --> 00:44:41,011 لكنكم جميعاً مستشاري الماليين. 853 00:44:41,304 --> 00:44:42,387 اي مستشارين؟ 854 00:44:43,056 --> 00:44:44,348 هل الشمس تنصح السحاب؟ 855 00:44:44,724 --> 00:44:46,350 اعذرني. هل يمكنني الخروج؟ 856 00:44:46,601 --> 00:44:47,934 هل البحيرة تأخذ النصيحة من الجبال؟ 857 00:44:47,935 --> 00:44:49,019 ما إذا كان يجب أن أقابل المحيط أم لا. 858 00:44:49,354 --> 00:44:51,021 ننسى هذا! هذه أشياء مهمة! 859 00:44:51,356 --> 00:44:53,398 هل يطلب طفل صغير بريء نصيحة العائلة؟ . . 860 00:44:53,399 --> 00:44:55,359 . . .أن يتبول في حضن أمه؟ 861 00:44:55,526 --> 00:44:57,486 الطفل يفعل ذلك فقط! 862 00:44:57,487 --> 00:44:59,488 أنت أيضا اتخاذ القرار! - ولكن كيف؟ 863 00:44:59,489 --> 00:45:00,489 مثله! 864 00:45:00,698 --> 00:45:02,407 عندما لم تفكر قبل أن تصادق صديقك. . . 865 00:45:02,408 --> 00:45:04,701 . . .فلماذا تفكر قبل مساعدتها؟ 866 00:45:05,620 --> 00:45:08,705 وكما هو. . . من الذي تأخذ نصيحته؟ 867 00:45:08,998 --> 00:45:10,999 هذا السيد. . . فهو غير مخلص لزوجته. 868 00:45:11,334 --> 00:45:13,460 ولم يحضر حتى الزهور لأخت زوجته. 869 00:45:13,461 --> 00:45:14,503 ما النصيحة التي سيقدمها لك؟ 870 00:45:15,338 --> 00:45:16,755 ومن الذي تأخذ نصيحته؟ السيد تشادها! 871 00:45:17,340 --> 00:45:18,590 فهو لا يستطيع حتى ارتداء ملابسه الداخلية! 872 00:45:18,883 --> 00:45:21,051 هل سيغير سياسة شركتك؟ 873 00:45:21,344 --> 00:45:22,594 هؤلاء هم الأغنياء. 874 00:45:23,012 --> 00:45:24,388 الآن خذ مثالي. 875 00:45:24,680 --> 00:45:26,431 ل. . . نحن مقابل وظيفة 30000 روبية. 876 00:45:26,432 --> 00:45:29,851 . . .ننتظر اليوم الثلاثين. 877 00:45:30,395 --> 00:45:31,520 كيف يمكننا أن نأخذ قرار 300 كرور. . . 878 00:45:31,521 --> 00:45:32,854 . . .في غضون 30 ثانية؟ 879 00:45:32,855 --> 00:45:33,855 هيا سيدتي! 880 00:45:35,400 --> 00:45:37,442 واتخاذ القرار بذلك أولاً. . . 881 00:45:37,443 --> 00:45:39,403 . . .سوف تتخذ قراراتك بنفسك! 882 00:45:39,737 --> 00:45:41,071 ولا تتخذ كل القرارات باستخدام عقلك. 883 00:45:41,989 --> 00:45:43,407 اتخذ بعض القرارات بقلبك أيضًا. 884 00:45:43,950 --> 00:45:46,076 أعرف. . . لديك قلب ذهبي. 885 00:45:48,079 --> 00:45:49,704 يا! هل أنت معي؟ 886 00:45:49,956 --> 00:45:51,915 السيد بهاسكار! أنت تتجاوز حدودك! 887 00:45:52,917 --> 00:45:54,501 ماذا تقول بحق الجحيم؟ 888 00:45:54,502 --> 00:45:55,961 من أنت بحق الجحيم لتصرخ علي؟ 889 00:45:57,505 --> 00:45:59,589 ومن أنت بحق الجحيم لتخبرني أنني أتحدث بالجحيم! 890 00:45:59,590 --> 00:46:00,331 أنا لا أتحدث عن الجحيم! 891 00:46:00,357 --> 00:46:01,032 أنا أتحدث جيدا! 892 00:46:01,592 --> 00:46:04,428 وإذا لم نتفق، فيمكنك الذهاب إلى الجحيم! تمام! 893 00:46:06,681 --> 00:46:08,765 ليس لديك أخلاق للتحدث مع كبار السن! 894 00:46:09,392 --> 00:46:10,976 أنت اصمت! - أنت مطرود! 895 00:46:11,144 --> 00:46:12,436 أنت اصمت! 896 00:46:12,687 --> 00:46:15,772 إذا كنت أكبر مني فأنا أكبر منك في العقل! 897 00:46:15,940 --> 00:46:18,302 ل. . . سأترك العمل! 898 00:46:18,328 --> 00:46:19,676 سأرحل ! 899 00:46:19,819 --> 00:46:22,779 قبل أن تطردني، سأغادر بنفسي. 900 00:46:23,114 --> 00:46:24,489 حيث لا يتمتع الإنسان بالحرية. . . 901 00:46:24,490 --> 00:46:25,657 . . .للتحدث والتفكير. . . 902 00:46:25,658 --> 00:46:26,783 . . .هناك ماذا يستطيع الإنسان أن يتكلم ويفكر؟ 903 00:46:26,784 --> 00:46:28,118 تحيات! مع السلامة! 904 00:46:28,661 --> 00:46:29,891 لا أريد العمل هنا! 905 00:46:29,917 --> 00:46:31,146 لا أعرف عنك! 906 00:46:32,165 --> 00:46:33,457 لكن سأفتقدك! 907 00:46:49,515 --> 00:46:51,913 لقد عبثوا معي. 908 00:46:51,939 --> 00:46:53,919 فمن المستحيل. 909 00:46:56,522 --> 00:46:58,070 فكيف كان الأمر يا بهاسكار؟ 910 00:46:58,096 --> 00:46:59,508 - رائع! جيد ! 911 00:46:59,942 --> 00:47:01,151 لقد أهنت بريا. 912 00:47:01,486 --> 00:47:02,694 رائع! - قلت كل ما جاء في ذهني! 913 00:47:02,695 --> 00:47:03,820 رائع! - وطرحت استقالتي. . . 914 00:47:03,821 --> 00:47:05,155 . . . رسالة على وجهه! - عظيم! 915 00:47:05,490 --> 00:47:08,825 ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت ؟ - معنى؟ 916 00:47:08,826 --> 00:47:10,494 من أجل حبي فقدت رزقي! 917 00:47:10,703 --> 00:47:13,163 أنت. . . لقد قلت لي! 918 00:47:13,706 --> 00:47:14,789 صدمها وسوف تلاحظك! 919 00:47:15,458 --> 00:47:17,459 ولقد قدمت إشعارًا باستقالتي! 920 00:47:17,919 --> 00:47:19,049 سأضطر إلى الاعتذار لها! 921 00:47:19,075 --> 00:47:20,028 سأضطر للذهاب إليها! 922 00:47:20,213 --> 00:47:21,838 انا ذاهب! - بهاسكار! 923 00:47:22,006 --> 00:47:23,507 الأخ بريم. أنا رجل فقير جداً. 924 00:47:24,133 --> 00:47:25,373 لن تذهب إلى أي مكان! 925 00:47:25,399 --> 00:47:27,202 هي نفسها سوف تأتي إليك! 926 00:47:27,470 --> 00:47:28,553 إنها لن تأتي لمدة 10 سنوات. 927 00:47:29,096 --> 00:47:31,515 عملي يقتصر فقط على هذا العمر! 928 00:47:31,766 --> 00:47:32,891 انها ليست لعدة أعمار! 929 00:47:32,892 --> 00:47:35,936 عد إلى 10! 10. . . 9. . . 8. . . 930 00:47:36,103 --> 00:47:37,229 لماذا تضعني في مشكلة! 931 00:47:37,230 --> 00:47:41,191 5. . . 4. . . 3. . . 2. . . ها هي تأتي. 932 00:47:41,526 --> 00:47:42,526 هذا هو رأيك. 933 00:47:42,735 --> 00:47:43,735 اذهب، اذهب وافتح الباب. 934 00:47:44,195 --> 00:47:45,195 ولكن اسمحوا لي أن أفتح الباب! 935 00:47:51,744 --> 00:47:52,744 مرحبًا بهاسكار. 936 00:47:54,956 --> 00:47:57,666 أغلق فمك وإلا فسوف ترى مشاعرك. 937 00:47:59,085 --> 00:48:00,126 مرحبا سيدتي. 938 00:48:00,962 --> 00:48:03,046 لم يتحدث معي أحد بهذه الطريقة من قبل. 939 00:48:06,175 --> 00:48:08,009 كنت على وشك القيام بذلك. . . 940 00:48:08,177 --> 00:48:10,178 لا تركع. خذ دعم الباب. 941 00:48:10,179 --> 00:48:11,888 ممتاز يا باسكار! ممتاز! 942 00:48:12,515 --> 00:48:16,226 لقد أحببت الطريقة التي تحدثت بها معي! - ماذا؟ 943 00:48:17,019 --> 00:48:18,603 لا أريد هؤلاء الأشخاص في شركتي. . . 944 00:48:18,604 --> 00:48:20,564 . . .الذي يتفق معي دائما. 945 00:48:21,274 --> 00:48:22,566 أنا معجب جدا! 946 00:48:24,026 --> 00:48:25,026 نعم سيدتي! 947 00:48:25,570 --> 00:48:27,696 أعني لا يا سيدتي. 948 00:48:28,823 --> 00:48:30,615 في الواقع كنت أفكر. . . 949 00:48:30,616 --> 00:48:33,743 . . .إذا خرجنا لتناول العشاء هذا الأسبوع؟ 950 00:48:34,829 --> 00:48:36,871 في الواقع أريد اتخاذ بعض القرارات المالية. 951 00:48:37,206 --> 00:48:39,040 لذا. . . دعونا نلتقي. 952 00:48:39,208 --> 00:48:41,293 جنبا إلى جنب مع العشاء يمكننا التحدث عن العمل أيضا. 953 00:48:41,294 --> 00:48:44,004 العشاء، حسنًا، حسنًا! العشاء، بالتأكيد، بالتأكيد! 954 00:48:44,005 --> 00:48:45,046 العشاء، تم، تم، تم! 955 00:48:45,631 --> 00:48:48,717 سيكون عليك أخذ موعد! 956 00:48:49,176 --> 00:48:50,093 لا! انا جاهز! 957 00:48:50,119 --> 00:48:51,953 وقتما تشاء! أينما! 958 00:48:52,555 --> 00:48:54,264 سأعطيك رقمي! - نعم! 959 00:48:55,891 --> 00:48:57,601 هل لديك قلم؟ - قلم؟ 960 00:49:02,648 --> 00:49:03,690 شكرًا لك ! 961 00:49:06,736 --> 00:49:07,794 انها جميلة جدا. 962 00:49:07,820 --> 00:49:08,637 جميل جدًا. 963 00:49:17,163 --> 00:49:19,247 شكرًا لك ! شكرا لك بريا سيدتي! 964 00:49:19,832 --> 00:49:23,084 بهاسكار، وليس بريا سيدتي، فقط بريا. 965 00:49:34,680 --> 00:49:37,891 الكثير من السعادة. . . الكثير من السعادة! 966 00:49:39,143 --> 00:49:40,185 الكثير من السعادة! 967 00:49:43,147 --> 00:49:44,189 قف. قف. 968 00:49:45,650 --> 00:49:46,650 خذ هذا! 969 00:49:48,361 --> 00:49:50,737 لم أكن سعيدًا جدًا من قبل! 970 00:49:52,907 --> 00:49:53,948 سعادتك تخرج من الأنف! 971 00:49:54,867 --> 00:49:56,201 الكثير من السعادة! - خذ هذا! 972 00:50:04,043 --> 00:50:05,669 أنت حقا سعيد جدا! 973 00:50:06,712 --> 00:50:10,090 لن أتركك اليوم. 974 00:50:10,091 --> 00:50:12,008 يساعد! - أنت تحاول النقر فوق صورتي. 975 00:50:14,845 --> 00:50:16,680 يجري ! تشغيل لطيف وسريع! يجري ! 976 00:50:21,143 --> 00:50:25,355 ما النمط! هل تحتاج إلى مساعدة؟ 977 00:50:25,815 --> 00:50:28,817 بريم مستعد دائمًا لمساعدة الأشخاص مثلك! 978 00:50:29,402 --> 00:50:30,694 ولكن قل لي شيئا! 979 00:50:31,028 --> 00:50:33,279 هل أنت من محبي هانومان أو أخت سوبرمان؟ 980 00:50:33,280 --> 00:50:34,322 فقط ساعدني. 981 00:50:47,753 --> 00:50:50,714 سهل! يجلس! 982 00:50:52,967 --> 00:50:54,843 امسكني بقوة! - يتحرك! 983 00:50:54,844 --> 00:50:56,720 امسكني بقوة! امسكني بقوة! 984 00:50:57,012 --> 00:50:58,722 الآن، سأنهيها. 985 00:51:00,433 --> 00:51:02,267 يا! يا! يا! 986 00:51:08,983 --> 00:51:10,400 ماذا قلت؟ - يترك! 987 00:51:10,901 --> 00:51:11,943 ماذا قلت؟ 988 00:51:12,194 --> 00:51:13,528 لقد نقرت على المفاجئة. 989 00:51:13,554 --> 00:51:15,388 أخبرها أن تعطيني ذلك أولاً 990 00:51:15,781 --> 00:51:18,032 أيها القصير، أولًا تتطور. 991 00:51:18,743 --> 00:51:19,868 من أنت؟ 992 00:51:19,869 --> 00:51:22,787 أنا دون! شرطة 11 دولة تلاحقني! 993 00:51:22,997 --> 00:51:24,122 هل الأمر كذلك؟ ويجب أن يكون لديك نقاش. . . 994 00:51:24,123 --> 00:51:25,248 . . .مع الدولة 1 2! 995 00:51:25,249 --> 00:51:26,916 نعم! - أيها الأحمق! 996 00:51:29,003 --> 00:51:30,128 لماذا تضربني أيها الوغد؟ 997 00:51:30,129 --> 00:51:30,852 هل سأتركك؟ 998 00:51:30,878 --> 00:51:32,338 - نعم، اتركني. هل سأتركك؟ 999 00:51:32,339 --> 00:51:34,215 نعم، اتركني. - حسنًا، اذهب! 1000 00:51:37,261 --> 00:51:38,846 يا! ألا ترى! 1001 00:51:38,872 --> 00:51:40,789 قل آسف! قل آسف! 1002 00:51:41,015 --> 00:51:44,893 أحمق ! أنت تصوب البندقية نحو رنا من هاريانا! 1003 00:51:44,894 --> 00:51:45,894 خذ بندقيته! 1004 00:51:46,270 --> 00:51:48,438 انزل النافذة! 1005 00:51:48,439 --> 00:51:49,814 الآن سوف أتدحرج للأسفل النافذة فقط. . . 1006 00:51:49,815 --> 00:51:51,107 . . .في مركز الشرطة ! 1007 00:51:51,275 --> 00:51:52,776 لقد قبضنا على Chhota Don! 1008 00:51:53,027 --> 00:51:53,819 نعم، دعنا نذهب. 1009 00:51:53,845 --> 00:51:55,428 - أنت لا تفعل الحق. 1010 00:51:56,363 --> 00:51:59,908 مهلا، لا تجرؤ على أخذي إلى مركز الشرطة. 1011 00:51:59,909 --> 00:52:00,909 أنا أحذرك. 1012 00:52:10,085 --> 00:52:11,294 شكرا لإنقاذ حياتي! 1013 00:52:11,837 --> 00:52:13,838 لا، لا! لقد أنقذت حياتي الخاصة وليس حياتك! 1014 00:52:14,882 --> 00:52:15,924 قل لي شيئا. 1015 00:52:16,383 --> 00:52:17,842 إلى جانب أعمال دوم وكريش المثيرة. . . 1016 00:52:17,843 --> 00:52:19,844 . . .لا يمكنك أن تأخذني لتناول العشاء أو. . . 1017 00:52:19,845 --> 00:52:22,472 . . .القهوة مثل أي شخص عادي؟ 1018 00:52:22,765 --> 00:52:24,349 سوف تجد الكثير من الناس العاديين. . . 1019 00:52:25,059 --> 00:52:26,184 أحب المفاجآت. 1020 00:52:26,185 --> 00:52:27,519 حتى أنا أحب المفاجآت! 1021 00:52:27,520 --> 00:52:29,813 أعطني بسرعة رقم هاتفك وأعطني المفاجأة! 1022 00:52:30,481 --> 00:52:32,941 ثم اكتبها! نوكيا 6600! 1023 00:52:33,484 --> 00:52:34,818 BPL أو القفص! 1024 00:52:36,946 --> 00:52:38,302 هذه ليست مفاجأة! 1025 00:52:38,328 --> 00:52:39,389 هذه صدمة! 1026 00:52:41,408 --> 00:52:42,450 ما العمل الذي تقوم به؟ 1027 00:52:43,285 --> 00:52:44,828 قراءتها في مومباي ماسالا غدا. 1028 00:52:46,413 --> 00:52:48,206 استمع لي! استمع لي! 1029 00:52:49,875 --> 00:52:50,875 الوداع! 1030 00:52:59,134 --> 00:53:00,134 محرر. نعم. 1031 00:53:05,641 --> 00:53:07,141 ساعي ل ناينا ساهاني! 1032 00:53:07,518 --> 00:53:10,562 أوه ! ماذا! لقد أرسلها معلم الحب. 1033 00:53:12,147 --> 00:53:15,817 أعتقد أن علاقة الشكر الجميلة قد بدأت. 1034 00:53:16,151 --> 00:53:17,151 رائع! 1035 00:53:20,155 --> 00:53:21,155 جهاز اتصال لاسلكي! 1036 00:53:23,576 --> 00:53:24,576 أهلاً ! 1037 00:53:26,579 --> 00:53:27,984 أردت التحدث معك مرة أخرى! 1038 00:53:28,010 --> 00:53:29,188 لهذا السبب اتصلت بك. 1039 00:53:29,790 --> 00:53:33,167 وإلا فأنا لا أحب إزعاج فتاة مجهولة! 1040 00:53:33,335 --> 00:53:34,460 زيادة! 1041 00:53:34,461 --> 00:53:36,170 إذن ماذا تفعل الآن؟ زيادة. 1042 00:53:36,797 --> 00:53:37,839 أنا أغازل. ماذا بعد؟ 1043 00:53:38,299 --> 00:53:39,443 واستمع، لا تقطع الاتصال. 1044 00:53:39,469 --> 00:53:40,533 الإشارة ضعيفة بعض الشيء. 1045 00:53:40,759 --> 00:53:41,923 ولكن نيتي قوية جدا. 1046 00:53:41,949 --> 00:53:42,785 قل لي متى نلتقي؟ 1047 00:53:43,345 --> 00:53:45,597 أنظر، شكراً لإنقاذك حياتي. 1048 00:53:45,890 --> 00:53:48,182 لكني لا أعرفك! تمام! زيادة! 1049 00:53:48,559 --> 00:53:50,602 ثم تعرف عليه! ما هو الضرر؟ 1050 00:53:51,312 --> 00:53:54,397 ثم تعرفني. دعونا نلتقي يوم الجمعة. زيادة. 1051 00:53:55,316 --> 00:53:58,401 آسف! يوم الجمعة يجب أن أذهب لزيارة شخص مريض. زيادة. 1052 00:54:00,738 --> 00:54:02,196 دعونا نلتقي يوم السبت! زيادة! 1053 00:54:02,948 --> 00:54:05,241 يوم السبت سأمرض! زيادة! 1054 00:54:05,534 --> 00:54:06,534 كذاب! 1055 00:54:07,828 --> 00:54:08,912 أنت تتصرف بشكل متعجرف للغاية! 1056 00:54:09,496 --> 00:54:11,456 الأحد! الأحد! زيادة! 1057 00:54:11,916 --> 00:54:13,207 أنت مضحك حقا! 1058 00:54:13,626 --> 00:54:15,877 ثم صباح يوم الأحد الساعة السابعة لتناول الإفطار. 1059 00:54:16,712 --> 00:54:19,339 قصر فيكتوريا. تمام! زيادة! 1060 00:54:19,506 --> 00:54:20,966 الأحد الساعة 7 صباحًا! 1061 00:54:20,992 --> 00:54:21,491 للحصول على موعد! 1062 00:54:21,842 --> 00:54:22,884 سوف تفعل! سوف تفعل! 1063 00:54:23,385 --> 00:54:24,552 إنه مثالي! قل نعم! 1064 00:54:25,804 --> 00:54:27,889 سيدتي، قلت يوم الأحد، أليس كذلك؟ خذ هذا. 1065 00:54:28,474 --> 00:54:31,684 هل الأمر كذلك؟ ماذا لو قالت الجمعة أو السبت؟ 1066 00:54:32,227 --> 00:54:33,227 ثم كنت سأعطيها هذا! 1067 00:54:34,355 --> 00:54:35,355 كم هو رومانسي! 1068 00:54:35,606 --> 00:54:36,773 هذا الرجل مجنون! 1069 00:54:47,451 --> 00:54:49,810 رائع! كيف يأتي في وقت مبكر جدا! 1070 00:54:49,836 --> 00:54:52,605 وذلك أيضًا قبل 5 دقائق! 1071 00:54:52,831 --> 00:54:54,624 حتى لا يفوت الأوان لقول ما يكمن في قلبي. 1072 00:54:54,959 --> 00:54:57,418 لذلك لا تأخير ذلك! قل ما في قلبك! 1073 00:54:57,419 --> 00:54:59,253 أنا أموت لسماع الكلمات السحرية الثلاث! 1074 00:55:00,214 --> 00:55:02,298 ثم اسمعها. . . شكرا لك وآسف. 1075 00:55:03,384 --> 00:55:05,259 شكرا لك وعذرا؟ 1076 00:55:05,636 --> 00:55:08,262 لقد حصلت عليك ولكن ماذا عن أحبك؟ 1077 00:55:09,598 --> 00:55:10,598 شكرا على هديتك. 1078 00:55:11,517 --> 00:55:13,935 ولا يمكن أن تكون لدينا علاقة أخرى. 1079 00:55:14,269 --> 00:55:15,269 آسف لذلك. 1080 00:55:15,604 --> 00:55:16,813 ربما لست الشخص الوحيد. 1081 00:55:18,273 --> 00:55:19,899 ينظر! لا تظن أنك أقل من ذلك! 1082 00:55:20,526 --> 00:55:22,986 بغض النظر عن حالك، أنت مثالي بالنسبة لي! 1083 00:55:23,612 --> 00:55:25,822 ثم تعرف شيئا واحدا! - ماذا؟ 1084 00:55:26,281 --> 00:55:27,341 مهما حاولت، 1085 00:55:27,367 --> 00:55:28,366 لا يمكنك أن تسكن في قلبي. . . 1086 00:55:28,367 --> 00:55:31,744 . . .لا يمكنك الوصول إلى قلبي ولا يمكنك تغيير قلبي! 1087 00:55:31,745 --> 00:55:32,829 تمام! مع السلامة! 1088 00:55:34,540 --> 00:55:35,665 ما هو رقم هاتفك؟ 1089 00:55:36,792 --> 00:55:38,968 قل شيئا ! عنوان! 1090 00:55:38,994 --> 00:55:40,987 رقم الحساب البنكي! 1091 00:55:41,672 --> 00:55:44,424 البريد الإلكتروني LD! على الأقل فصيلة دمك! 1092 00:55:45,592 --> 00:55:46,634 ما اسمك؟ 1093 00:55:47,302 --> 00:55:53,307 ليلاواتي ! ساراسواتي ! رادها! زكية! ماريا! 1094 00:56:03,902 --> 00:56:07,363 ماريا! ماريا! 1095 00:56:07,781 --> 00:56:09,490 سنيوريتا ماريا! 1096 00:56:09,742 --> 00:56:18,916 ماريا! ماريا! 1097 00:56:18,917 --> 00:56:23,880 حبيبتي قلبي ينبض بهذه الطريقة. 1098 00:56:24,631 --> 00:56:29,761 بعد أن وقعت في حبك. 1099 00:56:31,346 --> 00:56:34,766 هذا الحب كارثة. 1100 00:56:35,350 --> 00:56:37,351 وأنت معي. 1101 00:56:39,021 --> 00:56:42,356 ماريا! ماريا! 1102 00:56:43,025 --> 00:56:44,358 سنيوريتا ماريا! 1103 00:56:44,943 --> 00:56:53,910 ماريا! ماريا! 1104 00:57:25,734 --> 00:57:27,527 أحبك كثيرا. 1105 00:57:27,528 --> 00:57:29,445 تقبل هذه الحقيقة. 1106 00:57:29,655 --> 00:57:31,447 قبول ذلك. قبول ذلك. 1107 00:57:31,657 --> 00:57:33,533 لن تكسب شيئا بمتابعتي. 1108 00:57:33,534 --> 00:57:35,034 تعرف على هذه الحقيقة. 1109 00:57:35,035 --> 00:57:36,452 تعرف عليه! تعرف عليه! 1110 00:57:37,704 --> 00:57:40,081 يوما ما سوف تقع في الحب معي. 1111 00:57:41,458 --> 00:57:43,918 يوما ما سوف تنتمي إلى شخص ما. 1112 00:57:45,379 --> 00:57:47,088 يأتي الكثير من العشاق. 1113 00:57:47,464 --> 00:57:49,090 يعطون قلوبهم ويغادرون. 1114 00:57:49,383 --> 00:57:51,759 أعرف نية الجميع 1115 00:57:52,803 --> 00:57:57,557 حبيبتي قلبي ينبض بهذه الطريقة. 1116 00:57:58,433 --> 00:58:03,604 بعد أن وقعت في حبك. 1117 00:58:04,898 --> 00:58:08,526 هذا الحب كارثة. 1118 00:58:08,861 --> 00:58:10,653 وأنت معي. 1119 00:58:12,698 --> 00:58:15,867 ماريا! ماريا! 1120 00:58:16,535 --> 00:58:17,994 سنيوريتا ماريا! 1121 00:58:18,453 --> 00:58:27,461 ماريا! ماريا! 1122 00:58:45,939 --> 00:58:47,648 ماريا 1123 00:58:59,494 --> 00:59:04,498 حبيبتي أنت جميلة جدا. 1124 00:59:07,127 --> 00:59:10,171 ولديك سحر جميل. 1125 00:59:11,006 --> 00:59:17,720 أحاديثك قاتلة 1126 00:59:18,972 --> 00:59:21,974 ومع ذلك فإنك لن تكون قادرًا على الإيقاع بي 1127 00:59:22,726 --> 00:59:25,937 سأسرقك منك. 1128 00:59:26,647 --> 00:59:29,065 أعطني الإذن 1129 00:59:30,108 --> 00:59:35,196 حبيبتي قلبي ينبض بهذه الطريقة. 1130 00:59:35,989 --> 00:59:40,952 بعد أن وقعت في حبك. 1131 00:59:42,621 --> 00:59:45,873 هذا الحب كارثة. 1132 00:59:46,500 --> 00:59:48,542 وأنت معي. 1133 00:59:50,170 --> 00:59:53,589 ماريا! ماريا! 1134 00:59:54,925 --> 00:59:56,133 سنيوريتا ماريا! 1135 00:59:56,134 --> 01:00:05,226 ماريا! ماريا! 1136 01:00:07,562 --> 01:00:10,106 إذا كنت تحب ماريا كثيرًا، فاتبعها! 1137 01:00:10,941 --> 01:00:12,024 اسمي ناينا سانيا! 1138 01:00:13,694 --> 01:00:14,735 الوداع! 1139 01:00:14,770 --> 01:00:15,667 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1140 01:00:15,668 --> 01:00:16,564 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1141 01:00:16,565 --> 01:00:17,462 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1142 01:00:17,463 --> 01:00:18,359 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1143 01:00:18,360 --> 01:00:19,257 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1144 01:00:19,258 --> 01:00:20,154 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1145 01:00:20,155 --> 01:00:21,052 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1146 01:00:21,053 --> 01:00:21,949 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1147 01:00:21,950 --> 01:00:22,847 <لون الخط =" 1148 01:00:22,848 --> 01:00:23,744 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1149 01:00:23,745 --> 01:00:24,642 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1150 01:00:24,643 --> 01:00:25,539 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1151 01:00:25,540 --> 01:00:26,437 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1152 01:00:26,438 --> 01:00:27,334 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1153 01:00:27,335 --> 01:00:28,232 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1154 01:00:28,233 --> 01:00:29,129 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1155 01:00:29,130 --> 01:00:30,027 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1156 01:00:30,028 --> 01:00:30,924 <لون الخط =" 1157 01:00:30,925 --> 01:00:31,822 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1158 01:00:31,823 --> 01:00:32,720 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 1159 01:00:32,754 --> 01:00:33,921 الأخ بريم! الأخ بريم! 1160 01:00:34,715 --> 01:00:37,800 لا أستطيع أن أفعل هذا يا أخي بريم! لا أستطيع! 1161 01:00:39,594 --> 01:00:41,595 لماذا أعطتك بريا رقمها؟ - لماذا؟ 1162 01:00:44,266 --> 01:00:45,599 حتى تتصل بها. 1163 01:00:46,059 --> 01:00:47,643 انظر، إذا كنت ستأخذ الكثير من الوقت في عرض الزواج عليها. . . 1164 01:00:47,644 --> 01:00:50,271 . . .ثم سوف تتخلص منك وتغادر. 1165 01:00:50,605 --> 01:00:52,606 نعم ! نعم؟ - أوه نعم ! 1166 01:00:52,983 --> 01:00:55,276 اتصل بها! أعطها مكالمة فائتة. 1167 01:00:55,610 --> 01:00:57,778 قطع الاتصال قبل أن ترد على المكالمة. فهمتها؟ 1168 01:00:58,030 --> 01:00:59,238 هل من الضروري قطع المكالمة؟ 1169 01:00:59,823 --> 01:01:01,115 وصول بريا مجاني. 1170 01:01:01,616 --> 01:01:04,118 الأخ بريم! أخي بريم، وصول بريا مجاني! 1171 01:01:04,619 --> 01:01:05,509 اتصل بها! قطع الاتصال! 1172 01:01:05,535 --> 01:01:06,526 أعطها مكالمة ملكة جمال! 1173 01:01:06,552 --> 01:01:07,204 سوف تتصل! 1174 01:01:07,205 --> 01:01:08,664 لكن لماذا ستتصل بي؟ - اتصل بها! 1175 01:01:08,665 --> 01:01:10,207 لكن. . . - اتصل بها! 1176 01:01:10,584 --> 01:01:12,084 إذا كنت تصر كثيرًا فسوف أتصل بها. 1177 01:01:12,252 --> 01:01:13,627 قطع الاتصال! قطع الاتصال! 1178 01:01:14,004 --> 01:01:15,296 يتصل ! قطع الاتصال! قطع الاتصال! يتصل ! 1179 01:01:15,589 --> 01:01:16,630 ما هذه اللعبة يا أخي؟ 1180 01:01:16,923 --> 01:01:19,967 هذه هي اللعبة! إنها تسمى لعبة العقل! 1181 01:01:20,761 --> 01:01:22,586 أوه لا! يجب أن أشرح! 1182 01:01:22,612 --> 01:01:23,763 لا بد لي من شرح. 1183 01:01:23,764 --> 01:01:24,764 عليك أن تشرح! 1184 01:01:27,142 --> 01:01:29,317 يا إلهي ! دعا باسكار! 1185 01:01:29,343 --> 01:01:31,128 لماذا اتصل بهاسكار؟ 1186 01:01:31,855 --> 01:01:33,647 إذا دعا. . . ثم لماذا انه قطع؟ 1187 01:01:34,649 --> 01:01:35,983 هل يريد بهاسكار أن يسألني شيئًا؟ 1188 01:01:35,984 --> 01:01:36,984 هل يريد أن يقول شيئا؟ 1189 01:01:37,194 --> 01:01:39,820 وإذا أراد أن يسأل فما الحاجة إلى القول؟ 1190 01:01:40,072 --> 01:01:42,156 فإذا أراد أن يقول فما حاجته إلى السؤال؟ 1191 01:01:44,743 --> 01:01:46,327 أنا غير صبور جدًا! أريد أن أعرف! 1192 01:01:46,328 --> 01:01:47,370 شيء ما هو الأمر! 1193 01:01:49,081 --> 01:01:50,164 عد حتى 10! سوف تتصل! 1194 01:01:51,166 --> 01:01:52,166 الأخ بريم! الأخ بريم! 1195 01:01:52,626 --> 01:01:54,120 lts دعوة بريا! التحدث معها! 1196 01:01:54,146 --> 01:01:54,819 انا ذاهب! 1197 01:01:55,170 --> 01:01:56,337 هل سأقضي شهر العسل معها؟ 1198 01:01:56,713 --> 01:01:57,838 لا! لا أستطيع أن أسمح لك بذلك. 1199 01:01:57,839 --> 01:01:58,881 أجب عليه! - مرحبًا! 1200 01:01:59,174 --> 01:02:02,317 مرحبًا! بريا! مرحبًا! نعم بريا! 1201 01:02:02,343 --> 01:02:03,619 نعم بريا! 1202 01:02:04,137 --> 01:02:06,138 بهاسكار! هل اتصلت؟ 1203 01:02:06,681 --> 01:02:08,965 نعم نعم! لا! وقد دعا المعلم الحب ! 1204 01:02:08,991 --> 01:02:09,792 - الحب المعلم؟ 1205 01:02:10,143 --> 01:02:13,354 رقم الخميس! اجتماع شركتك يوم الخميس! 1206 01:02:13,688 --> 01:02:15,022 لقد اتصلت لأذكرك بهذا الاجتماع! 1207 01:02:15,023 --> 01:02:17,817 بهاسكار! أنت حقا تعمل بجد للشركة! 1208 01:02:17,818 --> 01:02:18,436 أنت رائع! 1209 01:02:18,462 --> 01:02:19,164 أنت رائع! 1210 01:02:19,190 --> 01:02:19,819 أنت عبقري! 1211 01:02:19,820 --> 01:02:21,779 أعرف! - أنت عظيم! - أعرف! 1212 01:02:21,780 --> 01:02:22,523 أنت الله! أحبك! 1213 01:02:22,549 --> 01:02:22,805 - ماذا؟ 1214 01:02:23,031 --> 01:02:24,740 شركتك! أحب شركتك! 1215 01:02:25,992 --> 01:02:27,727 السيد بهاسكار، هل أنت معي؟ 1216 01:02:27,753 --> 01:02:28,769 - نعم سيدتي ! 1217 01:02:29,121 --> 01:02:31,747 سيكون عليك إعداد عرض تقديمي قوي. . . 1218 01:02:31,748 --> 01:02:33,874 . . .لدينا مشروع lnfosys الهند. 1219 01:02:33,875 --> 01:02:35,000 ولكن قريبا! 1220 01:02:35,001 --> 01:02:36,752 نعم. ماذا تقول؟ 1221 01:02:37,963 --> 01:02:39,046 ونعم! تذكرت ! 1222 01:02:39,673 --> 01:02:43,092 هل يمكنك توفير بعض الوقت لشركتنا في بنغالور؟ 1223 01:02:43,718 --> 01:02:44,927 انها حقا في حالة من الفوضى. 1224 01:02:45,095 --> 01:02:47,388 نعم ! نعم ! يمكنني الانضمام إلى أي شركة لشركتك! 1225 01:02:47,389 --> 01:02:50,266 نعم. تمام! 1226 01:02:51,309 --> 01:02:52,309 بهاسكار، إلى أين أنت ذاهب؟ 1227 01:02:53,103 --> 01:02:54,146 لا أعرف إلى أين أنا ذاهب! 1228 01:02:54,172 --> 01:02:55,045 بريا سوف تخبرني بذلك! 1229 01:02:55,272 --> 01:02:56,040 نعم بريا! بريا! 1230 01:02:56,066 --> 01:02:57,089 أين يجب أن أذهب؟ 1231 01:02:58,733 --> 01:03:00,123 لماذا لا نجتمع على العشاء؟ 1232 01:03:00,149 --> 01:03:00,985 ماذا تقول؟ 1233 01:03:00,986 --> 01:03:03,446 تمام! عشاء! تمام! 1234 01:03:04,072 --> 01:03:06,866 بهاسكار! باسكار، توقف! 1235 01:03:06,867 --> 01:03:08,022 لا تمضي قدما! 1236 01:03:08,048 --> 01:03:09,827 وإلا سوف تموت! 1237 01:03:09,828 --> 01:03:11,829 عندما تتقدم الفتاة بنفسها. . . 1238 01:03:11,830 --> 01:03:13,122 . . .ثم لماذا يجب أن أبقى في الخلف؟ 1239 01:03:13,999 --> 01:03:15,791 نعم. - هل قلت شيئا؟ 1240 01:03:16,126 --> 01:03:18,043 لم أكن أتحدث معك! 1241 01:03:18,044 --> 01:03:19,420 الآن أخبرني! 1242 01:03:20,046 --> 01:03:22,423 أنا أقول. . . دعونا نجتمع غدا لتناول العشاء. 1243 01:03:22,924 --> 01:03:24,425 نعم! نعم! نعم! 1244 01:03:24,885 --> 01:03:26,427 الكثير من الإثارة ليست جيدة لقلبك! 1245 01:03:26,428 --> 01:03:27,556 سوف تصاب بسكتة قلبية! 1246 01:03:27,582 --> 01:03:28,871 والشرطة سوف تعتقلني! 1247 01:03:29,264 --> 01:03:31,432 وقف ذلك، بهاسكار! - نعم! 1248 01:03:32,350 --> 01:03:35,394 بهاسكار! - بهاسكار! - بهاسكار! 1249 01:03:39,357 --> 01:03:41,859 ذهب الفقير حافي القدمين! 1250 01:03:44,362 --> 01:03:45,529 بهاسكار! 1251 01:03:45,530 --> 01:03:46,739 لن يحدث شيء! 1252 01:03:48,200 --> 01:03:49,200 لم يحدث شيء! 1253 01:03:50,327 --> 01:03:54,371 رجل مجنون! مجنون! 1254 01:03:54,873 --> 01:03:58,250 أخ! - رائع! رائع! 1255 01:03:58,752 --> 01:04:01,253 أوه لا! أوه لا! أوه لا! 1256 01:04:02,172 --> 01:04:04,423 أنت لم تمت! حتى بعد سقوطه من هذا الارتفاع! 1257 01:04:04,424 --> 01:04:08,511 من سقط؟ أخي، كنت أطفو في الهواء! 1258 01:04:08,970 --> 01:04:13,682 شعرت كما لو أن نسيمًا ناعمًا يداعب شعري. 1259 01:04:14,059 --> 01:04:17,144 الهواء لم يؤذيني! لقد كانت تلمس خدي السمينين! 1260 01:04:17,604 --> 01:04:20,981 كانت السماء تقول: واو، لم تتحركي! 1261 01:04:21,149 --> 01:04:23,171 وكانت الأرض تقول، كم هو ذكي. 1262 01:04:23,197 --> 01:04:24,343 أنت لم تلمسني. 1263 01:04:24,486 --> 01:04:27,071 شعرت كما لو كنت مع المظلة. . . 1264 01:04:27,072 --> 01:04:29,073 . . .من حب بريا كنت ببطء. . . 1265 01:04:29,074 --> 01:04:30,241 . . . الهبوط على الأرض. 1266 01:04:30,242 --> 01:04:32,117 الأخ بريم، عادة بعد السقوط من هذا الارتفاع. . . 1267 01:04:32,118 --> 01:04:33,702 . . .يموت شخص. 1268 01:04:33,703 --> 01:04:35,120 لكنني هبطت على الزهور. 1269 01:04:35,121 --> 01:04:36,205 أليست قصة حب غير عادية؟ 1270 01:04:36,206 --> 01:04:40,626 صحيح! غريب! لم يحدث شيء لخصرك أيضًا. 1271 01:04:40,627 --> 01:04:42,628 ما الخصر؟ الخصر الذي؟ 1272 01:04:43,004 --> 01:04:45,631 عندما يكون الحب هو العمود الفقري لي فمن أنت وأنا؟ 1273 01:04:45,632 --> 01:04:46,632 وقف ذلك، بهاسكار! 1274 01:04:47,008 --> 01:04:48,425 غدًا ستصطحب بريا للخارج للمرة الأولى. 1275 01:04:49,302 --> 01:04:50,302 هل تعرف ماذا تفعل؟ 1276 01:04:53,431 --> 01:04:55,724 في الوقت الحاضر الثقافة مختلفة جدا. 1277 01:04:56,351 --> 01:04:59,311 حزب. . . العشاء. . . الرقص. 1278 01:05:00,647 --> 01:05:01,909 حسنا، أنا أعرف عن العشاء. 1279 01:05:01,935 --> 01:05:02,928 لدي كل يوم. 1280 01:05:02,954 --> 01:05:03,632 - الحمد لله ! 1281 01:05:04,067 --> 01:05:06,110 الآن عن الحفلات والرقصات. . . 1282 01:05:06,111 --> 01:05:07,653 . . .فإنه أمر شائع جدًا. 1283 01:05:07,654 --> 01:05:09,113 وبقدر ما يتعلق الأمر برقصتي. . . 1284 01:05:09,114 --> 01:05:11,740 . . . كيف يمكنني مدح نفسي يا أخي بريم؟ 1285 01:05:12,450 --> 01:05:16,161 عندما أرقص. . . رقصي يجب أن يتحدث عني. 1286 01:05:18,039 --> 01:05:21,584 الحبيب يبدو جميلا في فصل الشتاء هذا. . . 1287 01:05:22,043 --> 01:05:25,671 حرك الوسادة، فهي ثقيلة. 1288 01:05:25,672 --> 01:05:28,007 حرك الوسادة. 1289 01:05:29,467 --> 01:05:36,557 حرك الوسادة، فهي ثقيلة. 1290 01:05:38,602 --> 01:05:39,643 الأخ بريم، هل أعجبك؟ 1291 01:05:41,438 --> 01:05:44,189 رائع! رائع! خلاب! متميز ! 1292 01:05:44,482 --> 01:05:47,526 لا! قل ذلك علنا! هل أحببتها؟ 1293 01:05:47,694 --> 01:05:51,113 شعرت كما لو كان شخص ما يرقص من أجل غمر جانباتي. 1294 01:05:52,240 --> 01:05:53,657 هناك فئة في الرقص. 1295 01:05:53,658 --> 01:05:55,159 منذ الصف السادس وأنا أرقص هكذا. 1296 01:05:55,160 --> 01:05:56,141 حتى الآن لم يشتكي أحد. 1297 01:05:56,167 --> 01:05:56,810 لا أحد اشتكى! 1298 01:05:57,203 --> 01:05:59,757 حسب الفئة l يعني. . . أسلوب. 1299 01:05:59,783 --> 01:06:01,106 أسلوب! ينظر! 1300 01:06:01,291 --> 01:06:01,950 استيقظ! 1301 01:06:01,976 --> 01:06:04,610 - نعم ! - سأريكم الأسلوب هنا. 1302 01:06:05,086 --> 01:06:06,295 هنا! تعال الى هنا! قف هنا! 1303 01:06:07,172 --> 01:06:08,255 ارفع يدك! - تمام. 1304 01:06:08,715 --> 01:06:09,798 الأصابع في الداخل. 1305 01:06:10,634 --> 01:06:12,509 إذا فعلت ذلك بشكل مبتذل فلن أعلمك. 1306 01:06:12,510 --> 01:06:13,510 هل هذا مبتذل؟ أنا آسف. 1307 01:06:14,095 --> 01:06:15,346 إصبعين. - هذا؟ 1308 01:06:15,639 --> 01:06:17,348 نعم! هذا كل شيء! - تمام! - يشاهد ! 1309 01:06:18,516 --> 01:06:19,642 هل هذا ليس مبتذلاً؟ 1310 01:06:19,643 --> 01:06:20,723 لا! هذا هو الاسلوب! 1311 01:06:20,749 --> 01:06:21,852 - هل هي خطوة رقص؟ 1312 01:06:21,853 --> 01:06:23,771 نعم! بالطبع! شاهد الآن! - نعم. 1313 01:06:24,147 --> 01:06:26,148 فقط اهدأ، اهدأ. فقط اهدأ. 1314 01:06:27,150 --> 01:06:34,281 أيها الحبيب، اجمع قلبك بقلبي. 1315 01:06:34,282 --> 01:06:35,407 نعم ! هذا كل شيء! افعلها! 1316 01:06:35,408 --> 01:06:36,825 فقط اهدأ، اهدأ. فقط اهدأ. 1317 01:06:36,826 --> 01:06:39,119 يصرخ الحبيب يدعو. 1318 01:06:39,496 --> 01:06:41,455 غراب. . . - لقد أظهرت قامتك! 1319 01:06:41,665 --> 01:06:43,057 فقط اهدأ، اهدأ. فقط اهدأ. 1320 01:06:43,083 --> 01:06:44,149 - لا تتحرك! برد ! 1321 01:06:45,126 --> 01:06:46,210 كيف يمكنني أن أهدأ دون أن أتحرك؟ 1322 01:06:47,128 --> 01:06:49,171 تمام! مثله! - نعم ! 1323 01:06:51,549 --> 01:06:52,675 الآن بصوت عال! 1324 01:06:52,676 --> 01:06:55,177 فقط اهدأ، اهدأ. فقط اهدأ. 1325 01:06:55,762 --> 01:06:59,098 فقط اهدأ، اهدأ. فقط اهدأ. - اذهب رأسا. 1326 01:06:59,683 --> 01:07:01,767 فقط اهدأ، اهدأ. 1327 01:07:11,569 --> 01:07:14,196 اليوم ولأول مرة يأتي بريم ليتقدم لخطبته. 1328 01:07:15,198 --> 01:07:16,198 حظا سعيدا، بريم! 1329 01:07:28,461 --> 01:07:29,461 مرحبا يا أولاد! 1330 01:07:31,464 --> 01:07:33,215 يا! لماذا حطمت مصباحي الأمامي؟ 1331 01:07:33,591 --> 01:07:35,592 ليس لك! من سيارتك! 1332 01:07:35,593 --> 01:07:36,170 لكن لماذا؟ 1333 01:07:36,196 --> 01:07:38,287 - لم يعجبني! - ماذا؟ 1334 01:07:38,596 --> 01:07:40,264 هل لديك التأمين؟ - نعم! 1335 01:07:40,724 --> 01:07:42,766 ثم خذ هذا أيضا! 1336 01:07:44,477 --> 01:07:49,356 لن أشفق عليك! 1337 01:07:49,357 --> 01:07:50,357 هيا يا شباب. 1338 01:08:33,526 --> 01:08:34,943 لماذا؟ كان متعة؟ 1339 01:08:51,878 --> 01:08:54,296 يخرج! يخرج! 1340 01:08:55,340 --> 01:08:56,632 بريم؟ - أنت؟ 1341 01:08:56,800 --> 01:08:57,800 ما حدث لك؟ 1342 01:08:58,593 --> 01:08:59,802 أنت؟ ما الذي تفعله هنا؟ 1343 01:08:59,803 --> 01:09:00,886 أنا أتابع! 1344 01:09:01,554 --> 01:09:04,473 أرى! لذلك اتبعني لقد وصلت إلى منزلي! 1345 01:09:04,474 --> 01:09:05,664 أنا لا أتبعك! 1346 01:09:05,690 --> 01:09:07,351 أنا أتبع طفلا شقيا! 1347 01:09:07,352 --> 01:09:09,311 لقد أتى إلى هنا! انظروا ماذا فعل! 1348 01:09:09,771 --> 01:09:10,771 هو! 1349 01:09:13,316 --> 01:09:14,649 يا! يا! -مومياء! 1350 01:09:14,675 --> 01:09:16,635 - لن أشفق عليك. 1351 01:09:17,695 --> 01:09:20,989 ماذا؟ مومياء! طفل، ما أنت؟ 1352 01:09:21,324 --> 01:09:22,908 لقد بدأت في تسمية جارتك بأمك! 1353 01:09:22,909 --> 01:09:24,560 جار؟ أنا والدته! 1354 01:09:24,586 --> 01:09:25,686 إنه روهان الخاص بي! 1355 01:09:25,912 --> 01:09:28,285 أرى! إنه روهان الخاص بك! 1356 01:09:28,311 --> 01:09:30,399 روهان لدينا! لطيف جدا! 1357 01:09:32,585 --> 01:09:35,337 ماذا؟ هو ابنك؟ 1358 01:09:35,630 --> 01:09:36,637 نعم! إنها أمي! 1359 01:09:36,663 --> 01:09:37,573 هي والدتي! 1360 01:09:37,715 --> 01:09:38,715 هل لديك أي مشكلة؟ 1361 01:09:40,635 --> 01:09:41,802 هل أنت متزوج؟ 1362 01:09:41,803 --> 01:09:43,387 ثم ماذا! من أين أتيت؟ 1363 01:10:02,949 --> 01:10:06,869 من هي؟ أي نوع من الأم هي؟ 1364 01:10:07,453 --> 01:10:09,621 أم غير متزوجة؟ أم متزوجة؟ 1365 01:10:10,415 --> 01:10:13,500 أم مطلقة؟ أو الأم الأرملة؟ 1366 01:10:14,627 --> 01:10:18,046 اول مرة احب شخص بصدق! 1367 01:10:18,673 --> 01:10:20,382 ولديها طفل! 1368 01:10:21,342 --> 01:10:23,802 ما هذا؟ كيف يمكن أن يكون؟ 1369 01:10:24,762 --> 01:10:25,762 مثله! 1370 01:10:30,894 --> 01:10:33,353 مرحبا يا بني. 1371 01:10:35,732 --> 01:10:36,732 اتصل بوالدتك. 1372 01:10:38,651 --> 01:10:40,277 رائع! يا له من مكان يحدث! 1373 01:10:40,653 --> 01:10:41,945 أحب أن آتي إلى أماكن مثل هذه. 1374 01:10:42,238 --> 01:10:44,364 حقًا؟ - رائع! رائع! خلاب! 1375 01:10:44,365 --> 01:10:46,325 هيا يا باسكار! اليوم سوف أعرض. . . 1376 01:10:46,326 --> 01:10:47,659 . . .أنت لأفضل صديق لي كيران! 1377 01:10:48,786 --> 01:10:50,412 أفضل صديق كيران؟ - نعم. 1378 01:10:50,663 --> 01:10:53,707 الصيغة رقم 1 للفوز بقلب الفتاة! 1379 01:10:54,500 --> 01:10:57,377 lmpress صديقتها. الثناء عليها. 1380 01:10:57,378 --> 01:10:58,670 آسف لمقاطعتك. 1381 01:10:59,756 --> 01:11:01,924 من أين أبدأ سلسلة التسبيح هذه؟ 1382 01:11:02,634 --> 01:11:04,927 بسيط جدا! ما هو أول شيء تراه في الفتاة؟ 1383 01:11:06,262 --> 01:11:08,555 أرى الشخصية كاملة! 1384 01:11:08,848 --> 01:11:11,475 جيد جدًا. ثم ابدأ من الأعلى! 1385 01:11:12,268 --> 01:11:13,602 أولا الثناء على شعرها. 1386 01:11:14,354 --> 01:11:15,295 إهدأ. 1387 01:11:15,321 --> 01:11:17,673 امدح خدودها الناعمة. 1388 01:11:17,941 --> 01:11:21,985 ثم اصعد. . . و مدح عينيها . - تمام. 1389 01:11:22,278 --> 01:11:25,989 ثم من الأنف مدح شفتيها الرقيقتين. 1390 01:11:26,741 --> 01:11:31,453 ثم مدح رقبتها. 1391 01:11:32,664 --> 01:11:35,666 قاتل! ليس مثل هذا! مثله! 1392 01:11:37,293 --> 01:11:38,293 مثله! - نعم! 1393 01:11:39,754 --> 01:11:42,631 بالمناسبة. . . آسف لمقاطعتك مرة أخرى! 1394 01:11:43,299 --> 01:11:45,342 إذا كنت أثني عليها كثيرا ثم بدلاً من بريا. . . 1395 01:11:45,343 --> 01:11:46,802 . . . صديقتها فقط سوف تأتي بعدي. 1396 01:11:47,303 --> 01:11:50,305 اصمت يا باسكار! فقط اتبعني، حسنا! 1397 01:11:50,682 --> 01:11:52,766 مهلا، باسكار! أين أنت ضائع؟ 1398 01:11:53,434 --> 01:11:56,129 لا، لا. كنت أطلب ذلك من صديقك المفضل. 1399 01:11:56,155 --> 01:11:57,379 . . أين كيران؟ 1400 01:11:59,565 --> 01:12:00,732 أهلاً ! 1401 01:12:00,733 --> 01:12:01,710 واو يا بريا! 1402 01:12:01,736 --> 01:12:04,386 يا إلهي ! تبدو رائعة جدًا، بريا! 1403 01:12:04,529 --> 01:12:06,488 معذرة أيها السيدات! واو يا بريا! 1404 01:12:07,407 --> 01:12:09,282 واو، بريا! شكرا لحضوركم! 1405 01:12:10,952 --> 01:12:13,036 إنه صديقي المفضل كيران! 1406 01:12:14,706 --> 01:12:15,706 هو كيران؟ 1407 01:12:17,500 --> 01:12:19,001 بهاسكار ديواكار تشودري! 1408 01:12:19,377 --> 01:12:20,419 أين ديواكار وتشودري؟ 1409 01:12:20,712 --> 01:12:22,025 أنا الثلاثة منهم! 1410 01:12:22,051 --> 01:12:23,363 قوة الثلاثة! - أهلاً ! 1411 01:12:25,800 --> 01:12:28,677 كيران. . . دعني أخبرني أنك جميلة جدا! 1412 01:12:28,886 --> 01:12:30,303 أوه حقًا! حلوة جدا! 1413 01:12:30,471 --> 01:12:33,390 هل هذه هي الخصلات التي تداعبها بريا؟ . . 1414 01:12:33,391 --> 01:12:35,892 . . .وتخبرك بأشياءها الشخصية؟ - نعم. 1415 01:12:36,561 --> 01:12:38,437 هل هذه هي نفس الأكتاف التي عليها بريا. . . 1416 01:12:38,438 --> 01:12:42,024 . . . تضع وجهها الجميل وتشارك أفكارها معك؟ 1417 01:12:42,025 --> 01:12:43,025 نعم نعم! 1418 01:12:43,651 --> 01:12:45,248 هل هذه هي نفس الشفاه. . . 1419 01:12:45,274 --> 01:12:46,445 الذي يقول نعم. . . 1420 01:12:46,446 --> 01:12:48,822 . . .نعم لبريا أيضا؟ 1421 01:12:48,823 --> 01:12:49,990 نعم، نعم، نعم! 1422 01:12:49,991 --> 01:12:50,993 هل هذه هي نفسها. . . 1423 01:12:51,019 --> 01:12:51,908 - تغيير الموضوع! 1424 01:12:51,909 --> 01:12:53,535 مهلا، استمع لي. . . 1425 01:12:55,455 --> 01:12:57,587 أردت فقط أن أعرف ماذا تفعل؟ 1426 01:12:57,613 --> 01:12:58,398 - كل شئ. 1427 01:12:59,333 --> 01:13:01,418 أعني إدارة الأحداث. أنت تعرف حفل الكركم. . . 1428 01:13:01,419 --> 01:13:04,421 . . . حفل الحناء، الخطوبة، الزواج. 1429 01:13:04,422 --> 01:13:05,630 أفعل كل شيء إلى جانب شهر العسل. 1430 01:13:05,631 --> 01:13:06,840 أعني أنني أقوم بتنظيمه. 1431 01:13:06,841 --> 01:13:09,676 لا مشكلة. أخبرني. ما رأيك في الزواج؟ 1432 01:13:09,969 --> 01:13:13,388 اتركه! رأيي هو سؤال للآخرين. 1433 01:13:13,765 --> 01:13:14,686 ماذا عن بريا؟ 1434 01:13:14,712 --> 01:13:17,042 أعني أي نوع من الرجال تحب؟ 1435 01:13:17,518 --> 01:13:19,978 ناعمة وحساسة ومجتهدة ! 1436 01:13:19,979 --> 01:13:22,064 مثلي. ما هي هواياتها؟ 1437 01:13:22,940 --> 01:13:24,399 الغناء ! موسيقى! 1438 01:13:24,817 --> 01:13:26,026 ما نوع الأغاني التي تحبها؟ 1439 01:13:27,403 --> 01:13:29,446 عندما سنكون صغارا. 1440 01:13:29,822 --> 01:13:32,115 الله يعلم أين سنكون. 1441 01:13:32,408 --> 01:13:33,450 كم هو جميل! اثنان من المثليين. 1442 01:13:33,826 --> 01:13:34,826 ماذا عنك؟ 1443 01:13:35,912 --> 01:13:38,413 أنا دائما أرتكب هذه الجريمة. 1444 01:13:38,790 --> 01:13:40,999 أنا رجل. أحب. . . 1445 01:13:41,000 --> 01:13:42,834 في وقت سابق تم تأليف مثل هذه الأغاني الواقعية ! 1446 01:13:43,461 --> 01:13:44,669 واليوم أيضًا يؤثر على الناس. 1447 01:13:45,463 --> 01:13:47,005 ما رأيك في لعبة الكريكيت؟ 1448 01:13:47,006 --> 01:13:49,549 لعبة الكريكيت! أنا فقط أحب لعبة الكريكيت! 1449 01:13:49,550 --> 01:13:52,094 1 1 رجل بعد كرة واحدة! يا إلهي ! 1450 01:13:52,095 --> 01:13:54,763 وفي أيامنا هذه هناك تلاعب بالكرة أيضاً! أنت تعرف! 1451 01:13:55,014 --> 01:13:56,026 يا إلهي ! د تغيير الموضوع! 1452 01:13:56,052 --> 01:13:56,790 تغيير الموضوع! 1453 01:13:57,016 --> 01:13:59,518 أهلاً. هذا سوبريت. . . 1454 01:13:59,519 --> 01:14:02,104 . . . تقرير مباشر من صالة السماء. 1455 01:14:02,563 --> 01:14:05,524 حيث اجتمع كريم المدينة الليلة. . . 1456 01:14:05,525 --> 01:14:08,401 . . .لحفل كيران مولشانداني الكبير! 1457 01:14:08,861 --> 01:14:12,989 حسنا، الحشد هنا يفتخر بطبقة النبلاء. 1458 01:14:12,990 --> 01:14:15,826 ولكن الآن فقط دخل المتسكع! 1459 01:14:22,834 --> 01:14:23,834 يا له من أحمق! 1460 01:14:25,920 --> 01:14:27,796 يا إلهي ماذا يفعل؟ 1461 01:14:29,507 --> 01:14:30,549 بهاسكار! 1462 01:14:32,051 --> 01:14:33,051 نعم ! 1463 01:14:37,849 --> 01:14:40,475 إنه باسكار غبي! أوه لا! 1464 01:14:41,894 --> 01:14:54,531 مواقف الفتاة تغريني. 1465 01:14:55,908 --> 01:15:10,505 تقول، أكثر. 1466 01:15:10,882 --> 01:15:24,519 مواقف الفتاة تغريني. 1467 01:15:24,937 --> 01:15:54,090 تقول، أكثر. 1468 01:15:54,550 --> 01:16:08,230 مواقفك تجذبني أيضًا. 1469 01:16:08,231 --> 01:16:24,996 لا ينبغي أن يضيع هذا الشباب قصير العمر. 1470 01:16:26,540 --> 01:16:32,254 سوف أحبك كثيرا. 1471 01:16:34,590 --> 01:16:48,270 مواقف الفتاة تغريني. 1472 01:17:03,911 --> 01:17:05,954 الرقص معي. 1473 01:17:07,248 --> 01:17:09,624 عانقني بقوة. 1474 01:17:15,006 --> 01:17:16,965 الرقص معي. 1475 01:17:18,301 --> 01:17:20,635 عانقني بقوة. 1476 01:17:22,096 --> 01:17:27,809 دعونا نعيش ونموت قليلا في الحب. 1477 01:17:30,104 --> 01:17:43,700 مواقف الفتاة تغريني. 1478 01:17:43,868 --> 01:18:13,730 تقول، أكثر. 1479 01:18:17,026 --> 01:18:18,026 آسف! 1480 01:18:26,243 --> 01:18:27,285 المعلم الحب! 1481 01:18:28,954 --> 01:18:30,705 نيل. نيل باكشي. - بريم. 1482 01:18:33,876 --> 01:18:34,918 أنا أحب فتاة. 1483 01:18:36,087 --> 01:18:37,128 بجد! يا لها من فاتنة! 1484 01:18:37,713 --> 01:18:38,838 منذ أن رأيتها. . . 1485 01:18:38,839 --> 01:18:40,048 لا أستطيع رؤية أي شيء آخر. 1486 01:18:40,716 --> 01:18:42,717 وهذا ما يحدث في البداية. تفضل. 1487 01:18:43,386 --> 01:18:44,761 إنها لا تسمح لي أن أقترب منها 1488 01:18:44,762 --> 01:18:46,524 إذا اقتربت، فإنها تشعر بالخجل. 1489 01:18:46,550 --> 01:18:47,288 ما يجب القيام به؟ 1490 01:18:48,099 --> 01:18:49,267 إنها امرأة هندية. 1491 01:18:49,293 --> 01:18:50,917 منذ متى وأنت تعرفها؟ 1492 01:18:51,143 --> 01:18:52,227 التقيت بها منذ بضعة أيام. 1493 01:18:52,728 --> 01:18:53,955 منذ أن التقيت بها. 1494 01:18:53,981 --> 01:18:54,921 . . لم أستطع النوم. 1495 01:18:55,272 --> 01:18:56,731 أريد أن أنام معها. 1496 01:18:56,941 --> 01:19:00,819 السيد نيل. كان ينبغي أن يكون اسمك أشنيل وليس نيل. 1497 01:19:05,366 --> 01:19:06,825 هناك شيء واحد يجب أن نفهمه. 1498 01:19:07,910 --> 01:19:08,910 إنها ليلة واحدة. 1499 01:19:11,789 --> 01:19:14,332 المعلم! اهدأ يا رجل! يستريح. 1500 01:19:15,376 --> 01:19:17,961 لا ينبغي أن تكون عاطفيًا في الأمور المتعلقة بالجنس والمال. 1501 01:19:19,755 --> 01:19:21,965 دفتر الشيكات الخاص بي. املأ المبلغ. 1502 01:19:25,761 --> 01:19:26,761 ماذا ستدفع لي؟ 1503 01:19:27,304 --> 01:19:29,097 من أجل الحب، أقدم خدمة مجانية. 1504 01:19:32,143 --> 01:19:33,393 اهدأ، أنت أفضل. 1505 01:19:39,775 --> 01:19:43,278 نينا. . . هل أخبرته أنك أم؟ 1506 01:19:43,904 --> 01:19:45,071 نعم. لكن بريم يقول أن الأمر لا يحدث. . . 1507 01:19:45,072 --> 01:19:46,489 . . . تحدث أي فرق له. 1508 01:19:46,782 --> 01:19:49,200 الحمد لله ! هل قلت نعم؟ 1509 01:19:49,201 --> 01:19:51,202 من الواضح لا! - ولكن لماذا؟ 1510 01:19:52,037 --> 01:19:54,164 لا أستطيع اتخاذ هذا القرار وحدي. 1511 01:19:54,748 --> 01:19:55,812 الأمر بالكامل على روهان. 1512 01:19:55,838 --> 01:19:56,816 عليه أن يقبله. 1513 01:19:57,293 --> 01:19:59,836 من يدري. . . ما إذا كان بريم على استعداد. . . 1514 01:19:59,837 --> 01:20:02,464 . . .لتحمل كلا من مسؤوليتنا؟ 1515 01:20:02,465 --> 01:20:03,923 بريم جاهز يا ناينا! 1516 01:20:05,259 --> 01:20:07,802 أنا مستعد لتحمل مسؤوليتك أنت وروهان! 1517 01:20:08,846 --> 01:20:10,013 أنت وهنا؟ 1518 01:20:10,014 --> 01:20:11,222 أنا أين أنت! 1519 01:20:12,349 --> 01:20:15,226 فقط أعطني فرصة للزواج منك. 1520 01:20:15,227 --> 01:20:16,895 بعد ذلك وعد. . . 1521 01:20:16,896 --> 01:20:19,105 سوف أفي بجميع طلباتك ومتطلبات روهان! 1522 01:20:19,815 --> 01:20:20,815 كم هو رومانسي! 1523 01:20:21,817 --> 01:20:23,860 كما تعلمون، ليست رومانسية فحسب، بل واقعية أيضًا. 1524 01:20:24,236 --> 01:20:26,905 هل تعلم أنه ربما يكون مكتوبًا في الكتب المقدسة. . . 1525 01:20:26,906 --> 01:20:29,908 . . .أن الرجل يجب أن يكون زوجا في غرفة الرسم. . . 1526 01:20:29,909 --> 01:20:32,911 . . .صديقها في غرفة النوم و. . . 1527 01:20:32,912 --> 01:20:35,830 . . .طباخة ماهرة في المطبخ؟ 1528 01:20:36,207 --> 01:20:38,958 أنا مستعد لأكون الثلاثة من أجلكما. 1529 01:20:38,959 --> 01:20:41,961 رجل رائع! أنت تعلم أنهم لا يصنعون مثل هؤلاء الرجال بعد الآن! 1530 01:20:41,962 --> 01:20:43,160 أعطه فرصة! 1531 01:20:43,186 --> 01:20:45,423 - شكرا لك يا أبي! شكرًا لك ! 1532 01:20:45,424 --> 01:20:47,425 الله لطيف! - شكرًا لك ! 1533 01:20:47,426 --> 01:20:48,551 ناينا، الآن أعطني فرصة! 1534 01:20:48,552 --> 01:20:52,514 سأطبخ لك. سأحب روهان تمامًا! 1535 01:20:52,973 --> 01:20:55,517 في الحقيقة أنا لا أريد أي طفل آخر بعد الزواج. 1536 01:20:55,518 --> 01:20:57,352 نينا، أعطني فرصة! نينا! 1537 01:20:57,937 --> 01:21:00,021 رائع! هذا الرجل جيد! 1538 01:21:00,272 --> 01:21:02,023 إنه تناسخ لبيشما بيتاما. 1539 01:21:02,399 --> 01:21:05,527 تزوجي هذا الرجل الصالح! الزواج منه! 1540 01:21:05,528 --> 01:21:06,903 شكرا لك أيها الكاهن! 1541 01:21:07,279 --> 01:21:09,948 من فضلك قل نعم! 1542 01:21:09,949 --> 01:21:11,574 بريم، يكبر! حاول أن تفهم! 1543 01:21:11,867 --> 01:21:12,656 قد أوافق. 1544 01:21:12,682 --> 01:21:14,936 لكن من الصعب إقناع ابني. 1545 01:21:15,204 --> 01:21:16,871 إنها قصة مختلفة تمامًا. تمام. 1546 01:21:18,832 --> 01:21:19,869 اترك ذلك لي. 1547 01:21:19,895 --> 01:21:21,359 في أي مدرسة هو؟ 1548 01:21:25,130 --> 01:21:27,924 يا طفل. . . أولا بناء جسمك! 1549 01:21:27,925 --> 01:21:30,009 امزج بورنفيتا في حليبك! 1550 01:21:30,219 --> 01:21:31,344 كم عدد الملاعق. 1551 01:21:32,471 --> 01:21:33,513 ماذا حدث؟ 1552 01:21:34,431 --> 01:21:36,558 أخي، روهان ضربني! 1553 01:21:36,892 --> 01:21:38,560 تظن أنه وحيد! 1554 01:21:39,103 --> 01:21:41,980 هل تعتقد أن روهان الخاص بي وحيد؟ 1555 01:21:42,231 --> 01:21:44,941 لا! يمكنني الاعتناء بواجباتي المنزلية. . . 1556 01:21:45,442 --> 01:21:48,403 . . . معاركي وأمي وحدها! 1557 01:21:49,905 --> 01:21:51,573 يا إلهي ! هل أنت بخير؟ 1558 01:21:51,599 --> 01:21:52,240 - ماما! 1559 01:21:52,241 --> 01:21:53,283 عزيزي، اذهب والعب. يذهب. 1560 01:21:53,909 --> 01:21:54,772 روهان، ماذا فعلت؟ 1561 01:21:54,798 --> 01:21:55,560 أعطيته لكمة؟ 1562 01:21:55,911 --> 01:21:59,038 الصبي الحبيب المومياء! لا تخبر ماما عن هذه المعركة! 1563 01:21:59,039 --> 01:22:00,164 لا على الإطلاق يا عزيزي! 1564 01:22:01,041 --> 01:22:02,119 نفس الموقف الرائع! 1565 01:22:02,145 --> 01:22:03,401 نفس المزاج الحار! 1566 01:22:03,919 --> 01:22:06,921 رؤيتك أشعر أن أيام طفولتي قد عادت! 1567 01:22:07,256 --> 01:22:10,925 الآن دعنا نعود إلى المنزل. - تمام. كما تقول يا سيدي! 1568 01:22:15,306 --> 01:22:16,140 عزيزي، أجب على الهاتف. 1569 01:22:16,166 --> 01:22:17,290 يجب أن تكون دعوة أمك. 1570 01:22:19,351 --> 01:22:20,476 مرحباً أخي بريم! 1571 01:22:20,477 --> 01:22:21,603 قل لي، بهاسكار! 1572 01:22:21,604 --> 01:22:24,397 أنت وغد! روهان الغبي! 1573 01:22:24,398 --> 01:22:25,523 باسكار، لا تقل أي شيء! 1574 01:22:25,524 --> 01:22:28,401 لماذا؟ سوف تكبر! 1575 01:22:28,402 --> 01:22:30,445 ولكن هذا القرد سوف يتمسك بأمه! 1576 01:22:31,572 --> 01:22:33,025 قطع المكالمة! 1577 01:22:33,151 --> 01:22:34,616 قطع المكالمة! 1578 01:22:34,617 --> 01:22:37,660 لماذا؟ لماذا؟ لن أقطع الاتصال! 1579 01:22:38,120 --> 01:22:39,965 لا تقل أي شيء، بهاسكار! 1580 01:22:39,991 --> 01:22:41,414 لا تقل شيئا! 1581 01:22:41,415 --> 01:22:42,999 أنت خائف كما. . . 1582 01:22:43,000 --> 01:22:44,417 . . . إذا كان ذلك روهان يستمع إلى محادثاتنا. 1583 01:22:45,085 --> 01:22:45,583 إنه هاتفي! 1584 01:22:45,609 --> 01:22:46,319 أعطني الهاتف! 1585 01:22:49,089 --> 01:22:50,632 أنا غبي روهان! 1586 01:22:50,966 --> 01:22:52,967 قال ذلك. إذن فهو غبي! 1587 01:22:53,344 --> 01:22:54,677 أنا أحمق ! 1588 01:22:54,678 --> 01:22:58,973 أنت لست أحمق. إنه أحمق. 1589 01:22:59,350 --> 01:23:01,976 ومن قال أحمق. . . إنه أحمق. 1590 01:23:02,311 --> 01:23:03,436 أنا قرد! 1591 01:23:03,437 --> 01:23:05,938 أنا أحمق ! أنا أكبر ولد! 1592 01:23:06,106 --> 01:23:08,483 لأنني صادقت ذلك باسكار. 1593 01:23:09,068 --> 01:23:12,111 أوقف السيارة! أوقف السيارة! 1594 01:23:12,112 --> 01:23:13,425 عزيزي، ليس فقط سيارتي! 1595 01:23:13,451 --> 01:23:15,181 لقد توقفت جميع السيارات! 1596 01:23:16,116 --> 01:23:18,701 عزيزي. . . لماذا أنت غاضب جدا؟ 1597 01:23:18,994 --> 01:23:22,997 أنا لست غاضبة. أريد أن أتبول. 1598 01:23:23,499 --> 01:23:25,249 بخير. سوف نصل إلى المنزل في غضون 5 دقائق. 1599 01:23:25,250 --> 01:23:26,668 هناك يمكنك الذهاب للتبول. 1600 01:23:27,002 --> 01:23:27,682 لا أستطيع السيطرة! 1601 01:23:27,708 --> 01:23:29,028 سأفعل ذلك في السيارة نفسها! 1602 01:23:30,005 --> 01:23:31,130 في السيارة! 1603 01:23:31,131 --> 01:23:32,131 قف! لا تفعل ذلك! 1604 01:23:33,008 --> 01:23:34,676 سأفعل ذلك في يدك! - ماذا؟ 1605 01:23:38,555 --> 01:23:39,555 يفتح ! 1606 01:23:41,016 --> 01:23:44,686 افتح الباب! يريد أن يتبول! 1607 01:23:44,687 --> 01:23:48,642 يفتح ! يفتح ! يفتح ! قل شيئا ! 1608 01:23:48,668 --> 01:23:50,591 افتح فمك! 1609 01:23:52,444 --> 01:23:53,398 لا! هذا المكان تفوح منه رائحة كريهة! 1610 01:23:53,424 --> 01:23:54,095 لن أفعل هناك! 1611 01:23:54,446 --> 01:23:55,571 لن أذهب إلى هناك! 1612 01:23:55,572 --> 01:23:58,074 بخير! افعلها هنا! 1613 01:24:03,622 --> 01:24:06,249 روهان ! كم سوف تتبول؟ هل تم ذلك؟ 1614 01:24:06,417 --> 01:24:08,501 دعني أتبول بسلام! 1615 01:24:10,421 --> 01:24:11,376 فقط 2 أشواط وخارج! 1616 01:24:11,402 --> 01:24:13,072 ومن هو الذي كان يصرخ؟ 1617 01:24:14,550 --> 01:24:16,050 يا! أين يتبول! 1618 01:24:16,385 --> 01:24:17,510 أنت لا تصرخ. . . 1619 01:24:17,511 --> 01:24:19,345 اِتَّشَح ! - شوتا دون! 1620 01:24:20,097 --> 01:24:23,057 يا! يا! ماذا فعلت؟ 1621 01:24:23,517 --> 01:24:24,642 لقد دمرت فستاني! 1622 01:24:24,643 --> 01:24:27,103 لم أستطع السيطرة! هل جرحتك؟ 1623 01:24:27,396 --> 01:24:29,063 هل جرحتك؟ 1624 01:24:30,149 --> 01:24:35,027 أمام Chhota Don، يبدأ الأشخاص العظماء بالتبول! 1625 01:24:36,613 --> 01:24:39,449 يا! أنت ! 1626 01:24:39,700 --> 01:24:42,160 عندما أركض خلف تلك الفتاة الصحفية. . . 1627 01:24:42,161 --> 01:24:45,079 . . .تتطفل دائما! 1628 01:24:45,372 --> 01:24:47,749 اليوم سوف أقتلك! 1629 01:24:48,250 --> 01:24:49,751 حرك الطفل! 1630 01:24:50,127 --> 01:24:52,170 Chhota Don لا يرفع يديه على الأطفال! 1631 01:24:52,671 --> 01:24:55,214 لكن هل يستطيع الطفل أن يرفع يديه على الدون؟ 1632 01:24:56,341 --> 01:24:58,634 أجب عليه! - ماذا؟ 1633 01:24:58,635 --> 01:25:02,096 إذا لم يكن لديك إجابة، ثم خذ هذا! خذ هذا! 1634 01:25:03,640 --> 01:25:04,640 هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟ - ماذا؟ 1635 01:25:05,100 --> 01:25:07,101 التبول! - لا! أنت تفعل ذلك! - ل؟ 1636 01:25:10,564 --> 01:25:11,606 دعنا نذهب! 1637 01:25:14,109 --> 01:25:15,610 مدرب، هل أنت بخير؟ 1638 01:25:17,654 --> 01:25:21,491 لا تسرب هذا الأمر. 1639 01:25:22,326 --> 01:25:25,244 وإلا فإن صورتي سوف تتشوه في العالم السفلي! 1640 01:25:30,250 --> 01:25:31,334 عزيزي، لقد وصلنا إلى منزلك. 1641 01:25:33,128 --> 01:25:36,214 يأتي. هل يجب علي أن أخرجك؟ 1642 01:25:38,717 --> 01:25:40,718 مرحبا وسيم! - أهلاً ! 1643 01:25:40,719 --> 01:25:41,761 مرحبا عزيزي! 1644 01:25:42,679 --> 01:25:45,431 رجل لطيف! لكن يجب أن أفكر قليلاً 1645 01:25:45,682 --> 01:25:46,682 شقي! 1646 01:25:50,562 --> 01:25:52,730 لقد تبلور كلاكما جيدًا. - نعم. 1647 01:25:52,731 --> 01:25:54,315 هل ضايقك كثيراً؟ 1648 01:25:54,483 --> 01:25:57,193 هو، لا يوجد لديك. 1649 01:25:58,237 --> 01:25:59,529 شكرا لإسقاط روهان المنزل. 1650 01:26:00,280 --> 01:26:01,434 سيتعين علي أن أفعل هذا. 1651 01:26:01,460 --> 01:26:03,266 بعد كل شيء يجب أن آخذك إلى المنزل. 1652 01:26:03,700 --> 01:26:05,243 أخبرني. بالإضافة إلى التفكير بي. . . 1653 01:26:05,244 --> 01:26:07,411 . . .هل تقوم بأي عمل آخر؟ 1654 01:26:07,412 --> 01:26:08,830 نعم. - تمام. 1655 01:26:09,122 --> 01:26:11,707 في الصباح سأنقذك من دون. 1656 01:26:12,334 --> 01:26:18,130 ثم. . . في فترة ما بعد الظهر أوصل روهان إلى المنزل من المدرسة. 1657 01:26:18,507 --> 01:26:21,217 ثم بعد العمل الشاق طوال اليوم. . . 1658 01:26:21,218 --> 01:26:22,953 . . .عندما أنام في الليل. 1659 01:26:22,979 --> 01:26:24,328 .. ثم تأتي في أحلامي. 1660 01:26:26,431 --> 01:26:28,224 وما كل الأشياء التي نفعلها في أحلامي. . . 1661 01:26:28,225 --> 01:26:30,852 . . .لا يمكنك حتى أن تتخيل. . . 1662 01:26:32,187 --> 01:26:34,612 توقف! استمع لي. 1663 01:26:34,638 --> 01:26:36,841 وتوقف عن الحلم. 1664 01:26:38,193 --> 01:26:39,235 غبي ! 1665 01:26:40,404 --> 01:26:42,488 مذهل! لقد حصلت عليها! 1666 01:26:42,489 --> 01:26:44,740 أنت حبي! حبيبي! 1667 01:26:44,741 --> 01:26:46,576 الحبيب أنت حبي! 1668 01:26:51,582 --> 01:26:53,541 أنت حبي! حبيبي! 1669 01:26:54,209 --> 01:26:55,668 حبيبي أنت حبي. 1670 01:26:56,545 --> 01:26:58,588 أنت حبي! حبيبي! 1671 01:26:58,589 --> 01:27:00,214 حبيبي أنت حبي. 1672 01:27:00,549 --> 01:27:03,467 أنت حبي! حبيبي! 1673 01:27:03,468 --> 01:27:04,510 حبيبي أنت حبي. 1674 01:27:05,220 --> 01:27:06,679 أنت حبي! حبيبي! 1675 01:27:07,347 --> 01:27:08,890 حبيبي أنت حبي. 1676 01:27:17,691 --> 01:27:18,733 خذني الآن. 1677 01:27:26,867 --> 01:27:28,659 أنت حبي! حبيبي! 1678 01:27:29,244 --> 01:27:30,912 حبيبي أنت حبي. 1679 01:27:31,204 --> 01:27:33,247 أنت حبي! حبيبي! 1680 01:27:33,624 --> 01:27:35,374 حبيبي أنت حبي. 1681 01:27:36,293 --> 01:27:40,254 منذ الوقت الذي رأيتك فيه. 1682 01:27:40,631 --> 01:27:42,673 لم أفكر أو السبب. 1683 01:27:43,258 --> 01:27:44,717 وأعطيتك قلبي. 1684 01:27:44,927 --> 01:27:48,930 لقد فقدت قلبي. 1685 01:27:49,306 --> 01:27:53,392 أعطيت قلبي لك. 1686 01:27:53,393 --> 01:27:55,311 أنت حبي! حبيبي! 1687 01:27:55,687 --> 01:27:57,438 حبيبي أنت حبي. 1688 01:27:57,731 --> 01:27:59,690 أنت حبي! حبيبي! 1689 01:28:00,275 --> 01:28:01,776 حبيبي أنت حبي. 1690 01:28:02,736 --> 01:28:03,778 الحبيب! 1691 01:28:06,365 --> 01:28:08,574 حبيبي. 1692 01:28:11,495 --> 01:28:13,746 حبيبي رائعتين. 1693 01:28:13,747 --> 01:28:14,747 محبوب. 1694 01:28:15,123 --> 01:28:15,539 حسناً، قل. 1695 01:28:15,832 --> 01:28:17,959 حبيبي رائعتين. 1696 01:28:18,293 --> 01:28:19,293 محبوب. 1697 01:28:19,628 --> 01:28:20,628 مرة أخرى الآن. 1698 01:28:33,684 --> 01:28:46,487 يا إلاهي ! موقفك عظيم! 1699 01:28:46,947 --> 01:28:50,866 أنت اللطيف في مديحك. 1700 01:28:51,410 --> 01:28:55,329 شبكة من الخصلات على وجهك الجميل. 1701 01:28:55,706 --> 01:28:57,548 أنت قدري. 1702 01:28:57,574 --> 01:28:59,608 أنت فكرتي. 1703 01:28:59,918 --> 01:29:04,005 أنا أيضا وقعت في الحب. 1704 01:29:04,339 --> 01:29:08,467 لقد جن جنوني. 1705 01:29:08,468 --> 01:29:10,428 أنت حبي! حبيبي! 1706 01:29:10,721 --> 01:29:12,430 حبيبي أنت حبي. 1707 01:29:12,681 --> 01:29:14,682 أنت حبي! حبيبي! 1708 01:29:15,350 --> 01:29:16,684 حبيبي أنت حبي. 1709 01:29:18,895 --> 01:29:19,895 أنت حبي يا عزيزي. 1710 01:29:20,814 --> 01:29:22,064 دفعني إلى الجنون. 1711 01:29:23,358 --> 01:29:24,483 أنت قنبلتي يا عزيزي. 1712 01:29:24,484 --> 01:29:26,444 نعم ! نعم ! يمكننا التحدث! تعال ! 1713 01:29:30,490 --> 01:29:31,532 أحب هذا. 1714 01:29:34,453 --> 01:29:35,453 هيا الرقص، الرقص. . . 1715 01:29:48,759 --> 01:29:52,511 هذا القول عن الحب قديم. 1716 01:29:53,513 --> 01:29:54,889 أحب الطريقة التي تتحدث بها يا عزيزي، 1717 01:29:57,434 --> 01:30:01,395 هذا القول عن الحب قديم. 1718 01:30:01,938 --> 01:30:03,814 أنا لك. أنت لى. 1719 01:30:04,399 --> 01:30:05,816 هذه المناقشة شائعة. 1720 01:30:06,401 --> 01:30:10,446 فليكن. أنا مشغول. 1721 01:30:10,822 --> 01:30:14,784 أنت فجري. أنت غسق بلدي. 1722 01:30:15,035 --> 01:30:18,954 أنا أيضا وقعت في الحب. 1723 01:30:19,372 --> 01:30:23,084 لقد جن جنوني. 1724 01:30:23,418 --> 01:30:25,086 أنت حبي! حبيبي! 1725 01:30:25,796 --> 01:30:27,088 حبيبي أنت حبي. 1726 01:30:27,589 --> 01:30:29,882 أنت حبي! حبيبي! 1727 01:30:30,092 --> 01:30:31,884 حبيبي أنت حبي. 1728 01:30:32,636 --> 01:30:36,555 منذ الوقت الذي رأيتك فيه. 1729 01:30:36,890 --> 01:30:39,100 لم أفكر أو السبب. 1730 01:30:39,434 --> 01:30:41,060 وأعطيتك قلبي. 1731 01:30:41,520 --> 01:30:45,439 لقد فقدت قلبي. 1732 01:30:45,774 --> 01:30:49,902 أعطيت قلبي لك. 1733 01:30:49,903 --> 01:30:51,487 أنت حبي! حبيبي! 1734 01:30:52,447 --> 01:30:53,823 حبيبي أنت حبي. 1735 01:30:53,990 --> 01:30:55,950 أنت حبي! حبيبي! 1736 01:30:56,451 --> 01:30:58,619 حبيبي أنت حبي. 1737 01:30:58,620 --> 01:31:00,454 أنت حبي! حبيبي! 1738 01:31:00,914 --> 01:31:02,456 حبيبي أنت حبي. 1739 01:31:02,916 --> 01:31:04,834 أنت حبي! حبيبي! 1740 01:31:28,692 --> 01:31:30,693 الأخ بريم. . . حتى الآن كل الأشياء. . . 1741 01:31:30,694 --> 01:31:32,236 . . .التي علمتني. . . 1742 01:31:32,237 --> 01:31:34,196 . . . لقد تابعته كطالب لطيف. 1743 01:31:34,197 --> 01:31:37,199 ولكن لا تزال بريا وقضيتي لا تتقدم. 1744 01:31:37,200 --> 01:31:39,326 خطأ من هو؟ - من؟ 1745 01:31:40,203 --> 01:31:41,162 من؟ - من؟ 1746 01:31:42,080 --> 01:31:43,289 هذا ما أطلبه. . . 1747 01:31:43,290 --> 01:31:46,750 أنا أقول أنه بسبب القبلة. يعني قبلة. 1748 01:31:46,751 --> 01:31:48,711 حتى الوقت الذي لن تقبل فيه بريا. . . 1749 01:31:48,712 --> 01:31:50,045 . . .شأنك لن يتقدم. 1750 01:31:50,922 --> 01:31:53,340 لا، لا! لم يسبق لي أن قبلت فتاة. 1751 01:31:53,717 --> 01:31:54,925 لذا افعل ذلك الآن. أي مشكلة؟ 1752 01:31:54,926 --> 01:31:56,802 ليس أنا، لكن بريا قد تواجه مشكلة. - لماذا؟ 1753 01:31:57,179 --> 01:31:59,054 إنها فتاة غنية. 1754 01:31:59,055 --> 01:32:00,806 لماذا تقبل رجلاً عاديًا مثلي؟ 1755 01:32:00,807 --> 01:32:04,143 لا تقلق. تغمض الفتيات أعينهن قبل التقبيل. 1756 01:32:04,686 --> 01:32:05,811 لذا فهي لن ترى وجهك. 1757 01:32:06,021 --> 01:32:09,815 أوه ! ولكن هل من الضروري التقبيل في الحب؟ 1758 01:32:09,816 --> 01:32:11,734 نعم! انه مهم جدا! 1759 01:32:11,735 --> 01:32:14,737 لأنه من 10 إلى 8 فتيات يعرفن في القبلة الأولى نفسها. . . 1760 01:32:14,738 --> 01:32:17,323 . . .ما إذا كانت هذه العلاقة سوف تذهب إلى أبعد من ذلك أم لا. 1761 01:32:18,116 --> 01:32:19,408 لدي فكرة عظيمة! 1762 01:32:19,910 --> 01:32:21,202 هل يجب أن أعطي قبلة طيران إلى بريا؟ 1763 01:32:22,204 --> 01:32:24,163 هل أنت سوبرمان؟ سبايدرمان؟ 1764 01:32:24,664 --> 01:32:25,863 أنت رجل عادي. 1765 01:32:25,889 --> 01:32:27,291 قبلة مثل رجل عادي. 1766 01:32:27,292 --> 01:32:29,084 تمام. سؤال أخير وأخير. 1767 01:32:29,878 --> 01:32:31,996 أثناء تقبيل بريا. . . يجب 1768 01:32:32,022 --> 01:32:34,281 أحبس أنفاسي بالداخل. . . 1769 01:32:34,966 --> 01:32:35,966 . . .أو هل يجب علي الزفير؟ 1770 01:32:37,761 --> 01:32:41,055 مريض الربو! ما الذي ستتوقف عنه وما الذي ستتركه؟ 1771 01:32:41,056 --> 01:32:42,640 كم سوف تفكر في قبلة؟ 1772 01:33:22,806 --> 01:33:25,182 أعتقد. . . الآن يجب أن أغادر. 1773 01:33:27,352 --> 01:33:28,477 أي شيء آخر؟ 1774 01:33:28,478 --> 01:33:30,813 إذا أرادت فتاة تقبيلك إذن. . . 1775 01:33:30,814 --> 01:33:32,815 . . .سوف تتظاهر بأنها عميقة في الأفكار. . . 1776 01:33:32,816 --> 01:33:34,900 . . .وسوف تلعب بالمفاتيح. 1777 01:33:37,362 --> 01:33:38,988 هيا يا باسكار. افعلها. 1778 01:33:42,993 --> 01:33:43,993 انها باردة جدا! 1779 01:33:46,162 --> 01:33:47,162 لقد فات الأوان! 1780 01:33:48,748 --> 01:33:50,791 أعتقد الآن أنني يجب أن أغادر! 1781 01:34:13,273 --> 01:34:14,940 بريا! 1782 01:34:21,281 --> 01:34:22,323 بهاسكار! 1783 01:34:48,850 --> 01:34:50,309 بريا! - أب ! 1784 01:34:51,853 --> 01:34:52,853 نعم يا أبي! 1785 01:34:53,188 --> 01:34:55,314 أعتقد الآن أنني سأضطر إلى المغادرة! 1786 01:34:56,983 --> 01:34:58,859 يجب أن تقابل أبي! يأتي! 1787 01:35:04,115 --> 01:35:05,282 باسكار ديواكار تشودري، سيدي! 1788 01:35:05,283 --> 01:35:06,950 المعهد الهندي للإدارة! 1789 01:35:06,951 --> 01:35:08,452 أحمد آباد ! 1990 ! الدرجة الأولى! 1790 01:35:08,453 --> 01:35:09,578 بالطبع! بالطبع! 1791 01:35:09,579 --> 01:35:11,205 أعرف كل شيء عنك أيها الشاب! 1792 01:35:11,498 --> 01:35:12,915 بالمناسبة أنت تناقش التمويل تماما. . . 1793 01:35:12,916 --> 01:35:14,041 . . . في وقت متأخر من الليل يا سيد. . . 1794 01:35:14,042 --> 01:35:16,460 باسكار ديواكار تشودري، سيدي! - بالطبع! 1795 01:35:16,461 --> 01:35:17,795 أنا معجب جدا! أنا معجب جدا! 1796 01:35:18,171 --> 01:35:19,922 خذ بعض الوقت بالنسبة لي أيضا! 1797 01:35:19,923 --> 01:35:21,048 أقول لك ماذا! 1798 01:35:21,049 --> 01:35:22,966 غدا تناول الغداء معي! في ناديي! 1799 01:35:23,176 --> 01:35:25,010 سيدي، هناك مشكلة واحدة فقط. - مشكلة؟ 1800 01:35:25,011 --> 01:35:26,136 أنا نباتي. 1801 01:35:26,137 --> 01:35:27,305 نباتي! رائع ! 1802 01:35:27,331 --> 01:35:28,472 ليست مشكلة على الإطلاق! 1803 01:35:28,473 --> 01:35:30,224 سوف أراك غدا! - سيد! 1804 01:35:30,225 --> 01:35:31,975 الوداع! - ليلة سعيدة يا أبي! 1805 01:35:32,352 --> 01:35:33,352 طاب مساؤك! 1806 01:35:34,479 --> 01:35:35,479 هل أنت نباتي؟ 1807 01:35:36,106 --> 01:35:37,004 فقط خلال النهار. 1808 01:35:37,030 --> 01:35:38,465 في الليل آكل كل شيء. 1809 01:35:45,990 --> 01:35:47,574 مرحبًا! مرحبًا نينا! 1810 01:35:47,992 --> 01:35:49,489 نيكي، هل أنت مشغولة؟ 1811 01:35:49,515 --> 01:35:51,311 من فضلك افعل لي معروفا! 1812 01:35:51,955 --> 01:35:53,539 سأخرج من المدينة لبضعة أيام. 1813 01:35:53,540 --> 01:35:54,719 لدي بعض الأعمال العاجلة. 1814 01:35:54,745 --> 01:35:56,316 ولا أستطيع أن أترك روهان بمفرده. 1815 01:35:56,960 --> 01:35:58,085 هل يمكنك الاحتفاظ به معك؟ 1816 01:35:58,086 --> 01:36:00,295 نعم! روهان. . . معي؟ 1817 01:36:01,297 --> 01:36:05,426 في الحقيقة. . . لقد جاءت جدتي إلى منزلي. 1818 01:36:05,427 --> 01:36:07,511 من بيون. وهي متطلبة للغاية! 1819 01:36:08,388 --> 01:36:10,597 توقفي يا جدتي! تحلى ببعض الصبر! 1820 01:36:11,266 --> 01:36:12,878 ناينا، أتمنى أن تفهمي. 1821 01:36:12,904 --> 01:36:13,625 ما يجب القيام به؟ 1822 01:36:14,394 --> 01:36:16,061 أنت تعرف كم أنا مغرم بروهان. 1823 01:36:17,105 --> 01:36:19,481 لكن. . . لن أكون قادرًا على إبقائه معي. 1824 01:36:19,482 --> 01:36:20,607 آمل أن تفهم. 1825 01:36:20,608 --> 01:36:21,608 أنا آسف جدا. 1826 01:36:22,318 --> 01:36:23,879 لا، لا! لا بأس! أفهم! 1827 01:36:23,905 --> 01:36:24,636 تمام! شكرًا! 1828 01:36:27,198 --> 01:36:29,908 روهان ! يستمع ! 1829 01:36:31,077 --> 01:36:32,077 لا أحد هنا! 1830 01:36:36,374 --> 01:36:39,334 الابن الحلو! أم مثيرة. 1831 01:36:40,336 --> 01:36:43,297 الأب الساخن! عائلة كاملة! 1832 01:36:44,007 --> 01:36:45,966 روهان، العمة نيكي مشغولة حقا. 1833 01:36:46,134 --> 01:36:47,885 وعملي عاجل حقا! 1834 01:36:48,261 --> 01:36:49,428 سيكون عليك أن تأتي معي يا عزيزي! لو سمحت! 1835 01:36:49,929 --> 01:36:51,638 مستحيل يا ماما! لن آتي! 1836 01:36:51,639 --> 01:36:53,432 روهان، حاول أن تفهم! روهان ! 1837 01:36:54,350 --> 01:36:55,664 روهان، عليك أن تأتي! 1838 01:36:55,690 --> 01:36:56,435 - لن آتي! 1839 01:36:56,436 --> 01:36:57,561 روهان ! - ماما! 1840 01:36:57,979 --> 01:36:58,979 بريم! 1841 01:37:00,356 --> 01:37:02,524 بريم. . . شرح لروهان! 1842 01:37:02,984 --> 01:37:04,443 لا بد لي من الخروج من مومباي لبعض الأعمال العاجلة. 1843 01:37:04,986 --> 01:37:05,899 كيف يمكنني أن أتركه وشأنه؟ 1844 01:37:05,925 --> 01:37:07,012 وقال انه سوف يأتي معي! 1845 01:37:08,072 --> 01:37:09,198 صحيح! 1846 01:37:09,199 --> 01:37:10,657 روهان عزيزي، عليك أن تأتي معي. 1847 01:37:10,992 --> 01:37:12,117 تمام. ليس لديك خيار. 1848 01:37:12,118 --> 01:37:13,243 لدي خيار. 1849 01:37:13,244 --> 01:37:16,246 هذا الرجل هنا. . . ليس لديه خيار آخر سوى أن يقول نعم. 1850 01:37:16,581 --> 01:37:18,582 ماما، سأبقى مع بريم. 1851 01:37:18,958 --> 01:37:20,144 إنها مسألة 7 أيام فقط 1852 01:37:20,170 --> 01:37:21,151 ماذا تقول يا بريم؟ 1853 01:37:21,961 --> 01:37:22,776 بالطبع يا عزيزي. 1854 01:37:22,802 --> 01:37:24,254 - هل أنت متأكد؟ - نعم نعم! 1855 01:37:24,255 --> 01:37:25,380 لن يكون لديك أي مشكلة؟ - لا، لا! 1856 01:37:25,381 --> 01:37:26,632 لا مشكلة ! بالتأكيد! 1857 01:37:26,633 --> 01:37:27,674 7 أيام لا شيء. 1858 01:37:27,967 --> 01:37:31,011 يمكنك أن تعيش معي أنت وأمك لمدة 7 سنوات. 1859 01:37:31,471 --> 01:37:33,096 أولا قضاء 7 أيام. 1860 01:37:33,389 --> 01:37:36,600 رائع! ماذا تعطيه ليأكل؟ 1861 01:37:36,601 --> 01:37:37,684 الكثير من الحب! 1862 01:37:38,269 --> 01:37:40,098 رائع! عامر، يا لها من لقطة! 1863 01:37:40,124 --> 01:37:42,256 - عامر، أنت الأفضل! 1864 01:37:43,149 --> 01:37:46,151 آر كيه غوبتا، لقد جئت لأطلب يد سويتي. 1865 01:37:46,152 --> 01:37:49,029 السيد راهول. . . ربما لا تعرف. 1866 01:37:49,447 --> 01:37:54,326 أرباحك يمكن أن تشتري فقط بسكويت الكلاب في هذا المنزل. 1867 01:37:55,370 --> 01:37:56,328 أوه حقًا! 1868 01:37:57,247 --> 01:37:58,956 لماذا لا تشتري البسكويت العادي؟ 1869 01:37:59,123 --> 01:38:00,666 مثل موناكو، الجلوكوز. 1870 01:38:00,667 --> 01:38:04,044 اوه اصمت! ماذا تفعل؟ 1871 01:38:04,546 --> 01:38:05,546 أحب حبيبتي! 1872 01:38:06,005 --> 01:38:07,207 لا لقتل الوقت. 1873 01:38:07,233 --> 01:38:10,175 أنا أسأل ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟ 1874 01:38:10,176 --> 01:38:12,254 السيد غوبتا. . . أحب حبيبتي. 1875 01:38:12,280 --> 01:38:14,496 الحب غير المشروط وغير المحدود! 1876 01:38:14,639 --> 01:38:18,642 أنا أسأل عن وظيفتك، مهنتك. 1877 01:38:18,643 --> 01:38:20,102 ماذا تفعل من أجل رزقك؟ 1878 01:38:20,103 --> 01:38:21,353 أحب حبيبتي! 1879 01:38:22,063 --> 01:38:24,106 بمساعدة حب سويتي. . . وثروتك. . . 1880 01:38:24,107 --> 01:38:25,482 . . . سأتمكن من البقاء على قيد الحياة، السيد غوبتا! 1881 01:38:27,652 --> 01:38:29,736 أنت مثلي تماما! - شكرًا لك. 1882 01:38:30,321 --> 01:38:34,533 لقد تزوجت أيضًا والدتها الثرية والقبيحة من أجل ثروتها. 1883 01:38:34,534 --> 01:38:36,493 أوه ! - نحن على حد سواء سوف هلام جيدا! 1884 01:38:37,370 --> 01:38:38,453 عزيزي، افعل شيئًا واحدًا. 1885 01:38:39,122 --> 01:38:41,164 قابلني غدا لتناول طعام الغداء. في النادي. 1886 01:38:41,165 --> 01:38:43,125 سنتحدث عن الزواج هناك. 1887 01:38:43,459 --> 01:38:45,030 يا جميل! شكرا لك يا والد الزوج! 1888 01:38:45,056 --> 01:38:45,777 شكرا لك يا أبي! 1889 01:38:46,045 --> 01:38:47,671 هذا أنت يا حبيبتي! حبيبتي هنا! 1890 01:38:48,047 --> 01:38:49,548 حبيبي! وداعا حبيبتي! 1891 01:38:50,216 --> 01:38:52,593 مدرستي هي مدرسة المرح. 1892 01:38:52,594 --> 01:38:55,429 غدا سوف تأتي معي إلى ولاية راجاستان. 1893 01:38:56,097 --> 01:39:00,100 وسوف تتزوجين من ابن لاخاني المليونير. 1894 01:39:00,435 --> 01:39:02,686 قف! قف! قف! وهذا ما حدث معي أيضاً! 1895 01:39:02,687 --> 01:39:04,479 دعاني والد الفتاة إلى النادي! 1896 01:39:04,480 --> 01:39:05,689 لقد تحدث معي بلطف! 1897 01:39:05,690 --> 01:39:07,774 ثم أخذها إلى راجستان ليتزوجها! 1898 01:39:08,109 --> 01:39:09,484 كأنه الأب! 1899 01:39:09,485 --> 01:39:10,152 يا! ابقى هادئا! 1900 01:39:10,178 --> 01:39:11,653 دعني أشاهد الفيلم بسلام! 1901 01:39:11,654 --> 01:39:15,198 مهلا، أحمق! تناول الفشار بهدوء! 1902 01:39:15,199 --> 01:39:16,325 أنت تأكل أقل و. . . 1903 01:39:16,326 --> 01:39:17,451 . . .إعطاء المزيد للشخص غيرك ! 1904 01:39:17,660 --> 01:39:18,744 بهاسكار! 1905 01:39:19,162 --> 01:39:20,370 لماذا تختبئ؟ 1906 01:39:21,748 --> 01:39:24,708 الأخ بريم! الأخ بريم! 1907 01:39:26,169 --> 01:39:30,130 الأخ بريم! أين تختبئ في الظلام؟ 1908 01:39:30,506 --> 01:39:32,382 الأخ بريم هنا! الأخ بريم هنا! 1909 01:39:32,634 --> 01:39:34,134 هو رقم M1 6! 1910 01:39:34,427 --> 01:39:38,055 الأخ بريم. . . هنا تستمتع بقصة الحب هذه. 1911 01:39:38,264 --> 01:39:40,057 وهناك تبدو قصة حبي قاتمة. 1912 01:39:40,475 --> 01:39:42,184 إذا لم تساعدني. . . 1913 01:39:42,185 --> 01:39:44,227 . . ثم سيقوم والد بريا بتزويجها. 1914 01:39:44,479 --> 01:39:45,812 أحتاج لمساعدتكم يا رجل! 1915 01:39:46,147 --> 01:39:47,773 يا! - عمة آسف! - الوغد ! 1916 01:39:48,149 --> 01:39:49,816 الأخ بريم مستعد للمساعدة! 1917 01:39:50,276 --> 01:39:52,361 وهو يحب جودبور! 1918 01:39:53,529 --> 01:39:55,238 بهاسكار. . . كنت الشخص الذي كان. . . 1919 01:39:55,239 --> 01:39:57,240 . . . لقد تحدثت معي بشكل سيء على الهاتف، أليس كذلك؟ 1920 01:39:57,241 --> 01:39:58,700 ليس أنا! يجب أن يكون شخص آخر! 1921 01:39:59,160 --> 01:40:00,160 أين الأخ بريم؟ 1922 01:40:00,745 --> 01:40:03,080 هل ذهب لشراء تذاكر طيران أو لشراء طائرة؟ 1923 01:40:03,665 --> 01:40:07,334 باسكار، سوف نقوم بإيقاف زواج صديقتك. 1924 01:40:08,127 --> 01:40:09,169 ما رأيك؟ 1925 01:40:09,545 --> 01:40:14,091 بتغيير تسريحة الشعر هل ستغير الفتاة رأيها؟ 1926 01:40:15,468 --> 01:40:16,405 أين الأخ بريم؟ 1927 01:40:16,431 --> 01:40:17,452 وهو لم يأتي بعد! 1928 01:40:17,637 --> 01:40:19,638 استيقظ! تم إصدار إعلان أمني! 1929 01:40:20,181 --> 01:40:22,516 انهض يا عزيزي! تم إصدار إعلان أمني! 1930 01:40:22,517 --> 01:40:23,517 تعال معنا! 1931 01:40:23,685 --> 01:40:26,144 هذا الطفل يتحدث كثيرا! 1932 01:41:00,680 --> 01:41:01,805 إزالة سترة الخاص بك! 1933 01:41:01,806 --> 01:41:02,639 سأقوم بإزالته! 1934 01:41:02,665 --> 01:41:04,599 أبحث عن فرص للقيام بكل هذا! 1935 01:41:04,600 --> 01:41:05,809 لم تسمع اسمي؟ 1936 01:41:05,810 --> 01:41:06,654 لا يا أخي بريم ! 1937 01:41:06,680 --> 01:41:07,711 التعاون معه! 1938 01:41:08,271 --> 01:41:09,563 كما أن عصرنا سيء ! 1939 01:41:09,772 --> 01:41:12,274 بسبب مشكلة الناس الإرهابيين. . . 1940 01:41:12,275 --> 01:41:15,193 . . .إنهم يشكون حتى في الناس الطيبين. 1941 01:41:18,906 --> 01:41:19,906 مومياء! 1942 01:41:20,241 --> 01:41:22,659 مهلا، مهلا، مهلا؟ 1943 01:41:23,327 --> 01:41:24,578 الأخ بريم! 1944 01:41:28,207 --> 01:41:31,585 عمي، هل تسافر بالطائرة لأول مرة؟ - لماذا؟ 1945 01:41:32,336 --> 01:41:35,297 أنت لا تعرف ذلك حتى في الطائرة. . . 1946 01:41:35,298 --> 01:41:37,382 . . . لا يسمح بالسكاكين والبنادق والقنابل. 1947 01:41:37,550 --> 01:41:39,387 أنا لا أستخدم مقص الأظافر حتى 1948 01:41:39,413 --> 01:41:40,869 لا أقص أظافري. 1949 01:41:41,220 --> 01:41:42,387 إذًا كيف يمكنني أن أحمل سكينًا؟ 1950 01:41:42,388 --> 01:41:45,766 مرحبًا! قد يبدأ بالحديث عن القنبلة! لو سمحت! 1951 01:41:45,767 --> 01:41:46,808 اسكت! 1952 01:41:47,268 --> 01:41:48,727 بحمل السكين تريد إغراء فتاة ! 1953 01:41:49,270 --> 01:41:50,395 سيكون من الجيد لو أن الشرطة قبضت عليك. . . 1954 01:41:50,396 --> 01:41:51,938 . . .ورميك في MOCA أو TADA. 1955 01:41:52,273 --> 01:41:53,356 حتى نتمكن من العيش في سلام! 1956 01:41:53,608 --> 01:41:55,484 ولكن الآن الجميع بخير! جيد ! 1957 01:41:55,485 --> 01:41:56,610 عم. - نعم. 1958 01:41:56,611 --> 01:41:57,736 هل تعرف كيفية ربط الحزام؟ 1959 01:41:57,737 --> 01:41:58,737 أو يجب أن يعلمك ذلك أيضا؟ 1960 01:41:59,280 --> 01:42:00,405 سوف تظهر لك! 1961 01:42:00,406 --> 01:42:01,531 تعال. 1962 01:42:01,532 --> 01:42:03,408 انتشر الخبر في جميع أنحاء الغابة. 1963 01:42:03,409 --> 01:42:05,368 هذا العم هو بعد العمة. 1964 01:42:23,596 --> 01:42:24,638 الأخ بريم. . . 1965 01:42:24,806 --> 01:42:26,556 . . .لماذا هو صامت جدا عندما يكون هناك زواج؟ 1966 01:42:27,767 --> 01:42:29,351 عادة ما يتم العثور على هذه الأجواء بعد تقديم العطاءات. . . 1967 01:42:29,352 --> 01:42:30,644 . . .وداع العروس . 1968 01:42:33,314 --> 01:42:35,565 الكثير من السعادة. 1969 01:42:35,566 --> 01:42:37,859 لقد جئت إلى هنا بسعادة غامرة. - اسكت! 1970 01:42:38,861 --> 01:42:40,654 لماذا تبكي كالأطفال يا بهاسكار؟ 1971 01:42:40,863 --> 01:42:42,781 سوف تفهم متى سوف تكبر. 1972 01:42:46,869 --> 01:42:48,245 تزين بالانكوين. 1973 01:42:48,704 --> 01:42:50,622 ضعي الحناء. 1974 01:42:51,374 --> 01:42:55,502 يا فتاة، سوف يأتي حبيبك ليأخذك. 1975 01:42:55,503 --> 01:42:59,339 عم! وهذا يعني أن الزواج غدا! 1976 01:43:00,299 --> 01:43:02,676 لكن يا أخي بريم، كيف سندخل؟ 1977 01:43:03,386 --> 01:43:05,929 سأعطيك فكرة. 1978 01:43:05,930 --> 01:43:07,104 مرحبًا، أنا بوبي. هوايتي 1979 01:43:07,130 --> 01:43:08,473 هو جعل الناس يتزوجون. 1980 01:43:08,474 --> 01:43:10,016 كيف تحب هذا اللوبي؟ - انها جيدة جدا. 1981 01:43:10,017 --> 01:43:11,393 أنا مخطط زفاف هندي. 1982 01:43:11,394 --> 01:43:13,478 أعتقد أنني رأيتك من قبل. 1983 01:43:13,479 --> 01:43:16,940 بالطبع. لقد تزوجتك فقط. منذ 25 عاما. 1984 01:43:16,941 --> 01:43:18,900 هل تعمل في هذا العمل منذ 25 عامًا؟ 1985 01:43:18,901 --> 01:43:20,819 نعم! والدي أيضا في هذا الخط. 1986 01:43:20,820 --> 01:43:22,946 ويبدو كل فرد في العائلة مألوفًا. 1987 01:43:22,947 --> 01:43:24,823 لقد كنا نفعل هذا على مدى الأجيال السبعة الماضية. 1988 01:43:24,824 --> 01:43:26,449 جدي، جدي، جدي. . . 1989 01:43:26,450 --> 01:43:28,034 . . . لقد تزوج شاه جهان. 1990 01:43:28,035 --> 01:43:30,745 يا إلهي ! يا له من زواج كان! 1991 01:43:31,330 --> 01:43:33,790 يا له من حفل استقبال كبير في تاج! 1992 01:43:33,791 --> 01:43:37,544 وكان النبيذ يتدفق بدون توقف في نهر جامونا! 1993 01:43:37,545 --> 01:43:38,670 وأنت تعرف هذا؟ - لا. 1994 01:43:38,671 --> 01:43:41,548 كان الناس يلقون الزهور من كتب منار. 1995 01:43:41,549 --> 01:43:42,674 رجال يرتدون الشيرواني (اللباس التقليدي الهندي). 1996 01:43:42,675 --> 01:43:43,884 الفتيات في التنانير. 1997 01:43:43,885 --> 01:43:45,385 كانت أغرا بأكملها تغني وترقص. 1998 01:43:45,887 --> 01:43:47,512 ما الأمر يا والد الزوجة؟ 1999 01:43:47,513 --> 01:43:50,849 مرحبًا! أنظر إليك! 2000 01:43:50,850 --> 01:43:54,394 هل أنت متأكد من أن بريا سوف تتزوج هذا الرجل؟ 2001 01:43:54,729 --> 01:43:55,854 نعم. لماذا؟ 2002 01:43:55,855 --> 01:43:58,523 أعتقد أنها ستغير رأيها بعد 4 جولات زواج. 2003 01:43:58,524 --> 01:44:00,942 متى سنكبر صغارا. 2004 01:44:00,943 --> 01:44:01,943 مرحبًا! 2005 01:44:13,915 --> 01:44:15,916 أين بهاسكار؟ 2006 01:44:15,917 --> 01:44:18,335 أنا متأكد من أنهم ألقوا القبض على عمي. 2007 01:44:19,003 --> 01:44:20,128 يجب أن يضربوه باللونين الأسود والأزرق! 2008 01:44:20,129 --> 01:44:21,338 لا ينبغي أن تقول ذلك! 2009 01:44:23,799 --> 01:44:24,925 مومياء! مومياء! 2010 01:44:24,926 --> 01:44:25,967 يخفي! 2011 01:44:27,386 --> 01:44:28,428 روهان؟ 2012 01:44:30,556 --> 01:44:31,556 كيف يمكن أن يكون هنا؟ 2013 01:44:32,433 --> 01:44:33,516 ماذا تفعل أمك هنا؟ 2014 01:44:33,768 --> 01:44:36,436 ألا تعلم؟ يصل الصحفيون إلى أي مكان. 2015 01:44:36,812 --> 01:44:38,730 هل الأمر كذلك؟ متى ستصل إلى قلبي؟ 2016 01:44:39,440 --> 01:44:41,733 التحلي بالصبر! وقالت انها سوف تصل إلى هناك أيضا! 2017 01:44:43,819 --> 01:44:44,861 دعنا نذهب ونجد بهاسكار! 2018 01:44:48,032 --> 01:44:49,074 بريم؟ 2019 01:44:52,828 --> 01:44:53,828 روهان؟ 2020 01:44:54,497 --> 01:44:55,497 هذا كل شيء! 2021 01:44:57,416 --> 01:44:58,541 بريم، أنت وهنا؟ - أهلاً. 2022 01:44:58,542 --> 01:44:59,584 وأنا هنا أيضًا. 2023 01:45:00,419 --> 01:45:01,753 في الواقع كلانا كنا نفتقدك كثيرًا. 2024 01:45:01,754 --> 01:45:04,130 هل الأمر كذلك؟ لهذا السبب أتيتما إلى هنا؟ 2025 01:45:04,423 --> 01:45:05,590 أي نكتة هذه؟ 2026 01:45:05,591 --> 01:45:06,716 ماما، سأخبرك. 2027 01:45:06,717 --> 01:45:09,052 في الواقع، جاء بريم إلى هنا لمساعدة صديقه. 2028 01:45:09,053 --> 01:45:11,721 صديق بريم بهاسكار يحب بريا. 2029 01:45:11,722 --> 01:45:12,722 عروس اليوم. 2030 01:45:13,474 --> 01:45:14,474 روهان، انهض! 2031 01:45:14,850 --> 01:45:17,602 لمساعدة صديقك، أحضرت ابني هنا! 2032 01:45:17,603 --> 01:45:18,603 وهذا أيضاً دون أن يخبرني! 2033 01:45:18,854 --> 01:45:20,021 وماذا لو حدث له شيء؟ 2034 01:45:20,481 --> 01:45:21,606 ماذا سيحدث له؟ 2035 01:45:21,607 --> 01:45:23,942 بريم، ربما روهان لا شيء بالنسبة لك. 2036 01:45:23,943 --> 01:45:25,549 لكن بالنسبة لي فهو عالمي. تمام. 2037 01:45:25,575 --> 01:45:26,678 هو حياتي كلها. 2038 01:45:27,029 --> 01:45:28,113 أردت أن تكون أبا! 2039 01:45:28,489 --> 01:45:29,906 لم تتمكن من الوفاء بمسؤوليتك حتى لمدة 7 أيام! 2040 01:45:30,074 --> 01:45:31,282 وأنت تتحدث عن 7 أعمار! 2041 01:45:31,283 --> 01:45:33,076 ماذا. . . - فقط توقف! تمام! 2042 01:45:33,077 --> 01:45:34,411 بريم، دعني أتعامل مع هذا. 2043 01:45:34,578 --> 01:45:37,497 ماما، بريم لم يكن مستعداً للمجيء إلى هنا. 2044 01:45:37,665 --> 01:45:38,665 أصررت فقط. 2045 01:45:38,874 --> 01:45:41,584 قائلًا دعنا نذهب في رحلة المغامرة هذه. 2046 01:45:41,585 --> 01:45:43,795 ولقد ضايقته كثيرًا في الطريق. 2047 01:45:43,796 --> 01:45:45,046 لكنه كان دائما هناك من أجلي. 2048 01:45:49,468 --> 01:45:50,969 ماما، أنا أحبه! 2049 01:45:50,970 --> 01:45:52,637 وأعتقد أنك يجب أن تحبه أيضًا! 2050 01:45:52,638 --> 01:45:54,681 جسد قاس وقلب رقيق. 2051 01:45:54,682 --> 01:45:56,516 إنه مزيج نادر. 2052 01:45:59,020 --> 01:46:01,813 هيا يا أمي! قل آسف لبابا. 2053 01:46:03,774 --> 01:46:05,859 بابا؟ ماذا قلت؟ 2054 01:46:06,527 --> 01:46:08,386 لا حاجة للحصول على عاطفية جدا! 2055 01:46:08,412 --> 01:46:10,013 كنت أتدرب فقط! 2056 01:46:12,992 --> 01:46:14,034 ماذا تفعل؟ 2057 01:46:15,953 --> 01:46:17,037 نرجو أن تظل متزوجًا دائمًا! 2058 01:46:17,038 --> 01:46:21,708 أعني. . . أعني. . . قد تكون دائما معي. 2059 01:46:25,963 --> 01:46:29,090 نعم، ضعه تحت الزجاج. 2060 01:46:32,511 --> 01:46:34,679 أوه واو! 2061 01:46:34,680 --> 01:46:36,097 نعم ! نعم ! نعم ! 2062 01:46:38,059 --> 01:46:40,018 أنت أيضاً! - نعم ! أنا أيضاً! 2063 01:46:40,019 --> 01:46:42,145 أنت تعلم أن امتلاك شيء ما يعني خسارة شيء ما. 2064 01:46:42,438 --> 01:46:44,689 وعليك أن تكون ما لست عليه. 2065 01:46:46,275 --> 01:46:48,735 انتظر دقيقة! هل التقينا من قبل؟ 2066 01:46:49,278 --> 01:46:51,404 لا! لقد تحولت للتو. - أوه ! 2067 01:46:51,405 --> 01:46:52,530 مجند جديد كما تعلمون. 2068 01:46:52,531 --> 01:46:53,573 نعم؟ نعم؟ 2069 01:46:54,283 --> 01:46:57,494 ولكن لماذا لا أشعر كما لو أنني رأيتك من قبل؟ 2070 01:46:57,495 --> 01:46:59,996 مرحبًا! هل تعلم لماذا؟ 2071 01:46:59,997 --> 01:47:02,332 لأن الناس مثلنا متشابهون في المظهر. . . 2072 01:47:02,333 --> 01:47:05,794 . . .طريقة المشي، هذا وذاك وكل شيء. 2073 01:47:06,253 --> 01:47:07,879 كم هذا صحيح! كم هذا صحيح! كم هذا صحيح! 2074 01:47:08,547 --> 01:47:10,465 هل أتيت بمفردك أو مع شخص ما؟ 2075 01:47:11,383 --> 01:47:12,425 لقد جئت وحدي. 2076 01:47:12,802 --> 01:47:14,302 لكني سوف آخذ شخص معي 2077 01:47:16,263 --> 01:47:18,306 يمكنك الحصول علي! مرحبًا! 2078 01:47:58,722 --> 01:48:02,016 وجه حبيبي يغريني. 2079 01:48:02,393 --> 01:48:03,685 يغريني. يغريني. 2080 01:48:05,396 --> 01:48:09,023 تألق حلقة الأنف يأخذ حياتي. 2081 01:48:09,358 --> 01:48:11,818 . . .يأخذ حياتي. 2082 01:48:12,736 --> 01:48:16,030 وجه حبيبي يغريني. 2083 01:48:16,365 --> 01:48:19,826 تألق حلقة الأنف يأخذ حياتي. 2084 01:48:19,827 --> 01:48:23,413 لا أستطيع العيش دون رؤيتك. 2085 01:48:23,414 --> 01:48:26,958 وجهك الجميل ساحر. 2086 01:48:29,420 --> 01:48:39,762 حجابك. . . 2087 01:48:40,347 --> 01:48:43,057 حجابك فيه 9 ألوان. 2088 01:48:43,767 --> 01:48:46,060 إنه يشتهي قلبي. 2089 01:48:47,354 --> 01:48:49,731 حجابك فيه 9 ألوان. 2090 01:48:50,649 --> 01:48:53,067 إنه يشتهي قلبي. 2091 01:48:54,445 --> 01:48:59,365 حجابك. . . 2092 01:49:01,452 --> 01:49:04,537 حجابك فيه 9 ألوان. 2093 01:49:04,914 --> 01:49:07,332 إنه يشتهي قلبي. 2094 01:49:20,387 --> 01:49:21,888 معرفة من هو. هيا، على عجل! 2095 01:49:37,905 --> 01:49:44,577 حياتي لك. 2096 01:49:45,454 --> 01:49:48,414 لا تتركني أبداً. 2097 01:49:48,832 --> 01:49:51,751 لا تتركني أبدا. 2098 01:49:52,503 --> 01:49:55,797 سأعطيك كل السعادة في العالم. 2099 01:49:59,843 --> 01:50:02,804 سأضع قلبي في طريقك. 2100 01:50:02,972 --> 01:50:06,474 وجهك الجميل ساحر. 2101 01:50:07,434 --> 01:50:16,609 حجابك. . . 2102 01:50:16,610 --> 01:50:19,153 حجابك فيه 9 ألوان. 2103 01:50:19,863 --> 01:50:22,115 إنه يشتهي قلبي. 2104 01:50:23,534 --> 01:50:26,119 حجابك فيه 9 ألوان. 2105 01:50:26,996 --> 01:50:28,997 إنه يشتهي قلبي. 2106 01:50:33,544 --> 01:50:34,544 هذا هو. 2107 01:50:52,896 --> 01:50:55,940 حبيبي يختلف عن بقية العالم. 2108 01:50:56,567 --> 01:50:59,527 مختلفة عن بقية العالم. 2109 01:50:59,903 --> 01:51:02,989 سأحبه. 2110 01:51:03,574 --> 01:51:06,617 له. أحبه. 2111 01:51:06,910 --> 01:51:10,621 زيّن يديك الجميلة بالحناء. 2112 01:51:10,622 --> 01:51:13,041 تزين. تزين. 2113 01:51:13,917 --> 01:51:17,670 أيتها الفتاة، إجعليني ملكك. 2114 01:51:17,838 --> 01:51:21,049 وجهك الجميل ساحر. 2115 01:51:21,925 --> 01:51:30,600 حجابك. . . 2116 01:51:30,934 --> 01:51:33,686 حجابك فيه 9 ألوان. 2117 01:51:34,521 --> 01:51:36,814 إنه يشتهي قلبي. 2118 01:51:37,941 --> 01:51:40,651 حجابك فيه 9 ألوان. 2119 01:51:41,695 --> 01:51:43,905 إنه يشتهي قلبي. 2120 01:52:03,967 --> 01:52:06,094 بهاسكار ديواكار تشودري. . . 2121 01:52:06,887 --> 01:52:08,846 . . .المستشار المالي لشركتنا. 2122 01:52:09,848 --> 01:52:11,391 تصفيفة الشعر لطيفة، وأنا أحب ذلك. 2123 01:52:14,186 --> 01:52:15,728 لقد تعرف علي. 2124 01:52:16,188 --> 01:52:17,814 الرجل العجوز تعرف عليك. - اسكت! 2125 01:52:18,190 --> 01:52:19,190 لماذا أتيت إلى هنا؟ 2126 01:52:19,441 --> 01:52:20,483 لماذا جئنا إلى هنا؟ 2127 01:52:21,318 --> 01:52:24,278 هل تريد الزواج أم أنا؟ - أنا. 2128 01:52:28,283 --> 01:52:29,409 سيد؟ 2129 01:52:29,410 --> 01:52:30,535 ماذا؟ 2130 01:52:30,536 --> 01:52:31,744 سيد. . . ماذا يجب أن أقول. 2131 01:52:32,287 --> 01:52:33,454 باسكار هل تستطيع رؤية كل هذا. . . 2132 01:52:33,997 --> 01:52:36,332 . . هذه الأجواء، هذه الطبول، كل ضيوف حفل الزفاف. . . 2133 01:52:36,834 --> 01:52:37,917 . . .متى ستقول ذلك بعد ذلك؟ 2134 01:52:38,168 --> 01:52:39,419 بعد شهر العسل. 2135 01:52:40,337 --> 01:52:41,337 اخبره ! 2136 01:52:42,923 --> 01:52:48,177 سيدي، هذا البريق، هذه الأجواء. . . 2137 01:52:50,097 --> 01:52:51,514 . . .ابنتك تتزوج. . . 2138 01:52:52,099 --> 01:52:53,099 . . .أنت تبدو سعيدًا جدًا. 2139 01:52:54,810 --> 01:52:55,852 هل أنت سعيد؟ 2140 01:52:57,271 --> 01:52:58,312 لا. 2141 01:52:58,981 --> 01:53:00,898 مبروك يا سيدي الذي سيتزوج. . . 2142 01:53:00,899 --> 01:53:03,401 . . . ليس سعيدا. 2143 01:53:05,362 --> 01:53:08,948 وهذا لا يليق بأب صالح لابنة صالحة. 2144 01:53:09,241 --> 01:53:10,992 استمع لي، وأوقف هذا الزواج. 2145 01:53:10,993 --> 01:53:12,076 كافٍ ! 2146 01:53:12,077 --> 01:53:13,870 راتبك 30 ألف. . . 2147 01:53:13,871 --> 01:53:15,037 . . .وأنت تحلم بـ 1000 كرور! 2148 01:53:15,831 --> 01:53:16,831 هل نسيت حالتك؟ 2149 01:53:17,166 --> 01:53:18,833 أعرف يا سيدي أنني لا أملك أي وضع. 2150 01:53:19,376 --> 01:53:20,877 لكن قلبي نسي مكانته. . . 2151 01:53:20,878 --> 01:53:22,503 . . ووقع في حب بريا. 2152 01:53:22,838 --> 01:53:24,046 الآن ماذا تفعل! - اسكت! 2153 01:53:25,174 --> 01:53:26,924 لن تفهم هكذا، اطرده! 2154 01:53:30,387 --> 01:53:33,347 بابا، من فضلك لا تفعل هذا أنا أحبه. - كن هادئاً! 2155 01:53:34,141 --> 01:53:35,349 سوف تتزوج بيتر! 2156 01:53:35,934 --> 01:53:39,937 عم! البريطانيون الذين حكمونا لمدة 250 عامًا. . . 2157 01:53:39,938 --> 01:53:44,233 . . .أنت تقوم بتسليم ابنتك لهم. 2158 01:53:44,943 --> 01:53:47,111 لا يزال هناك فتيان هنديون مثلنا. - نحن! 2159 01:53:48,030 --> 01:53:50,415 أقصدك، أقصدك. 2160 01:53:50,441 --> 01:53:51,891 - شكرًا لك. 2161 01:53:53,035 --> 01:53:56,329 عمي، عندما تبلغ بريا 80 عامًا. . . 2162 01:53:56,914 --> 01:53:58,873 . . . أعدك أنني سأظل أحبها بنفس الطريقة. 2163 01:53:59,416 --> 01:54:00,917 سأحميها من الشمس والمطر. . . 2164 01:54:00,918 --> 01:54:03,211 . . . لأنني أحبها فقط. 2165 01:54:04,254 --> 01:54:05,296 الأخ بريم؟ 2166 01:54:06,632 --> 01:54:08,966 سيدي من فضلك استمع لي، وزوجهم. . . 2167 01:54:08,967 --> 01:54:12,970 . . .لن تنخفض أسهمك في السوق. . . 2168 01:54:12,971 --> 01:54:15,848 . . . ولكنك سوف تكون محبوبا من قبل الناس. 2169 01:54:16,975 --> 01:54:18,434 بريم! إنه دوري. 2170 01:54:20,437 --> 01:54:22,980 عمي، قد يكون هذا الرجل عاديا. . . 2171 01:54:22,981 --> 01:54:24,398 . . . لكن حبه غير عادي. 2172 01:54:24,900 --> 01:54:28,611 وإذا لم تتزوجيهم، فسوف أفعل ذلك. 2173 01:54:32,074 --> 01:54:35,201 الابن، أحسنت، أحسنت. 2174 01:54:35,202 --> 01:54:36,160 أب. . . - مهلا، وافق. 2175 01:54:36,411 --> 01:54:37,578 آسف بيتر، أنا آسف. 2176 01:54:37,579 --> 01:54:39,372 سيد. - لا بأس. 2177 01:54:39,373 --> 01:54:40,373 أحبك يا أبي! 2178 01:54:41,959 --> 01:54:46,462 حجابك فيه 9 ألوان. 2179 01:54:48,006 --> 01:54:51,467 إنه يشتهي قلبي. 2180 01:54:57,474 --> 01:55:00,017 كان يجب أن تذكرني. 2181 01:55:01,270 --> 01:55:02,562 مرحبا متسلط. - مرحباً يا حبيب القلب. 2182 01:55:02,563 --> 01:55:03,896 هذا لك. - لي. 2183 01:55:04,356 --> 01:55:05,523 أنت رجل وسيم. 2184 01:55:06,358 --> 01:55:07,567 أنا. - مرحبا علي. - أهلاً. 2185 01:55:07,568 --> 01:55:10,027 أين نيكي؟ - حسنا، وداعا. 2186 01:55:11,989 --> 01:55:13,072 ماذا حدث لها فجأة؟ 2187 01:55:13,365 --> 01:55:17,410 الحب، الحب، الحب. 2188 01:55:19,329 --> 01:55:20,496 حسنًا، لكن ماذا حدث لك؟ 2189 01:55:20,956 --> 01:55:22,623 تعال. 2190 01:55:24,334 --> 01:55:26,294 نيكي، عزيزتي، خمني ماذا؟ 2191 01:55:27,296 --> 01:55:29,463 ماذا حدث لك، لقد تركتك لمدة يومين فقط؟ 2192 01:55:30,382 --> 01:55:31,674 نيكي ما هو الاطفال الخطأ. 2193 01:55:34,052 --> 01:55:35,052 نيكي ماذا حدث؟ 2194 01:55:36,179 --> 01:55:37,179 نيكي. 2195 01:55:39,641 --> 01:55:40,933 نيل. - نعم يا عزيزتي. 2196 01:55:41,393 --> 01:55:44,061 قل لي شيئا، متى سنتزوج؟ 2197 01:55:45,063 --> 01:55:46,480 يجب أن أجد فتاة مناسبة. 2198 01:55:46,982 --> 01:55:48,024 توقف عن المزاح. 2199 01:55:48,400 --> 01:55:51,235 أي زواج، نحن نستمتع بأنفسنا. 2200 01:55:55,407 --> 01:55:57,950 لذا أحب جورو، لقد حدث ذلك. 2201 01:55:58,535 --> 01:56:01,662 كل ما أستطيع الوقوف عليه هو الوقوف لليلة واحدة. 2202 01:56:09,004 --> 01:56:11,672 نيل باكشي. - نعم. 2203 01:56:11,673 --> 01:56:14,425 أنا ناينا أريد أن أسألك شيئًا. 2204 01:56:15,010 --> 01:56:17,094 قبل أن تسألني فتاة رائعة، أستطيع أن أقول. . . 2205 01:56:17,095 --> 01:56:19,221 . . .أنني حر تمامًا الليلة. 2206 01:56:20,432 --> 01:56:23,267 قل لي أين مكانك أو مكاني. 2207 01:56:24,102 --> 01:56:25,728 ما هي العلاقة التي تربطك بالسيدة نيكي! 2208 01:56:27,564 --> 01:56:28,606 هذا ليس من شأنك. 2209 01:56:29,024 --> 01:56:30,191 وعمل معلم الحب. . . 2210 01:56:31,109 --> 01:56:35,196 . . . باستخدام ذلك، الأولاد مثلك يدمرون حياة العديد من الفتيات. 2211 01:56:35,197 --> 01:56:36,322 ما هي الأدلة التي لديك؟ 2212 01:56:36,323 --> 01:56:37,448 الأدلة، لماذا؟ 2213 01:56:37,449 --> 01:56:40,117 أنا مجرد صحفي في صحيفة مومباي ماسالا. . . 2214 01:56:40,118 --> 01:56:41,994 . . .أن يكتب أخبار القيل والقال حار. 2215 01:56:43,038 --> 01:56:45,081 يقرأ الناس القيل والقال مع الشاي في الصحيفة و. . . 2216 01:56:45,082 --> 01:56:47,708 . . .أعتقد أن هذا صحيح، فهم لا يفكرون فيه حتى. 2217 01:56:48,251 --> 01:56:51,128 مقال واحد فقط مني وتم الانتهاء من صورتك. 2218 01:56:51,463 --> 01:56:54,715 اسمع يا عزيزي، لقد تجاوزت الحدود، يمكنني مقاضاتك. 2219 01:56:56,468 --> 01:56:57,593 مهلا، ماذا تفعل؟ 2220 01:56:57,594 --> 01:56:59,136 البرد، شكرا على المقابلة. 2221 01:56:59,471 --> 01:57:02,139 والآن سأطبع بيانك في الجريدة . . 2222 01:57:02,140 --> 01:57:04,600 . . .جنبا إلى جنب مع الصورة الملونة الخاصة بك. 2223 01:57:04,601 --> 01:57:07,311 انظري يا ناينا من فضلك، أنقذيني من هذا. 2224 01:57:08,063 --> 01:57:09,230 كم من المال تريد؟ 2225 01:57:09,231 --> 01:57:11,232 لا أريد المال، أخبرني بالاسم. 2226 01:57:11,608 --> 01:57:13,025 نيل. . . نيل باكشي. 2227 01:57:13,235 --> 01:57:15,653 ليس اسمك أيها الغبي، اسم معلم الحب ذاك. 2228 01:57:16,238 --> 01:57:18,364 بمساعدته دمرت حياة نيكي. 2229 01:57:19,116 --> 01:57:22,076 لا أعرف اسمه، لكن لدي بطاقة عمله. 2230 01:57:23,203 --> 01:57:26,288 هل سيفعل هذا؟ - بالكاد. 2231 01:57:27,624 --> 01:57:30,167 اه نعم نسيت أن أقول لك شكرا 2232 01:57:32,087 --> 01:57:33,087 ليديوت! 2233 01:57:39,511 --> 01:57:42,596 هل جاء ذلك الوغد أم لا؟ 2234 01:57:43,181 --> 01:57:44,598 استرخي ناينا، سوف يأتي. 2235 01:57:52,107 --> 01:57:53,149 أين هو؟ 2236 01:57:54,276 --> 01:57:56,694 هيا، حتى ذلك الحين تنقر على بعض اللقطات الخاصة بي. 2237 01:57:57,112 --> 01:57:58,154 فكرة جيدة. 2238 01:58:00,407 --> 01:58:01,782 المضي قدما، واطلاق النار. 2239 01:58:02,659 --> 01:58:03,701 معلم الحب. 2240 01:58:04,161 --> 01:58:05,703 أنت لست معلم الحب. 2241 01:58:07,122 --> 01:58:08,789 معلم الحب. - اعذرني! 2242 01:58:16,256 --> 01:58:17,298 معلم الحب. - نعم. 2243 01:58:18,717 --> 01:58:19,884 دقيقة واحدة! لقد جاء. 2244 01:58:19,885 --> 01:58:21,093 يبدو أنه قد وصل. 2245 01:58:25,807 --> 01:58:26,849 لقد وقعت في الحب. 2246 01:58:28,685 --> 01:58:33,898 نعم يكون عمر الفتاة 50 سنة. . . 2247 01:58:34,983 --> 01:58:36,066 . . .وعمري 25 سنة. 2248 01:58:36,568 --> 01:58:38,652 لذلك تعلم أن هناك فجوة في التواصل. 2249 01:58:40,697 --> 01:58:42,239 هذه ليست فجوة التواصل. . . 2250 01:58:42,240 --> 01:58:45,201 . . فجوة بين الأجيال، وسوف تستمر في التزايد. 2251 01:58:45,535 --> 01:58:46,577 متى سيكون عمرك 50 عامًا. . . 2252 01:58:47,162 --> 01:58:48,162 . . .ستبلغ من العمر 75 عامًا. 2253 01:58:49,372 --> 01:58:50,623 بالمناسبة، من أعطاك رقمي؟ 2254 01:58:54,711 --> 01:58:55,711 كيف يبدو؟ 2255 01:58:58,256 --> 01:58:59,256 قل شيئا. 2256 01:59:01,176 --> 01:59:02,176 دعني أرى وجهه. 2257 01:59:02,594 --> 01:59:04,345 لا، فليكن لا تراه. 2258 01:59:04,596 --> 01:59:06,680 ماذا تقصد، اسمحوا لي أن أرى! نيكي! 2259 01:59:36,753 --> 01:59:37,837 البقاء على قيد الحياة. . . 2260 01:59:38,338 --> 01:59:39,338 الأم مريم أنقذيني! 2261 01:59:40,757 --> 01:59:49,431 مهلا، مهلا، مهلا، البقاء على قيد الحياة، أنا البقاء على قيد الحياة. 2262 01:59:49,470 --> 01:59:50,176 © 2263 01:59:50,177 --> 01:59:50,884 © 2264 01:59:50,885 --> 01:59:51,591 © ص 2265 01:59:51,592 --> 01:59:52,298 © ف @ 2266 01:59:52,299 --> 01:59:53,005 © ف @ ص 2267 01:59:53,006 --> 01:59:53,713 © ف@rM 2268 01:59:53,714 --> 01:59:54,420 © ف@rM! 2269 01:59:54,421 --> 01:59:55,127 © ف@rM!N 2270 01:59:55,128 --> 01:59:55,834 © ف@rM!ND 2271 01:59:55,835 --> 01:59:56,542 © ف@rM!تجربة الاقتراب من الموت 2272 01:59:56,543 --> 01:59:57,249 © ف@rM!NdeR 2273 01:59:57,250 --> 01:59:57,956 © ف@rM!NdeR 2274 01:59:57,957 --> 01:59:58,663 © P@rM!NdeR M 2275 01:59:58,664 --> 01:59:59,371 © P@rM!NdeR M@ 2276 01:59:59,372 --> 02:00:00,078 © P@rM!NdeR M@n 2277 02:00:00,079 --> 02:00:00,785 © P@rM!NdeR M@nk 2278 02:00:00,786 --> 02:00:01,492 © P@rM!NdeR M@nkÖ 2279 02:00:01,493 --> 02:00:02,200 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 2280 02:00:02,201 --> 02:00:02,907 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ 2281 02:00:02,908 --> 02:00:03,615 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2282 02:00:03,655 --> 02:00:06,365 الحب للبيع, اتصل بمعلم الحب. 2283 02:00:08,410 --> 02:00:10,286 ناينا ساهاني، هي أخت زوجتي. . . 2284 02:00:10,287 --> 02:00:12,872 . . لماذا تدمر حياتي؟ 2285 02:00:16,501 --> 02:00:17,626 سيد. - نعم. 2286 02:00:17,627 --> 02:00:18,919 هذا أنت، أليس كذلك؟ - نعم. 2287 02:00:19,629 --> 02:00:22,673 سيدي، قدمني لمعلم الحب الخاص بك أيضًا للحصول على بعض الاستمتاع. 2288 02:00:23,675 --> 02:00:24,925 لقد سمعت أنك استمتعت كثيرا. 2289 02:00:24,926 --> 02:00:26,343 لم أستمتع معها، أنا أحبها. . . 2290 02:00:26,344 --> 02:00:28,888 . . .ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه! 2291 02:00:28,889 --> 02:00:30,222 ما مدى حبك لها؟ 2292 02:00:30,599 --> 02:00:32,349 جميع الصفحات المطبوعة في. . . 2293 02:00:32,350 --> 02:00:34,810 . . .تايمز أوف إنديا أحبها كثيرًا. 2294 02:00:35,270 --> 02:00:38,314 حبها يجري داخل جسدي مثل الحمض النووي. 2295 02:00:39,691 --> 02:00:40,816 هل فهمت أم لا؟ 2296 02:00:40,817 --> 02:00:44,320 وبالنسبة لها، أستطيع مواجهة العالم بأكمله في منتصف النهار. 2297 02:00:44,613 --> 02:00:48,574 سأغير نظرة العالم أجمع. 2298 02:00:48,575 --> 02:00:49,700 لا تكسر متجري. 2299 02:00:49,701 --> 02:00:51,577 لماذا تكسر متجري؟ 2300 02:00:51,745 --> 02:00:53,329 هذا لا يكفي، تبيعه، تبيعه. . . 2301 02:00:53,330 --> 02:00:56,415 . . .أنت الذي تبيعه. 2302 02:00:56,416 --> 02:00:58,959 سوف أضربك 2303 02:00:59,502 --> 02:01:00,628 توقف! توقف! 2304 02:01:00,629 --> 02:01:01,962 سأكسر المحل بأكمله! 2305 02:01:01,963 --> 02:01:03,380 أقسم على بلدي. 2306 02:01:03,381 --> 02:01:04,506 إنه يكسر متجري بأكمله. 2307 02:01:04,507 --> 02:01:05,633 قبض عليه! قبض عليه! 2308 02:01:05,634 --> 02:01:07,801 سأحصل عليك! 2309 02:01:09,846 --> 02:01:13,015 عفوا، عفوا، هل يمكنك إخراج هاتفي المحمول. 2310 02:01:13,391 --> 02:01:14,391 أين هي؟ - هنا. 2311 02:01:16,436 --> 02:01:17,811 شكرًا لك. قم بتشغيله. 2312 02:01:18,396 --> 02:01:20,397 مرحبًا. - مرحبا، أين أنت؟ 2313 02:01:20,732 --> 02:01:23,400 معلم الحب، معلم الحب لقد دمرت. . . 2314 02:01:23,401 --> 02:01:26,278 . . .وأنت تسألني أين أنا؟ 2315 02:01:26,863 --> 02:01:28,030 قابلني في مكان ما، الأمر عاجل. 2316 02:01:28,406 --> 02:01:30,407 إنهم يريدون حبسي، وأنت تريد مقابلتي. . . 2317 02:01:30,408 --> 02:01:32,409 . . .فقط انتظر دقيقة. 2318 02:01:32,661 --> 02:01:33,869 عفوا، عفوا. - نعم أخي. 2319 02:01:34,329 --> 02:01:35,412 هناك أموال في جيبي الأيسر. 2320 02:01:39,376 --> 02:01:40,542 آسف يا سيدي، غير مسموح لك. . . 2321 02:01:40,543 --> 02:01:41,794 . . .للدخول داخل المبنى 2322 02:01:42,671 --> 02:01:43,796 غريب، كل يوم تحييني. . . 2323 02:01:43,797 --> 02:01:45,005 . . واليوم أنت توقفني. 2324 02:01:45,340 --> 02:01:46,465 هل نسيت، أنا باسكار. . . 2325 02:01:46,466 --> 02:01:47,591 . . . بهاسكار ديواكار تشودري. 2326 02:01:47,592 --> 02:01:48,759 المستشار المالي للشركة. 2327 02:01:48,760 --> 02:01:49,969 أنا شخص مقرب جدًا من السيدة بريا. 2328 02:01:52,347 --> 02:01:53,555 لقد تركت هذه الرسالة لك. 2329 02:01:54,766 --> 02:01:55,891 هاه؟ 2330 02:01:55,892 --> 02:01:58,435 الغريب أنها كانت تتقبل نصيحتي في كل شيء صغير. . . 2331 02:01:58,436 --> 02:02:00,771 . . لقد اتخذت مثل هذا القرار الكبير ولم تأخذ بنصيحتي. 2332 02:02:04,359 --> 02:02:05,442 لقد تم إهانة بهاسكار! 2333 02:02:07,779 --> 02:02:09,446 أولئك الذين يحبون بعضهم البعض، لا يتغيرون. . . 2334 02:02:09,447 --> 02:02:11,949 . . . قراءة القيل والقال من الورقة. 2335 02:02:12,534 --> 02:02:14,493 أوافق على أنك رئيسي، ورئيسي دائمًا على حق. . . 2336 02:02:14,744 --> 02:02:22,042 لكن هذه المرة. . . هذه المرة أنت مخطئ. 2337 02:02:32,512 --> 02:02:33,554 الفتيات غبيات! 2338 02:02:34,389 --> 02:02:36,473 فقط لأن أحد الزوجين تركها. . . 2339 02:02:36,474 --> 02:02:38,767 . . .ستكون غاضبة من جميع الذكور. 2340 02:02:43,732 --> 02:02:45,482 لا يجب أن تقع في حب فتاة أبداً. . . 2341 02:02:45,483 --> 02:02:47,443 . . .وهذا أيضا صحفي. 2342 02:03:20,435 --> 02:03:23,145 أخي بريم، أنت تتجنبني. . . 2343 02:03:24,522 --> 02:03:25,522 . . .أنت لا تلتقط هاتفي. 2344 02:03:26,858 --> 02:03:29,526 كانت بطاقات زواجي على وشك الطباعة. . . 2345 02:03:29,527 --> 02:03:33,155 . . . وبدلاً من ذلك، تمت طباعة صورتي في الصحف. 2346 02:03:34,491 --> 02:03:35,574 كل هذا حدث بسببك. . . 2347 02:03:36,951 --> 02:03:38,452 . . .سيتعين عليك القيام بشيء ما. 2348 02:03:38,912 --> 02:03:42,539 آسف بهاسكار، لقد توقفت عن القيام بذلك. 2349 02:03:44,834 --> 02:03:46,460 لا أستطيع مساعدتك. 2350 02:03:47,003 --> 02:03:51,006 أخي بريم، يبدو أنك لم تتعرف علي. 2351 02:03:52,467 --> 02:03:54,551 أولئك الذين تسلقوا جبال الهيمالايا. . . 2352 02:03:54,552 --> 02:03:57,012 . . وساروا على القمر، ولم يكن لديهم معلم. 2353 02:03:58,556 --> 02:04:00,557 الشيء الوحيد الذي كان لديهم هو الحماس في القلب. . . 2354 02:04:00,558 --> 02:04:01,558 . . .وعقل مهووس. 2355 02:04:01,893 --> 02:04:02,893 والتي حتى لدي. 2356 02:04:06,689 --> 02:04:11,777 إذا لم أحصل على بريا، فيمكنني فعل أي شيء. 2357 02:04:13,571 --> 02:04:14,655 هل تفهم شيئا؟ 2358 02:04:15,990 --> 02:04:17,074 أي شئ. 2359 02:04:25,959 --> 02:04:27,501 هل سينتحر باسكار؟ 2360 02:04:30,046 --> 02:04:32,047 لقد فقد فتاة مليار دولار. 2361 02:04:33,633 --> 02:04:34,675 يمكن لأي شخص أن ينتحر. 2362 02:04:36,511 --> 02:04:37,594 باسكار قد يفعل ذلك. 2363 02:05:09,085 --> 02:05:12,296 سيدة بريا، اسمي بريم. 2364 02:05:12,714 --> 02:05:13,839 أعرف. 2365 02:05:13,840 --> 02:05:15,299 ماذا تفعل في قاربي؟ 2366 02:05:15,300 --> 02:05:17,301 اخرج! - أريد أن أتحدث معك لمدة دقيقتين. 2367 02:05:17,302 --> 02:05:19,511 اصمت، ماذا استفدت من كل هذا؟ 2368 02:05:22,098 --> 02:05:23,515 باسكار هو سعادتك. . . 2369 02:05:23,725 --> 02:05:27,060 . . .عاشقان يتحدان، ما يمكن أن يكون سعادة أكبر. 2370 02:05:27,270 --> 02:05:29,813 كيف، بجعله يتصرف في غرفة مجلس الإدارة. 2371 02:05:30,315 --> 02:05:33,525 أخبرني بشيء واحد هل لاحظته من قبل؟ 2372 02:05:33,735 --> 02:05:35,235 لماذا لا، ربما متأخرا بعض الشيء. . . 2373 02:05:35,236 --> 02:05:36,528 . . . لكن ربما كنت سألاحظه. 2374 02:05:36,738 --> 02:05:39,281 ولم يلاحظه والداه عند ولادته. . . 2375 02:05:39,282 --> 02:05:42,784 . . وكنت سأفعل، أنا لا أتفق مع السيدة بريا. 2376 02:05:43,244 --> 02:05:46,246 لكنني أوافق على ذلك، لقد كان رائعًا حقًا بريم. . . 2377 02:05:46,247 --> 02:05:49,875 . . . ما يعجبني وما لا يعجبني، لقد اهتمت بكل شيء. 2378 02:05:50,376 --> 02:05:52,252 حتى هذا، لا أعرف كيف أصفر منذ طفولتي. . . 2379 02:05:52,253 --> 02:05:54,588 . . .وكنت تعتقد له ذلك أيضا. 2380 02:05:55,590 --> 02:05:57,341 لقد صفر عليك أيها المتسكع 2381 02:05:57,508 --> 02:05:59,259 نعم، لقد قام برقصة المتسكع أيضًا. . . 2382 02:05:59,260 --> 02:06:00,385 . . وأحياناً أسقط القهوة على قميصه. . . 2383 02:06:00,386 --> 02:06:01,428 . . . في العصبية. 2384 02:06:02,388 --> 02:06:04,139 وأفضل لمسة كانت تلك. - ماذا؟ 2385 02:06:05,266 --> 02:06:06,683 أخرج مضخة الربو. 2386 02:06:07,227 --> 02:06:08,393 لقد أخرج مضخة الربو أيضًا. 2387 02:06:08,394 --> 02:06:11,897 وذلك أيضاً قبل أن يقبلني. - ما التوقيت. 2388 02:06:13,775 --> 02:06:17,694 أحببت كل عاداته وبدت لطيفة! 2389 02:06:20,698 --> 02:06:21,740 لماذا تضحك؟ 2390 02:06:22,367 --> 02:06:25,285 لأنني لم أعلمه كل هذه الأشياء . . 2391 02:06:25,286 --> 02:06:27,579 . . . لقد منعته من القيام بكل هذه الأشياء. 2392 02:06:28,331 --> 02:06:30,290 قل لي شيئا واحدا. . . 2393 02:06:30,291 --> 02:06:32,292 . . .ابنة هذا الأب الغني. . . 2394 02:06:32,293 --> 02:06:33,835 . . .أنت متعلمة ومعقولة وأنيقة. . . 2395 02:06:34,754 --> 02:06:38,257 . . . كيف رأيت المنطق في هراء بهاسكار؟ 2396 02:06:38,716 --> 02:06:39,716 ماذا تقصد؟ 2397 02:06:39,884 --> 02:06:45,931 أعني أنه يمكن تعليم الأسلوب، لكن ليس البساطة. 2398 02:06:46,307 --> 02:06:49,309 ليس أنا فقط، ولا كلية أو جامعة في العالم. . . 2399 02:06:49,310 --> 02:06:52,688 . . .يمكن أن تجعل الشخص لطيفا. 2400 02:06:53,815 --> 02:06:56,275 وأنت تعلم أن بهاسكار شخص لطيف منذ البداية. 2401 02:06:57,944 --> 02:07:01,613 يا إلهي ماذا سيحدث لبهاسكار؟ 2402 02:07:01,823 --> 02:07:04,366 مهلا، ماذا سيحدث، سوف يقع في حبي. . . 2403 02:07:04,367 --> 02:07:07,327 . . .سوف نتزوج وسيكون لدينا أطفال. . . 2404 02:07:07,328 --> 02:07:09,329 . . وسيناديك الأطفال بريم عمي، بريم عمي. 2405 02:07:14,252 --> 02:07:16,295 إذن كانت هذه هي لعبة الحب الخاصة بك! - بهاسكار. . . 2406 02:07:16,462 --> 02:07:19,339 أردت أن تصبح حبيب فتاتي. . . 2407 02:07:19,340 --> 02:07:22,342 . . .والرقص فرحا على القارب. . . 2408 02:07:22,343 --> 02:07:26,346 . . وسأظل أتنازل عنك من الشاطئ. 2409 02:07:26,639 --> 02:07:29,308 بهاسكار! - أنت تحمله! 2410 02:07:30,893 --> 02:07:32,352 اعتقدت أنك تعتبرني كأخ أكبر لك. . . 2411 02:07:32,353 --> 02:07:34,438 . . .وبريا كأخت زوجتك. . . 2412 02:07:34,439 --> 02:07:37,607 . . . لكنك وصمة عار في الأسرة المشتركة! 2413 02:07:37,900 --> 02:07:38,984 لا باسكار! 2414 02:07:39,652 --> 02:07:40,777 باسكار، توقف عن ذلك؟ 2415 02:07:40,778 --> 02:07:41,862 لقد أتى إلى هنا من أجلك. 2416 02:07:44,324 --> 02:07:45,324 يا للقرف! 2417 02:07:45,783 --> 02:07:47,367 لم أتمكن من تعليمها منذ سنوات. . . 2418 02:07:47,368 --> 02:07:49,745 . . .وأنت علمتها في دقائق. 2419 02:07:49,746 --> 02:07:50,954 باسكار، تعلمت ذلك منك! 2420 02:07:50,955 --> 02:07:51,955 الغش ! 2421 02:07:52,832 --> 02:07:53,832 توقف! 2422 02:07:55,626 --> 02:07:58,003 اعتدت أن أمارس هذا التفكير اليومي عنك. 2423 02:07:59,714 --> 02:08:04,384 سأصفر طوال الوقت! 2424 02:08:04,385 --> 02:08:05,469 في أي وقت، على أي حال. - نعم نعم. 2425 02:08:06,846 --> 02:08:10,390 أنت متأكد، لقد فكرت في كيفية الصافرة. 2426 02:08:10,391 --> 02:08:12,351 كنت تحبني. - أحبك. 2427 02:08:14,854 --> 02:08:17,314 أين ذهب الأخ بريم وأخبرته بأشياء كثيرة؟ 2428 02:08:19,359 --> 02:08:20,359 الأخ بريم! 2429 02:08:20,568 --> 02:08:22,361 الأخ بريم، آسف لسوء فهمك أخي. 2430 02:08:23,613 --> 02:08:24,905 الكثير من السعادة. . . 2431 02:08:25,698 --> 02:08:29,534 الكثير من السعادة، الأخ بريم. . . 2432 02:08:29,535 --> 02:08:30,660 ابقى هادئا. 2433 02:08:30,661 --> 02:08:32,996 الكثير من السعادة. . . 2434 02:08:32,997 --> 02:08:34,498 غبي بهاسكار. 2435 02:08:36,876 --> 02:08:43,965 الكثير من السعادة. 2436 02:08:46,511 --> 02:08:48,720 موضوع اليوم هو الثقة. 2437 02:08:49,430 --> 02:08:50,931 إذا كانت هناك ثقة، فهناك حب. . . 2438 02:08:52,767 --> 02:08:55,394 . . . وإذا كان هناك حب، فهناك حياة. 2439 02:08:55,728 --> 02:08:57,813 بريم، هنا. 2440 02:08:58,606 --> 02:09:02,734 ناينا، ناينا، من فضلك اسمح لي أن أقول شيئا. 2441 02:09:02,944 --> 02:09:05,987 لا تخلق مشهدًا هنا. - قل شيئا. 2442 02:09:05,988 --> 02:09:09,825 ماما، عليك أن تحققي الرغبة الأخيرة للشخص المحتضر. 2443 02:09:10,076 --> 02:09:11,451 أعطه فرصة. 2444 02:09:11,786 --> 02:09:13,995 من يموت؟ 2445 02:09:14,372 --> 02:09:16,832 إذا لم تحصل عليها، فسوف تموت. 2446 02:09:16,833 --> 02:09:18,417 نعم. 2447 02:09:19,377 --> 02:09:20,419 انظر، إنه يعرفني جيدًا. 2448 02:09:21,379 --> 02:09:22,462 إنه طفل. أنا لا. 2449 02:09:23,005 --> 02:09:24,756 لقد جعلت الحب مهنتك. 2450 02:09:25,007 --> 02:09:26,007 مهنة؟ 2451 02:09:26,384 --> 02:09:27,551 أنا مومس. . . 2452 02:09:27,552 --> 02:09:28,677 . . .أنك تقول الحب هو مهنتي؟ 2453 02:09:28,678 --> 02:09:31,930 من فضلك، دعه يقول. - شكرا لك الأب. 2454 02:09:31,931 --> 02:09:34,474 أبي، هل من الخطأ أن نجعل قلبين يقعان في الحب؟ . . 2455 02:09:34,475 --> 02:09:36,476 . . . إذا كان الأمر كذلك، فقم بشنقي. 2456 02:09:36,477 --> 02:09:38,979 لا يا بني، إنها خدمة إلهية. 2457 02:09:38,980 --> 02:09:42,482 هيا، أخبرني إذا ذهبت وأخبرت امرأة مجهولة. . . 2458 02:09:42,483 --> 02:09:45,569 . . .أنني أحبك، فماذا ستقول؟ 2459 02:09:45,570 --> 02:09:47,154 ثم سوف تصفعني. 2460 02:09:47,155 --> 02:09:48,530 لقد صفعت 27 مرة. . . 2461 02:09:48,531 --> 02:09:51,032 . . وما زلت أعزباً، انظر إلى المقعد فارغ. 2462 02:09:51,033 --> 02:09:53,493 أن المقاعد ليست فارغة، وهذا عار. . . 2463 02:09:53,494 --> 02:09:55,495 . . وبعد بضعة أيام سيكون هذا المقعد فارغًا أيضًا. . . 2464 02:09:55,496 --> 02:09:57,372 . . . حتى لا يأتي معلم الحب مثلي إلى حياتك. 2465 02:09:57,832 --> 02:09:59,040 صحيح. - شكرًا لك. 2466 02:09:59,041 --> 02:10:00,500 يا بني، ابحث عن شخص لي أيضًا. 2467 02:10:00,835 --> 02:10:02,669 أنا أعزب، مستعد للاختلاط. 2468 02:10:04,630 --> 02:10:08,049 أعطني يدك سيدتي فهو أعزب مستعد للاختلاط. 2469 02:10:08,426 --> 02:10:09,926 اللورد رام، ما المباراة التي قمت بها. 2470 02:10:11,637 --> 02:10:14,473 أنت تقوم بعمل رائع، وأنا أحبك لذلك. 2471 02:10:15,516 --> 02:10:17,809 أعرف، لكن أخبرها بذلك وليس أنا. 2472 02:10:18,603 --> 02:10:21,771 انظر، سوف يجد شخص ما هنا. 2473 02:10:22,064 --> 02:10:23,440 فكر في الأمر يا أمي. . . 2474 02:10:23,691 --> 02:10:25,525 . . .ولن تجد أحداً أفضل منه. 2475 02:10:25,526 --> 02:10:26,693 صحيح. 2476 02:10:26,694 --> 02:10:29,571 ناينا، أنا أعلم الطريق المختصرة في الحب. . . 2477 02:10:29,572 --> 02:10:31,448 . . . لكن طريقي ليس خاطئا. 2478 02:10:31,616 --> 02:10:33,575 وماذا عن الأولاد مثل نيل. . . 2479 02:10:33,576 --> 02:10:35,660 . . من تساعده للوصول إلى غرفة نوم البنات. 2480 02:10:35,912 --> 02:10:38,830 نيل، هل تريد سماع الحقيقة؟ - ماذا؟ 2481 02:10:39,457 --> 02:10:42,501 الحقيقة هي أنني لا أساعد الأشخاص مثل نيل. 2482 02:10:42,877 --> 02:10:45,170 لقد أخذ اسمي فقط ليوقعني في شرك! 2483 02:10:45,463 --> 02:10:47,172 لكن العيب في أمثالك! 2484 02:10:47,465 --> 02:10:51,551 أنت تقع في حب الأوغاد مثل نيل. . . 2485 02:10:51,552 --> 02:10:54,971 . . .وأنت لا تنظر ولو لمرة واحدة إلى الأشخاص البسطاء مثل بهاسكار! 2486 02:10:54,972 --> 02:10:56,515 هذا هو المكان الذي أتدخل فيه. 2487 02:10:57,517 --> 02:10:59,184 أنا كيوبيد، غبي. 2488 02:11:03,898 --> 02:11:05,065 المعلم الحب؟ 2489 02:11:09,904 --> 02:11:11,523 سأشرب الحليب كل يوم، ل 2490 02:11:11,549 --> 02:11:13,223 سوف أقوم بواجباتي أيضاً . . 2491 02:11:13,616 --> 02:11:16,576 . . . لن أكذب أبدًا، سأفعل كل ما تطلبه مني. . . 2492 02:11:16,577 --> 02:11:19,037 . . . لكن لا تدعه يذهب. 2493 02:11:19,580 --> 02:11:21,540 يا أمي لن تجدي أفضل منه. 2494 02:11:21,916 --> 02:11:24,543 يا طفلتي، لم يعودوا يصنعون مثل هؤلاء الرجال. 2495 02:11:26,629 --> 02:11:28,588 يا رب اغفر لها. . . 2496 02:11:28,589 --> 02:11:30,215 . . .لانها لا تعلم ماذا فعلت. . . 2497 02:11:30,591 --> 02:11:32,592 . . .واغفر لها فإنها لا تعلم. . . 2498 02:11:32,593 --> 02:11:35,554 . . .ماذا تفعل، ماذا تفعل، ماذا تفعل. 2499 02:11:37,139 --> 02:11:38,139 ما الذي تفعله هنا؟ 2500 02:11:39,809 --> 02:11:41,560 ألا يمكنك العثور على سيارة أجرة، سأوصلك إلى سيارتي. 2501 02:11:42,019 --> 02:11:44,604 انظر، أنا لا أعرف ما هي العلاقة بيننا. . . 2502 02:11:44,605 --> 02:11:46,648 . . .وإذا كان لدينا علاقة أم لا. . . 2503 02:11:46,816 --> 02:11:48,608 . . . لكني أعرف أن روهان. . . 2504 02:11:48,609 --> 02:11:50,694 . . .و لدي علاقة الأب والابن. 2505 02:11:50,945 --> 02:11:53,238 أليس كذلك روهان؟ - نعم بابا. 2506 02:11:53,573 --> 02:11:56,032 روهان، من سيوصلك إلى المدرسة؟ 2507 02:11:56,033 --> 02:11:57,534 بالطبع بابا، أنت. 2508 02:11:57,743 --> 02:12:00,203 روهان، من سيأخذك إلى السينما؟ 2509 02:12:00,538 --> 02:12:01,663 بابا، أنت. 2510 02:12:01,664 --> 02:12:06,251 روهان، الذي سوف يغري صديقتك الأولى لك. 2511 02:12:06,544 --> 02:12:08,712 بالطبع بابا لك. 2512 02:12:08,713 --> 02:12:09,713 روهان؟ 2513 02:12:09,964 --> 02:12:11,798 ومن سيعتني بأمي؟ 2514 02:12:13,718 --> 02:12:17,053 سيكون عليك أن تسأل والدتك ذلك. 2515 02:12:21,726 --> 02:12:23,810 بابا روهان. - ماذا؟ 2516 02:12:24,645 --> 02:12:25,895 أنت، أنت. 2517 02:12:30,610 --> 02:12:32,611 هل تقسم على أخ وأخت روهان المستقبليين؟ 2518 02:12:33,863 --> 02:12:35,697 هل سنعود إلى المنزل، يجب أن أقوم بالترتيبات؟ . . 2519 02:12:35,698 --> 02:12:37,741 . . .لشهر العسل ! 2520 02:12:37,742 --> 02:12:39,618 لمن؟ - لك. 2521 02:12:55,009 --> 02:12:56,134 سيدتي. . . 2522 02:12:56,135 --> 02:13:00,096 روهان كان على حق، لا أستطيع أن أجد أي شخص أفضل منك. 2523 02:13:01,682 --> 02:13:03,683 وحتى لو وجدت واحدة، فأنا لا أريدها. . . 2524 02:13:03,684 --> 02:13:05,810 . . هل تعرف لماذا؟ - لماذا؟ 2525 02:13:05,811 --> 02:13:07,604 لأنني رجل متزوج. . . 2526 02:13:07,772 --> 02:13:12,317 . . ولدي طفل بالفعل، وأنا أب مخلص. 2527 02:13:12,652 --> 02:13:16,655 وزوجة زوجا مقيما. 2528 02:13:16,989 --> 02:13:17,989 حقًا؟ 2529 02:13:18,658 --> 02:13:21,701 إذا كان عليك أن تقرر بيني وبين روهان؟ 2530 02:13:22,036 --> 02:13:23,036 الآن. 2531 02:13:23,704 --> 02:13:24,704 في هذا الوقت. 2532 02:13:25,164 --> 02:13:27,123 سيكون ذلك هو الأصعب. 2533 02:13:29,168 --> 02:13:30,669 من هو. . . 2534 02:13:32,630 --> 02:13:34,339 ربما هو روهان. 2535 02:13:37,176 --> 02:13:38,218 سوف آتي للتو. 2536 02:13:39,053 --> 02:13:42,222 ابني روهان سوف ينام مع ماما وبابا. . . 2537 02:13:50,690 --> 02:13:52,273 باسكار، ماذا تفعل هنا؟ 2538 02:13:52,274 --> 02:13:54,818 لقد جئت إلى هنا لقضاء شهر العسل مثلك تمامًا. 2539 02:13:54,819 --> 02:13:57,362 أوه حقًا. - أعني أنني حجزت في الغرفة المجاورة. 2540 02:13:57,905 --> 02:13:59,781 الطالب هو حيث سيكون المعلم. . . 2541 02:13:59,782 --> 02:14:01,366 . . .لقد حان الوقت للقاء. 2542 02:14:03,119 --> 02:14:05,745 رجل طيب، ولكن نظرة بهاسكار. . . 2543 02:14:05,746 --> 02:14:09,040 . . .هذه غرفتي، استمع لبسكار. 2544 02:14:09,750 --> 02:14:10,875 انظر، لقد ساعدتك على الوقوع في الحب. . . 2545 02:14:10,876 --> 02:14:12,335 . . . لقد ساعدتك في زواجك. 2546 02:14:12,336 --> 02:14:13,628 الآن الرجاء مساعدتي في شهر العسل. لو سمحت. 2547 02:14:14,672 --> 02:14:15,714 تمرين. - نعم. 2548 02:14:17,216 --> 02:14:18,341 تعال. - لا، سأفعل كل شيء. 2549 02:14:18,342 --> 02:14:20,051 سأفعل كل ما يجب القيام به. 2550 02:14:20,845 --> 02:14:24,681 فقط أخبرني أين يبدأ شهر العسل وكيف. 2551 02:14:26,851 --> 02:14:27,851 قرب أذنك 2552 02:14:28,728 --> 02:14:31,730 أعلم أن كل شيء يبدأ من الأذنين. 2553 02:14:35,860 --> 02:14:38,069 قرّب أذنك! - تمام. 2554 02:14:45,119 --> 02:14:47,525 هناك عظيم! هذا عظيم! 2555 02:14:47,551 --> 02:14:48,913 هذا عظيم! 2556 02:14:48,914 --> 02:14:50,749 لقد شعرت بحالة جيدة جدًا عند الاستماع إليها، لذا. . . 2557 02:14:55,880 --> 02:14:57,088 سعيدة جدا. - نعم. 2558 02:14:59,925 --> 02:15:00,967 الكثير من السعادة. 2559 02:15:09,143 --> 02:15:11,936 أنا آسف. - خذها معك، فلا فائدة لي. 2560 02:15:11,937 --> 02:15:12,979 سوف أغسله وأعطيك. 2561 02:15:13,230 --> 02:15:14,230 شهر عسل سعيد. 2562 02:15:14,774 --> 02:15:16,107 شهر عسل سعيد لي أيضاً 2563 02:15:17,818 --> 02:15:30,872 صدقني، أنا أحبك فقط. 2564 02:15:30,873 --> 02:15:31,915 بهاسكار؟ 2565 02:15:35,211 --> 02:15:40,799 صدقني، أنا أحبك فقط. 2566 02:15:45,763 --> 02:15:52,352 معك، معك. 2567 02:15:56,816 --> 02:15:59,108 شريك. شريك! 2568 02:16:00,194 --> 02:16:01,236 بهاسكار! 2569 02:16:10,871 --> 02:16:11,996 شريك! 2570 02:16:11,997 --> 02:16:12,997 ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ 2571 02:16:14,792 --> 02:16:16,417 آسف، آسف، آسف، آسف، آسف. 2572 02:16:16,418 --> 02:16:17,418 كيف أتيت؟ 2573 02:16:17,795 --> 02:16:18,837 هناك ارتباك. - ما هذا؟ 2574 02:16:19,129 --> 02:16:20,213 قلت لك كل شيء. 2575 02:16:20,422 --> 02:16:21,422 هل يجب أن أكتبها لك! 2576 02:16:22,091 --> 02:16:23,341 لحظة واحدة فقط، انتظر هنا وسوف تظهر لك. 2577 02:16:23,342 --> 02:16:26,511 لا، لا، لا تقلق، لن أدع ذلك يحدث. 2578 02:16:26,804 --> 02:16:27,846 لا تقلق. 2579 02:16:41,861 --> 02:16:42,861 آسف، لا مانع لديك، لا مانع. 2580 02:16:43,404 --> 02:16:44,404 لا شئ. . . 2581 02:16:51,829 --> 02:16:55,874 حسنا، ولكن. . . ولكن هل تمانع إذا فعلت أي شيء. 2582 02:16:56,041 --> 02:16:57,500 سوف تمانع إذا لم تفعل أي شيء. 2583 02:16:57,501 --> 02:16:58,918 لكنها رئيستي. . . 2584 02:16:58,919 --> 02:17:00,545 . . . كيف يمكنني أخذ ملابسي من أمامها؟ 2585 02:17:00,838 --> 02:17:02,255 ثانية واحدة. ينظر! ينظر! 2586 02:17:02,256 --> 02:17:03,381 إنها ليست رئيستك في العمل إنها زوجتك الآن! 2587 02:17:03,382 --> 02:17:08,052 ارميها هكذا، واقف هكذا أمامها. 2588 02:17:08,053 --> 02:17:09,220 حسنا، حسنا. 2589 02:17:09,221 --> 02:17:11,472 حسنا، شيء آخر. 2590 02:17:11,473 --> 02:17:16,352 قبل أن أبدأ هل يمكننا ذلك؟ . . - ماذا؟ 2591 02:17:17,271 --> 02:17:18,313 لكني فقط أريد ذلك. . . 2592 02:17:19,356 --> 02:17:21,441 مهلا، ليس لك يا رجل. . . 2593 02:17:21,901 --> 02:17:22,901 حسنا، حسنا. 2594 02:17:24,278 --> 02:17:25,445 المضي قدما في ذلك. 2595 02:17:25,446 --> 02:17:26,988 شكرا لك بهاسكار. 2596 02:17:29,033 --> 02:17:35,872 في بعض الأحيان أعتقد. . . 2597 02:17:38,167 --> 02:17:47,592 لقد خلقت من أجلي فقط. 2598 02:17:49,053 --> 02:17:57,936 كنتِ تسكنين بين النجوم. 2599 02:17:58,979 --> 02:18:01,272 لقد دعيت على الأرض من أجلي. 2600 02:18:01,273 --> 02:18:03,483 فقط من أجلي، من أجلي فقط، من أجلي فقط. 2601 02:18:03,484 --> 02:18:07,570 في بعض الأحيان أعتقد. . . أنا قادم خلال دقيقة 2602 02:18:09,949 --> 02:18:10,949 بهاسكار. 2603 02:18:15,913 --> 02:18:16,913 أنت هنا، مرة أخرى. 2604 02:18:17,373 --> 02:18:18,998 لقد طلبت مني أن أخلع ملابسي. . . 2605 02:18:18,999 --> 02:18:21,626 . . . لكنها كانت تخلع ملابسي. 2606 02:18:21,919 --> 02:18:24,003 فماذا في ذلك، ما الفرق الذي يحدثه. . . 2607 02:18:24,004 --> 02:18:26,464 . . . دع الملابس تؤتي ثمارها. 2608 02:18:26,465 --> 02:18:27,590 كيف حلوة؟ 2609 02:18:27,591 --> 02:18:30,009 انظر يا بهاسكار، إذا أتيت إلى غرفتي مرة أخرى. . . 2610 02:18:30,010 --> 02:18:33,012 . . .ثم لأول مرة، في شهر العسل. . . 2611 02:18:33,013 --> 02:18:36,057 . . .سوف تصبح فتاتان أرملة. 2612 02:18:36,350 --> 02:18:38,351 سأقتلك وأشنق نفسي 2613 02:18:38,352 --> 02:18:40,144 لا، لن أدع ذلك يحدث. أحبك كثيرا. 2614 02:18:40,145 --> 02:18:41,187 أحب نفسي أيضا. 2615 02:18:42,022 --> 02:18:43,064 اخرج من هنا. 2616 02:18:44,358 --> 02:18:49,195 بمجرد أن يأتي، يبقى الشباب دائمًا. 2617 02:18:49,989 --> 02:18:54,951 سن الشباب يبقى دائما. 2618 02:18:57,413 --> 02:18:58,454 شريك! 2619 02:19:06,505 --> 02:19:08,047 صديقي العزيز بهاسكار، لا تفعل ذلك أثناء الرقص. . . 2620 02:19:08,048 --> 02:19:11,926 . . .غبي باسكار. 2621 02:19:15,389 --> 02:19:16,931 قل لي شيئا، هل هناك أي عيب في هذا. 2622 02:19:17,391 --> 02:19:18,516 هناك عيب واحد. - ماذا؟ 2623 02:19:18,517 --> 02:19:19,684 لا يوجد قميص. 2624 02:19:19,685 --> 02:19:21,060 وسأخبرك بشيء آخر، لا تشعر بالسوء. . . 2625 02:19:21,061 --> 02:19:22,103 . . .يجب أن يكون البنطلون مرتفعًا قليلاً أيضًا. 2626 02:19:24,356 --> 02:19:26,399 أتعرف ماذا، أنت باسكار مضحك جدًا. 2627 02:19:26,400 --> 02:19:28,484 وأنت تعرف ماذا، أنت تحب بريم. 2628 02:19:29,069 --> 02:19:31,154 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 2629 02:19:31,155 --> 02:19:33,573 هل تريد شريكا, أحبني، أحبني أقول. 2630 02:19:33,574 --> 02:19:35,616 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 2631 02:19:35,617 --> 02:19:50,673 هل تريد شريكا, 2632 02:19:50,674 --> 02:19:51,716 أحبني، أحبني أقول. 2633 02:19:52,009 --> 02:19:55,178 هل تريد شريكا, 2634 02:19:55,179 --> 02:19:56,637 أحبني، أحبني أقول. 2635 02:19:56,638 --> 02:19:58,264 هذا الحب يجعل قلبك ينبض. 2636 02:19:58,432 --> 02:20:00,641 أنت تطير في حماستك. 2637 02:20:00,642 --> 02:20:02,727 حبك سؤال. 2638 02:20:03,062 --> 02:20:04,729 أنت نفسك تجيب عليه. 2639 02:20:05,064 --> 02:20:13,488 ولكن إذا. ولكن إذا. أخي 2640 02:20:14,073 --> 02:20:15,656 إنها تأتي أمامي. 2641 02:20:15,657 --> 02:20:20,161 توقفت نبضات قلبي وتوقف لساني. 2642 02:20:20,162 --> 02:20:22,330 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 2643 02:20:22,331 --> 02:20:23,498 هل تريد شريكا, 2644 02:20:23,499 --> 02:20:24,582 أحبني، أحبني أقول. 2645 02:20:25,125 --> 02:20:32,131 هل تريد شريكاً أيها الشريك؟ 2646 02:20:32,132 --> 02:20:33,674 أحبني، أحبني أقول. 2647 02:20:33,710 --> 02:20:33,909 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2648 02:20:33,910 --> 02:20:34,109 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2649 02:20:34,110 --> 02:20:34,309 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2650 02:20:34,310 --> 02:20:34,509 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2651 02:20:34,510 --> 02:20:34,709 <لون الخط =" 2652 02:20:34,710 --> 02:20:34,909 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2653 02:20:34,910 --> 02:20:35,109 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2654 02:20:35,110 --> 02:20:35,309 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2655 02:20:35,310 --> 02:20:35,509 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2656 02:20:35,510 --> 02:20:35,709 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2657 02:20:35,710 --> 02:20:35,909 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2658 02:20:35,910 --> 02:20:36,109 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2659 02:20:36,110 --> 02:20:36,309 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2660 02:20:36,310 --> 02:20:36,509 <لون الخط =" 2661 02:20:36,510 --> 02:20:36,709 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2662 02:20:36,710 --> 02:20:36,909 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2663 02:20:36,910 --> 02:20:37,109 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2664 02:20:37,110 --> 02:20:37,309 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2665 02:20:37,310 --> 02:20:37,509 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2666 02:20:37,510 --> 02:20:37,710 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ 2667 02:20:37,710 --> 02:22:40,630 © P@rM!NdeR M@nkÖÖ ™ الجوال - 919815899536 البريد الإلكتروني - parminder222536@hotmail.com